ÓöÝúÑõ ÅöÔóÚúíóÇÁó
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÃóæøóáõ
1ÑõÄúíóÇ ÅöÔóÚúíóÇÁó
Èúäö ÂãõæÕó ÇáøóÊöí ÑóÂåóÇ Úóáóì íóåõæÐóÇ æóÃõæÑõÔóáöíãó Ýöí ÃóíøóÇãö ÚõÒøöíøóÇ
æóíõæËóÇãó æóÂÍóÇÒó æóÍóÒóÞöíøóÇ ãõáõæßö íóåõæÐóÇ: 2ÇöÓúãóÚöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ
æóÃóÕúÛöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÃóÑúÖõ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íóÊóßóáøóãõ: «ÑóÈøóíúÊõ Èóäöíäó
æóäóÔøóÃúÊõåõãú ÃóãøóÇ åõãú ÝóÚóÕõæÇ Úóáóíøó. 3ÇóáËøóæúÑõ íóÚúÑöÝõ ÞóÇäöíåö
æóÇáúÍöãóÇÑõ ãöÚúáóÝó ÕóÇÍöÈöåö ÃóãøóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÝóáÇó íóÚúÑöÝõ. ÔóÚúÈöí áÇó
íóÝúåóãõ». 4æóíúáñ áöáÃõãøóÉö ÇáúÎóÇØöÆóÉö ÇáÔøóÚúÈö ÇáËøóÞöíáö ÇáÅöËúãö äóÓúáö
ÝóÇÚöáöí ÇáÔøóÑøö ÃóæúáÇóÏö ãõÝúÓöÏöíäó! ÊóÑóßõæÇ ÇáÑøóÈøó ÇÓúÊóåóÇäõæÇ
ÈöÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇÑúÊóÏøõæÇ Åöáóì æóÑóÇÁò. 5Úóáóì ãó ÊõÖúÑóÈõæäó ÈóÚúÏõ¿
ÊóÒúÏóÇÏõæäó ÒóíóÛóÇäÇð! ßõáøõ ÇáÑøóÃúÓö ãóÑöíÖñ æóßõáøõ ÇáúÞóáúÈö ÓóÞöíãñ.
6ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáúÞóÏóãö Åöáóì ÇáÑøóÃúÓö áóíúÓó Ýöíåö ÕöÍøóÉñ Èóáú ÌõÑúÍñ
æóÃóÍúÈóÇØñ æóÖóÑúÈóÉñ ØóÑöíøóÉñ áóãú ÊõÚúÕóÑú æóáóãú ÊõÚúÕóÈú æóáóãú Êõáóíøóäú
ÈöÇáÒøóíúÊö. 7ÈöáÇóÏõßõãú ÎóÑöÈóÉñ. ãõÏõäõßõãú ãõÍúÑóÞóÉñ ÈöÇáäøóÇÑö.
ÃóÑúÖõßõãú ÊóÃúßõáõåóÇ ÛõÑóÈóÇÁõ ÞõÏøóÇãóßõãú æóåöíó ÎóÑöÈóÉñ ßóÇäúÞöáÇóÈö
ÇáúÛõÑóÈóÇÁö. 8ÝóÈóÞöíóÊö ÇÈúäóÉõ Õöåúíóæúäó ßóãöÙóáøóÉò Ýöí ßóÑúãò ßóÎóíúãóÉò
Ýöí ãóÞúËóÃóÉò ßóãóÏöíäóÉò ãõÍóÇÕóÑóÉò. 9áóæúáÇó Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö ÃóÈúÞóì
áóäóÇ ÈóÞöíøóÉð ÕóÛöíÑóÉð áóÕöÑúäóÇ ãöËúáó ÓóÏõæãó æóÔóÇÈóåúäóÇ ÚóãõæÑóÉó.
10ÇöÓúãóÚõæÇ ßóáÇóãó ÇáÑøóÈøö íóÇ ÞõÖóÇÉó ÓóÏõæãó! ÃóÕúÛõæÇ Åöáóì ÔóÑöíÚóÉö
ÅöáóåöäóÇ íóÇ ÔóÚúÈó ÚóãõæÑóÉó: 11«áöãóÇÐóÇ áöí ßóËúÑóÉõ ÐóÈóÇÆöÍößõãú¿»
íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ «ÇÊøóÎóãúÊõ ãöäú ãõÍúÑóÞóÇÊö ßöÈóÇÔò æóÔóÍúãö ãõÓóãøóäóÇÊò
æóÈöÏóãö ÚõÌõæáò æóÎöÑúÝóÇäò æóÊõíõæÓò ãóÇ ÃõÓóÑøõ. 12ÍöíäóãóÇ ÊóÃúÊõæäó
áöÊóÙúåóÑõæÇ ÃóãóÇãöí ãóäú ØóáóÈó åóÐóÇ ãöäú ÃóíúÏöíßõãú Ãóäú ÊóÏõæÓõæÇ
ÏöíóÇÑöí¿ 13áÇó ÊóÚõæÏõæÇ ÊóÃúÊõæäó ÈöÊóÞúÏöãóÉò ÈóÇØöáóÉò. ÇáúÈóÎõæÑõ åõæó ãóßúÑõåóÉñ
áöí. ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö æóÇáÓøóÈúÊõ æóäöÏóÇÁõ ÇáúãóÍúÝóáö. áóÓúÊõ ÃõØöíÞõ
ÇáÅöËúãó æóÇáÇöÚúÊößóÇÝó. 14ÑõÄõæÓõ ÔõåõæÑößõãú æóÃóÚúíóÇÏõßõãú ÈóÛóÖóÊúåóÇ
äóÝúÓöí. ÕóÇÑóÊú Úóáóíøó ËöÞúáÇð. ãóáöáúÊõ ÍöãúáóåóÇ. 15ÝóÍöíäó ÊóÈúÓõØõæäó
ÃóíúÏöíßõãú ÃóÓúÊõÑõ Úóíúäóíøó Úóäúßõãú æóÅöäú ßóËøóÑúÊõãõ ÇáÕøóáÇóÉó áÇó
ÃóÓúãóÚõ. ÃóíúÏöíßõãú ãóáÂäóÉñ ÏóãÇð. 16ÇöÛúÊóÓöáõæÇ. ÊóäóÞøõæÇ. ÇÚúÒöáõæÇ
ÔóÑøó ÃóÝúÚóÇáößõãú ãöäú ÃóãóÇãö Úóíúäóíøó. ßõÝøõæÇ Úóäú ÝöÚúáö ÇáÔøóÑøö.
17ÊóÚóáøóãõæÇ ÝöÚúáó ÇáúÎóíúÑö. ÇØúáõÈõæÇ ÇáúÍóÞøó. ÇäúÕöÝõæÇ ÇáúãóÙúáõæãó.
ÇÞúÖõæÇ áöáúíóÊöíãö. ÍóÇãõæÇ Úóäö ÇáÃóÑúãóáóÉö. 18åóáõãøó äóÊóÍóÇÌóÌú íóÞõæáõ
ÇáÑøóÈøõ. Åöäú ßóÇäóÊú ÎóØóÇíóÇßõãú ßóÇáúÞöÑúãöÒö ÊóÈúíóÖøõ ßóÇáËøóáúÌö. Åöäú
ßóÇäóÊú ÍóãúÑóÇÁó ßóÇáÏøõæÏöíøö ÊóÕöíÑõ ßóÇáÕøõæÝö. 19Åöäú ÔöÆúÊõãú æóÓóãöÚúÊõãú
ÊóÃúßõáõæäó ÎóíúÑó ÇáÃóÑúÖö. 20æóÅöäú ÃóÈóíúÊõãú æóÊóãóÑøóÏúÊõãú ÊõÄúßóáõæäó
ÈöÇáÓøóíúÝö». áÃóäøó Ýóãó ÇáÑøóÈøö Êóßóáøóãó. 21ßóíúÝó ÕóÇÑóÊö ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÇáÃóãöíäóÉõ ÒóÇäöíóÉð! ãóáÂäóÉð ÍóÞøÇð. ßóÇäó ÇáúÚóÏúáõ íóÈöíÊõ ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÂäó ÝóÇáúÞóÇÊöáõæäó. 22ÕóÇÑóÊú ÝöÖøóÊõßö ÒóÛóáÇð æóÎóãúÑõßö
ãóÛúÔõæÔóÉð ÈöãóÇÁò. 23ÑõÄóÓóÇÄõßö ãõÊóãóÑøöÏõæäó æóáõÛóÝóÇÁõ ÇááøõÕõæÕö. ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íõÍöÈøõ ÇáÑøóÔúæóÉó æóíóÊúÈóÚõ ÇáúÚóØóÇíóÇ. áÇó íóÞúÖõæäó
áöáúíóÊöíãö æóÏóÚúæóì ÇáÃóÑúãóáóÉö áÇó ÊóÕöáõ Åöáóíúåöãú. 24áöÐóóáößó íóÞõæáõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÚóÒöíÒõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «Âåö! Åöäøöí ÃóÓúÊóÑöíÍõ ãöäú
ÎõÕóãóÇÆöí æóÃóäúÊóÞöãõ ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöí 25æóÃóÑõÏøõ íóÏöí Úóáóíúßö æóÃõäóÞøöí
ÒóÛóáóßö ßóÃóäøóåõ ÈöÇáúÈóæúÑóÞö æóÃóäúÒöÚõ ßõáøó ÞóÕúÏöíÑößö 26æóÃõÚöíÏõ ÞõÖóÇÊóßö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÃóæøóáö æóãõÔöíÑöíßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÁóÉö. ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÊõÏúÚóíúäó ãóÏöíäóÉó ÇáúÚóÏúáö ÇáúÞóÑúíóÉó ÇáÃóãöíäóÉó». 27Õöåúíóæúäõ ÊõÝúÏóì
ÈöÇáúÍóÞøö æóÊóÇÆöÈõæåóÇ ÈöÇáúÈöÑøö. 28æóåóáÇóßõ ÇáúãõÐúäöÈöíäó æóÇáúÎõØóÇÉö
íóßõæäõ ÓóæóÇÁð æóÊóÇÑößõæ ÇáÑøóÈøö íóÝúäõæäó. 29áÃóäøóåõãú íóÎúÌóáõæäó ãöäú
ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÈõØúãö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóåóíúÊõãõæåóÇ æóÊõÎúÒóæúäó ãöäó ÇáúÌóäøóÇÊö
ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÑúÊõãõæåóÇ. 30áÃóäøóßõãú ÊóÕöíÑõæäó ßóÈõØúãóÉò ÞóÏú ÐóÈõáó
æóÑóÞõåóÇ æóßóÌóäøóÉò áóíúÓó áóåóÇ ãóÇÁñ. 31æóíóÕöíÑõ ÇáúÞóæöíøõ ãóÔóÇÞóÉð
æóÚóãóáõåõ ÔóÑóÇÑÇð ÝóíóÍúÊóÑöÞóÇäö ßöáÇóåõãóÇ ãóÚÇð æóáóíúÓó ãóäú íõØúÝöÆõ.
1ÇóáÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí
ÑóÂåóÇ ÅöÔóÚúíóÇÁõ Èúäõ ÂãõæÕó ãöäú ÌöåóÉö íóåõæÐóÇ æóÃõæÑõÔóáöíãó: 2æóíóßõæäõ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÃóíøóÇãö Ãóäøó ÌóÈóáó ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö íóßõæäõ ËóÇÈöÊÇð Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúÌöÈóÇáö æóíóÑúÊóÝöÚõ ÝóæúÞó ÇáÊøöáÇóáö æóÊóÌúÑöí Åöáóíúåö ßõáøõ ÇáÃõãóãö.
3æóÊóÓöíÑõ ÔõÚõæÈñ ßóËöíÑóÉñ æóíóÞõæáõæäó: «åóáõãøó äóÕúÚóÏú Åöáóì ÌóÈóáö
ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÈóíúÊö Åöáóåö íóÚúÞõæÈó ÝóíõÚóáøöãóäóÇ ãöäú ØõÑõÞöåö æóäóÓúáõßó
Ýöí ÓõÈõáöåö». áÃóäøóåõ ãöäú Õöåúíóæúäó ÊóÎúÑõÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ æóãöäú
ÃõæÑõÔóáöíãó ßóáöãóÉõ ÇáÑøóÈøö. 4ÝóíóÞúÖöí Èóíúäó ÇáÃõãóãö æóíõäúÕöÝõ áöÔõÚõæÈò
ßóËöíÑöíäó ÝóíóØúÈóÚõæäó ÓõíõæÝóåõãú ÓößóßÇð æóÑöãóÇÍóåõãú ãóäóÇÌöáó. áÇó
ÊóÑúÝóÚõ ÃõãøóÉñ Úóáóì ÃõãøóÉò ÓóíúÝÇð æóáÇó íóÊóÚóáøóãõæäó ÇáúÍóÑúÈó Ýöí ãóÇ
ÈóÚúÏõ. 5íóÇ ÈóíúÊó íóÚúÞõæÈó åóáõãøó ÝóäóÓúáõßõ Ýöí äõæÑö ÇáÑøóÈøö. 6ÝóÅöäøóßó
ÑóÝóÖúÊó ÔóÚúÈóßó ÈóíúÊó íóÚúÞõæÈó áÃóäøóåõãõ ÇãúÊóáóÃõæÇ ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö
æóåõãú ÚóÇÆöÝõæäó ßóÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó æóíõÕóÇÝöÍõæäó ÃóæúáÇóÏó ÇáÃóÌóÇäöÈö.
7æóÇãúÊóáóÃóÊú ÃóÑúÖõåõãú ÝöÖøóÉð æóÐóåóÈÇð æóáÇó äöåóÇíóÉó áößõäõæÒöåöãú
æóÇãúÊóáóÃóÊú ÃóÑúÖõåõãú ÎóíúáÇð æóáÇó äöåóÇíóÉó áöãóÑúßóÈóÇÊöåöãú.
8æóÇãúÊóáóÃóÊú ÃóÑúÖõåõãú ÃóæúËóÇäÇð. íóÓúÌõÏõæäó áöÚóãóáö ÃóíúÏöíåöãú áöãóÇ ÕóäóÚóÊúåõ
ÃóÕóÇÈöÚõåõãú. 9æóíóäúÎóÝöÖõ ÇáÅöäúÓóÇäõ æóíóäúØóÑöÍõ ÇáÑøóÌõáõ ÝóáÇó ÊóÛúÝöÑú
áóåõãú. 10ÇõÏúÎõáú Åöáóì ÇáÕøóÎúÑóÉö æóÇÎúÊóÈöÆú Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÃóãóÇãö
åóíúÈóÉö ÇáÑøóÈøö æóãöäú ÈóåóÇÁö ÚóÙóãóÊöåö. 11ÊõæÖóÚõ ÚóíúäóÇ ÊóÔóÇãõÎö
ÇáÅöäúÓóÇäö æóÊõÎúÝóÖõ ÑöÝúÚóÉõ ÇáäøóÇÓö æóíóÓúãõæ ÇáÑøóÈøõ æóÍúÏóåõ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö. 12ÝóÅöäøó áöÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö íóæúãÇð Úóáóì ßõáøö ãõÊóÚóÙøöãò æóÚóÇáò
æóÚóáóì ßõáøö ãõÑúÊóÝöÚò ÝóíõæÖóÚõ 13æóÚóáóì ßõáøö ÃóÑúÒö áõÈúäóÇäó ÇáúÚóÇáöí
ÇáúãõÑúÊóÝöÚö æóÚóáóì ßõáøö ÈóáøõæØö ÈóÇÔóÇäó 14æóÚóáóì ßõáøö ÇáúÌöÈóÇáö
ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÚóáóì ßõáøö ÇáÊøöáÇóáö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö 15æóÚóáóì ßõáøö ÈõÑúÌò
ÚóÇáò æóÚóáóì ßõáøö ÓõæÑò ãóäöíÚò 16æóÚóáóì ßõáøö ÓõÝõäö ÊóÑúÔöíÔó æóÚóáóì
ßõáøö ÇáÃóÚúáÇóãö ÇáúÈóåöÌóÉö. 17ÝóíõÎúÝóÖõ ÊóÔóÇãõÎõ ÇáÅöäúÓóÇäö æóÊõæÖóÚõ
ÑöÝúÚóÉõ ÇáäøóÇÓö æóíóÓúãõæ ÇáÑøóÈøõ æóÍúÏóåõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö. 18æóÊóÒõæáõ
ÇáÃóæúËóÇäõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ. 19æóíóÏúÎõáõæäó Ýöí ãóÛóÇíöÑö ÇáÕøõÎõæÑö æóÝöí
ÍóÝóÇÆöÑö ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÃóãóÇãö åóíúÈóÉö ÇáÑøóÈøö æóãöäú ÈóåóÇÁö ÚóÙóãóÊöåö
ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåö áöíõÑúÚöÈó ÇáÃóÑúÖó. 20Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóØúÑóÍõ
ÇáÅöäúÓóÇäõ ÃóæúËóÇäóåõ ÇáúÝóÖøöíøóÉó æóÃóæúËóÇäóåõ ÇáÐøóåóÈöíøóÉó ÇáøóÊöí
ÚóãöáõæåóÇ áóåõ áöáÓøõÌõæÏö áöáúÌõÑúÐóÇäö æóÇáúÎóÝóÇÝöíÔö 21áöíóÏúÎõáó Ýöí
äõÞóÑö ÇáÕøõÎõæÑö æóÝöí ÔõÞõæÞö ÇáúãóÚóÇÞöáö ãöäú ÃóãóÇãö åóíúÈóÉö ÇáÑøóÈøö
æóãöäú ÈóåóÇÁö ÚóÙóãóÊöåö ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåö áöíõÑúÚöÈó ÇáÃóÑúÖó. 22ßõÝøõæÇ Úóäö
ÇáÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí Ýöí ÃóäúÝöåö äóÓóãóÉñ áÃóäøóåõ ãóÇÐóÇ íõÍúÓóÈõ¿
1ÝóÅöäøóåõ åõæóÐóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö íóäúÒöÚõ ãöäú ÃõæÑõÔóáöíãó æóãöäú íóåõæÐóÇ
ÇáÓøóäóÏó æóÇáÑøõßúäó ßõáøó ÓóäóÏö ÎõÈúÒò æóßõáøó ÓóäóÏö ãóÇÁò. 2ÇáúÌóÈøóÇÑó
æóÑóÌõáó ÇáúÍóÑúÈö. ÇáúÞóÇÖöí æóÇáäøóÈöíøó æóÇáúÚóÑøóÇÝó æóÇáÔøóíúÎó. 3ÑóÆöíÓó
ÇáúÎóãúÓöíäó æóÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÇáúãõÔöíÑó æóÇáúãóÇåöÑó Èóíúäó ÇáÕøõäøóÇÚö
æóÇáúÍóÇÐöÞó ÈöÇáÑøõÞúíóÉö. 4æóÃóÌúÚóáõ ÕöÈúíóÇäÇð ÑõÄóÓóÇÁó áóåõãú
æóÃóØúÝóÇáÇð ÊóÊóÓóáøóØõ Úóáóíúåöãú. 5æóíóÙúáöãõ ÇáÔøóÚúÈõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖÇð
æóÇáÑøóÌõáõ ÕóÇÍöÈóåõ. íóÊóãóÑøóÏõ ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö æóÇáÏøóäöíÁõ
Úóáóì ÇáÔøóÑöíÝö. 6ÅöÐóÇ ÃóãúÓóßó ÅöäúÓóÇäñ ÈöÃóÎöíåö Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåö
ÞóÇÆöáÇð: «áóßó ËóæúÈñ ÝóÊóßõæäõ áóäóÇ ÑóÆöíÓÇð æóåóÐóÇ ÇáúÎóÑóÇÈõ ÊóÍúÊó
íóÏößó» 7íóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÞóÇÆöáÇð: «áÇó Ãóßõæäõ ÚóÇÕöÈÇð
æóÝöí ÈóíúÊöí áÇó ÎõÈúÒó æóáÇó ËóæúÈó. áÇó ÊóÌúÚóáõæäöí ÑóÆöíÓó ÇáÔøóÚúÈö».
8áÃóäøó ÃõæÑõÔóáöíãó ÚóËóÑóÊú æóíóåõæÐóÇ ÓóÞóØóÊú áÃóäøó áöÓóÇäóåõãóÇ
æóÃóÝúÚóÇáóåõãóÇ ÖöÏøó ÇáÑøóÈøö áÅöÛóÇÙóÉö Úóíúäóíú ãóÌúÏöåö. 9äóÙóÑõ
æõÌõæåöåöãú íóÔúåóÏõ Úóáóíúåöãú æóåõãú íõÎúÈöÑõæäó ÈöÎóØöíøóÊöåöãú ßóÓóÏõæãó.
áÇó íõÎúÝõæäóåóÇ. æóíúáñ áöäõÝõæÓöåöãú áÃóäøóåõãú íóÕúäóÚõæäó áÃóäúÝõÓöåöãú
ÔóÑøÇð. 10«ÞõæáõæÇ áöáÕøöÏøöíÞö ÎóíúÑñ! áÃóäøóåõãú íóÃúßõáõæäó ËóãóÑó
ÃóÝúÚóÇáöåöãú. 11æóíúáñ áöáÔøöÑøöíÑö. ÔóÑøñ! áÃóäøó ãõÌóÇÒóÇÉó íóÏóíúåö
ÊõÚúãóáõ Èöåö. 12ÔóÚúÈöí ÙóÇáöãõæåõ ÃóæúáÇóÏñ æóäöÓóÇÁñ íóÊóÓóáøóØúäó Úóáóíúåö.
íóÇ ÔóÚúÈöí ãõÑúÔöÏõæßó ãõÖöáøõæäó æóíóÈúáóÚõæäó ØóÑöíÞó ãóÓóÇáößößó». 13ÞóÏö
ÇäúÊóÕóÈó ÇáÑøóÈøõ áöáúãõÎóÇÕóãóÉö æóåõæó ÞóÇÆöãñ áöÏóíúäõæäóÉö ÇáÔøõÚõæÈö.
14ÇóáÑøóÈøõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÍóÇßóãóÉö ãóÚó ÔõíõæÎö ÔóÚúÈöåö æóÑõÄóÓóÇÆöåöãú: «æóÃóäúÊõãú
ÞóÏú ÃóßóáúÊõãõ ÇáúßóÑúãó. ÓóáúÈõ ÇáúÈóÇÆöÓö Ýöí ÈõíõæÊößõãú. 15ãóÇ áóßõãú
ÊóÓúÍóÞõæäó ÔóÚúÈöí æóÊóØúÍóäõæäó æõÌõæåó ÇáúÈóÇÆöÓöíäó¿» íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö. 16æóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÈóäóÇÊö Õöåúíóæúäó
íóÊóÔóÇãóÎúäó æóíóãúÔöíäó ãóãúÏõæÏóÇÊö ÇáÃóÚúäóÇÞö æóÛóÇãöÒóÇÊò ÈöÚõíõæäöåöäøó
æóÎóÇØöÑóÇÊò Ýöí ãóÔúíöåöäøó æóíõÎóÔúÎöÔúäó ÈöÃóÑúÌõáöåöäøó 17íõÕúáöÚõ
ÇáÓøóíøöÏõ åóÇãóÉó ÈóäóÇÊö Õöåúíóæúäó æóíõÚóÑøöí ÇáÑøóÈøõ ÚóæúÑóÊóåõäøó.
18íóäúÒöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÒöíäóÉó ÇáúÎóáÇóÎöíáö æóÇáÖøóÝóÇÆöÑö
æóÇáÃóåöáøóÉö 19æóÇáúÍóáóÞö æóÇáÃóÓóÇæöÑö æóÇáúÈóÑóÇÞöÚö 20æóÇáúÚóÕóÇÆöÈö
æóÇáÓøóáÇóÓöáö æóÇáúãóäóÇØöÞö æóÍóäóÇÌöÑö ÇáÔøóãøóÇãóÇÊö æóÇáÃóÍúÑóÇÒö
21æóÇáúÎóæóÇÊöãö æóÎóÒóÇÆöãö ÇáÃóäúÝö 22æóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÒóÎúÑóÝóÉö æóÇáúÚõØúÝö
æóÇáÃóÑúÏöíóÉö æóÇáÃóßúíóÇÓö 23æóÇáúãóÑóÇÆöí æóÇáúÞõãúÕóÇäö æóÇáúÚóãóÇÆöãö
æóÇáÃõÒõÑö. 24Ýóíóßõæäõ ÚöæóÖó ÇáØøöíÈö ÚõÝõæäóÉñ æóÚöæóÖó ÇáúãöäúØóÞóÉö ÍóÈúáñ
æóÚöæóÖó ÇáúÌóÏóÇÆöáö ÞóÑúÚóÉñ æóÚöæóÖó ÇáÏøöíÈóÇÌö ÒõäøóÇÑõ ãöÓúÍò æóÚöæóÖó
ÇáúÌóãóÇáö ßóíøñ! 25ÑöÌóÇáõßö íóÓúÞõØõæäó ÈöÇáÓøóíúÝö æóÃóÈúØóÇáõßö Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö. 26ÝóÊóÆöäøõ æóÊóäõæÍõ ÃóÈúæóÇÈõåóÇ æóåöíó ÝóÇÑöÛóÉð ÊóÌúáöÓõ Úóáóì
ÇáÃóÑúÖö.
1ÝóÊõãúÓößõ ÓóÈúÚõ
äöÓóÇÁò ÈöÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÞóÇÆöáÇóÊò: «äóÃúßõáõ ÎõÈúÒóäóÇ
æóäóáúÈöÓõ ËöíóÇÈóäóÇ. áöíõÏúÚó ÝóÞóØö ÇÓúãõßó ÚóáóíúäóÇ. ÇäúÒöÚú ÚóÇÑóäóÇ».
2Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóßõæäõ ÛõÕúäõ ÇáÑøóÈøö ÈóåóÇÁð æóãóÌúÏÇð æóËóãóÑõ
ÇáÃóÑúÖö ÝóÎúÑÇð æóÒöíäóÉð áöáäøóÇÌöíäó ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 3æóíóßõæäõ Ãóäøó
ÇáøóÐöí íóÈúÞóì Ýöí Õöåúíóæúäó æóÇáøóÐöí íõÊúÑóßõ Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó íõÓóãøóì
ÞõÏøõæÓÇð. ßõáøõ ãóäú ßõÊöÈó áöáúÍóíóÇÉö Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó. 4ÅöÐóÇ ÛóÓóáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÐóÑó ÈóäóÇÊö Õöåúíóæúäó æóäóÞøóì Ïóãó ÃõæÑõÔóáöíãó ãöäú æóÓóØöåóÇ
ÈöÑõæÍö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÈöÑõæÍö ÇáÅöÍúÑóÇÞö 5íóÎúáõÞõ ÇáÑøóÈøõ Úóáóì ßõáøö ãóßóÇäò
ãöäú ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó æóÚóáóì ãóÍúÝóáöåóÇ ÓóÍóÇÈóÉð äóåóÇÑÇð æóÏõÎóÇäÇð
æóáóãóÚóÇäó äóÇÑò ãõáúÊóåöÈóÉò áóíúáÇð. áÃóäøó Úóáóì ßõáøö ãóÌúÏò ÛöØóÇÁð.
6æóÊóßõæäõ ãóÙóáøóÉñ áöáúÝóíúÁö äóåóÇÑÇð ãöäó ÇáúÍóÑøö æóáöãóáúÌóÃò æóãóÎúÈóÃò
ãöäó ÇáÓøóíúáö æóãöäó ÇáúãóØóÑö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáúÎóÇãöÓõ
1áÃõäúÔöÏóäøó Úóäú
ÍóÈöíÈöí äóÔöíÏó ãõÍöÈøöí áößóÑúãöåö. ßóÇäó áöÍóÈöíÈöí ßóÑúãñ Úóáóì ÃóßóãóÉò
ÎóÕöÈóÉò 2ÝóäóÞóÈóåõ æóäóÞøóì ÍöÌóÇÑóÊóåõ æóÛóÑóÓóåõ ßóÑúãó ÓóæúÑóÞó æóÈóäóì
ÈõÑúÌÇð Ýöí æóÓóØöåö æóäóÞóÑó Ýöíåö ÃóíúÖÇð ãöÚúÕóÑóÉð ÝóÇäúÊóÙóÑó Ãóäú
íóÕúäóÚó ÚöäóÈÇð ÝóÕóäóÚó ÚöäóÈÇð ÑóÏöíÆÇð. 3«æóÇáÂäó íóÇ ÓõßøóÇäó ÃõæÑõÔóáöíãó
æóÑöÌóÇáó íóåõæÐóÇ ÇÍúßõãõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ßóÑúãöí. 4ãóÇÐóÇ íõÕúäóÚõ ÃóíúÖÇð
áößóÑúãöí æóÃóäóÇ áóãú ÃóÕúäóÚúåõ áóåõ¿ áöãóÇÐóÇ ÅöÐö ÇäúÊóÙóÑúÊõ Ãóäú íóÕúäóÚó
ÚöäóÈÇð ÕóäóÚó ÚöäóÈÇð ÑóÏöíÆÇð¿ 5ÝóÇáÂäó ÃõÚóÑøöÝõßõãú ãóÇÐóÇ ÃóÕúäóÚõ
ÈößóÑúãöí. ÃóäúÒöÚõ ÓöíóÇÌóåõ ÝóíóÕöíÑõ áöáÑøóÚúíö. ÃóåúÏöãõ ÌõÏúÑóÇäóåõ
ÝóíóÕöíÑõ áöáÏøóæúÓö. 6æóÃóÌúÚóáõåõ ÎóÑóÇÈÇð áÇó íõÞúÖóÈõ æóáÇó íõäúÞóÈõ
ÝóíóØúáóÚõ Ôóæúßñ æóÍóÓóßñ. æóÃõæÕöí ÇáúÛóíúãó Ãóäú áÇó íõãúØöÑó Úóáóíúåö
ãóØóÑÇð». 7Åöäøó ßóÑúãó ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö åõæó ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÛóÑúÓó
áóÐøóÊöåö ÑöÌóÇáõ íóåõæÐóÇ. ÝóÇäúÊóÙóÑó ÍóÞøÇð ÝóÅöÐóÇ ÓóÝúßõ Ïóãò æóÚóÏúáÇð
ÝóÅöÐóÇ ÕõÑóÇÎñ. 8æóíúáñ áöáøóÐöíäó íóÕöáõæäó ÈóíúÊÇð ÈöÈóíúÊò æóíóÞúÑöäõæäó
ÍóÞúáÇð ÈöÍóÞúáò ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ãóæúÖöÚñ. ÝóÕöÑúÊõãú ÊóÓúßõäõæäó æóÍúÏóßõãú
Ýöí æóÓóØö ÇáÃóÑúÖö. 9Ýöí ÃõÐõäóíøó ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö: «ÃóáÇó Åöäøó
ÈõíõæÊÇð ßóËöíÑóÉð ÊóÕöíÑõ ÎóÑóÇÈÇð. ÈõíõæÊÇð ßóÈöíÑóÉð æóÍóÓóäóÉð ÈöáÇó
ÓóÇßöäò. 10áÃóäøó ÚóÔóÑóÉó ÝóÏóÇÏöíäö ßóÑúãò ÊóÕúäóÚõ ÈóËøÇð æóÇÍöÏÇð æóÍõæãóÑó
ÈöÐóÇÑò íóÕúäóÚõ ÅöíÝóÉð». 11æóíúáñ áöáúãõÈóßøöÑöíäó ÕóÈóÇÍÇð íóÊúÈóÚõæäó
ÇáúãõÓúßöÑó áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáúÚóÊóãóÉö ÊõáúåöÈõåõãõ ÇáúÎóãúÑõ.
12æóÕóÇÑó ÇáúÚõæÏõ æóÇáÑøóÈóÇÈõ æóÇáÏøõÝøõ æóÇáäøóÇíõ æóÇáúÎóãúÑõ æóáÇóÆöãóåõãú
æóÅöáóì ÝóÚúáö ÇáÑøóÈøö áÇó íóäúÙõÑõæäó æóÚóãóáó íóÏóíúåö áÇó íóÑõæäó.
13áöÐóáößó ÓõÈöíó ÔóÚúÈöí áöÚóÏóãö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÊóÕöíÑõ ÔõÑóÝóÇÄõåõ ÑöÌóÇáó
ÌõæÚò æóÚóÇãøóÊõåõ íóÇÈöÓöíäó ãöäó ÇáúÚóØóÔö. 14áöÐóáößó æóÓøóÚóÊö ÇáúåóÇæöíóÉõ
äóÝúÓóåóÇ æóÝóÛóÑóÊú ÝóãóåóÇ ÈöáÇó ÍóÏøò ÝóíóäúÒöáõ ÈóåóÇÄõåóÇ æóÌõãúåõæÑõåóÇ
æóÖóÌöíÌõåóÇ æóÇáúãõÈúÊóåöÌõ ÝöíåóÇ! 15æóíõÐóáøõ ÇáÅöäúÓóÇäõ æóíõÍóØøõ
ÇáÑøóÌõáõ æóÚõíõæäõ ÇáúãõÓúÊóÚúáöíäó ÊõæÖóÚõ. 16æóíóÊóÚóÇáóì ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÈöÇáúÚóÏúáö
æóíóÊóÞóÏøóÓõ ÇáÅöáóåõ ÇáúÞõÏøõæÓõ ÈöÇáúÈöÑøö. 17æóÊóÑúÚóì ÇáúÎöÑúÝóÇäõ
ÍóíúËõãóÇ ÊõÓóÇÞõ æóÎöÑóÈõ ÇáÓøöãóÇäö ÊóÃúßõáõåóÇ ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ. 18æóíúáñ
áöáúÌóÇÐöÈöíäó ÇáÅöËúãó ÈöÍöÈóÇáö ÇáúÈõØúáö æóÇáúÎóØöíøóÉó ßóÃóäøóåõ ÈöÑõÈõØö
ÇáúÚóÌóáóÉö 19ÇáúÞóÇÆöáöíäó: «áöíõÓúÑöÚú. áöíõÚóÌøöáú Úóãóáóåõ áößóíú äóÑóì
æóáúíóÞúÑõÈú æóíóÃúÊö ãóÞúÕóÏõ ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöäóÚúáóãó». 20æóíúáñ
áöáúÞóÇÆöáöíäó áöáÔøóÑøö ÎóíúÑÇð æóáöáúÎóíúÑö ÔóÑøÇð ÇáúÌóÇÚöáöíäó ÇáÙøóáÇóãó
äõæÑÇð æóÇáäøõæÑó ÙóáÇóãÇð ÇáúÌóÇÚöáöíäó ÇáúãõÑøó ÍõáúæÇð æóÇáúÍõáúæó ãõÑøÇð.
21æóíúáñ áöáúÍõßóãóÇÁö Ýöí ÃóÚúíõäö ÃóäúÝõÓöåöãú æóÇáúÝõåóãóÇÁö ÚöäúÏó
ÐóæóÇÊöåöãú. 22æóíúáñ áöáÃóÈúØóÇáö Úóáóì ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóáöÐóæöí ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ãóÒúÌö ÇáúãõÓúßöÑö. 23ÇáøóÐöíäó íõÈóÑøöÑõæäó ÇáÔøöÑøöíÑó ãöäú ÃóÌúáö ÇáÑøóÔúæóÉö.
æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáÕøöÏøöíÞöíäó ÝóíóäúÒöÚõæäóåõ ãöäúåõãú. 24áöÐóáößó ßóãóÇ
íóÃúßõáõ áóåöíÈõ ÇáäøóÇÑö ÇáúÞóÔøó æóíóåúÈöØõ ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúãõáúÊóåöÈõ íóßõæäõ
ÃóÕúáõåõãú ßóÇáúÚõÝõæäóÉö æóíóÕúÚóÏõ ÒóåúÑõåõãú ßóÇáúÛõÈóÇÑö áÃóäøóåõãú
ÑóÐóáõæÇ ÔóÑöíÚóÉó ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö æóÇÓúÊóåóÇäõæÇ ÈößóáÇóãö ÞõÏøõæÓö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 25ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó Íóãöíó ÛóÖóÈõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì ÔóÚúÈöåö
æóãóÏøó íóÏóåõ Úóáóíúåö æóÖóÑóÈóåõ ÍóÊøóì ÇÑúÊóÚóÏóÊö ÇáúÌöÈóÇáõ æóÕóÇÑóÊú
ÌõËóËõåõãú ßóÇáÒøöÈúáö Ýöí ÇáÃóÒöÞøóÉö. ãóÚó ßõáøö åóÐóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó
ÛóÖóÈõåõ Èóáú íóÏõåõ ãóãúÏõæÏóÉñ ÈóÚúÏõ. 26ÝóíóÑúÝóÚõ ÑóÇíóÉð áöáÃõãóãö ãöäú
ÈóÚöíÏò æóíóÕúÝöÑõ áóåõãú ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáÃóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ åõãú ÈöÇáúÚóÌóáóÉö
íóÃúÊõæäó ÓóÑöíÚÇð. 27áóíúÓó Ýöíåöãú ÑóÇÒöÍñ æóáÇó ÚóÇËöÑñ. áÇó íóäúÚóÓõæäó
æóáÇó íóäóÇãõæäó æóáÇó ÊóäúÍóáøõ ÍõÒõãõ ÃóÍúÞóÇÆöåöãú æóáÇó ÊóäúÞóØöÚõ ÓõíõæÑõ
ÃóÍúÐöíóÊöåöãöõ. 28ÇáøóÐöíäó ÓöåóÇãõåõãú ãóÓúäõæäóÉñ æóÌóãöíÚõ ÞöÓöíøöåöãú
ãóãúÏõæÏóÉñ. ÍóæóÇÝöÑõ Îóíúáöåöãú ÊõÍúÓóÈõ ßóÇáÕøóæøóÇäö æóÈóßóÑóÇÊõåõãú
ßóÇáÒøóæúÈóÚóÉö. 29áóåõãú ÒóãúÌóÑóÉñ ßóÇááøóÈúæóÉö æóíõÒóãúÌöÑõæäó ßóÇáÔøöÈúáö
æóíóåöÑøõæäó æóíõãúÓößõæäó ÇáúÝóÑöíÓóÉó æóíóÓúÊóÎúáöÕõæäóåóÇ æóáÇó ãõäúÞöÐó.
30íóåöÑøõæäó Úóáóíúåöãú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ßóåóÏöíÑö ÇáúÈóÍúÑö. ÝóÅöäú äõÙöÑó
Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÝóåõæóÐóÇ ÙóáÇóãõ ÇáÖøöíÞö æóÇáäøõæÑõ ÞóÏú ÃóÙúáóãó ÈöÓõÍõÈöåóÇ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÓøóÇÏöÓõ
1Ýöí ÓóäóÉö æóÝóÇÉö
ÚõÒøöíøóÇ Çáúãóáößö ÑóÃóíúÊõ ÇáÓøóíøöÏó ÌóÇáöÓÇð Úóáóì ßõÑúÓöíøò ÚóÇáò
æóãõÑúÊóÝöÚò æóÃóÐúíóÇáõåõ ÊóãúáóÃõ Çáúåóíúßóáó. 2ÇáÓøóÑóÇÝöíãõ æóÇÞöÝõæäó
ÝóæúÞóåõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÓöÊøóÉõ ÃóÌúäöÍóÉò. ÈöÇËúäóíúäö íõÛóØøöí æóÌúåóåõ
æóÈöÇËúäóíúäö íõÛóØøöí ÑöÌúáóíúåö æóÈóÇËúäóíúäö íóØöíÑõ. 3æóåóÐóÇ äóÇÏóì ÐóÇßó:
«ÞõÏøõæÓñ ÞõÏøõæÓñ ÞõÏøõæÓñ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö. ãóÌúÏõåõ ãöáúÁõ ßõáøö ÇáÃóÑúÖö».
4ÝóÇåúÊóÒøóÊú ÃóÓóÇÓóÇÊõ ÇáúÚóÊóÈö ãöäú ÕóæúÊö ÇáÕøóÇÑöÎö æóÇãúÊóáóÃó ÇáúÈóíúÊõ
ÏõÎóÇäÇð. 5ÝóÞõáúÊõ: «æóíúáñ áöí! Åöäøöí åóáóßúÊõ áÃóäøöí ÅöäúÓóÇäñ äóÌöÓõ
ÇáÔøóÝóÊóíúäö æóÃóäóÇ ÓóÇßöäñ Èóíúäó ÔóÚúÈò äóÌöÓö ÇáÔøóÝóÊóíúäö áÃóäøó
Úóíúäóíøó ÞóÏú ÑóÃóÊóÇ Çáúãóáößó ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö». 6ÝóØóÇÑó Åöáóíøó æóÇÍöÏñ
ãöäó ÇáÓøóÑóÇÝöíãö æóÈöíóÏöåö ÌóãúÑóÉñ ÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ ÈöãöáúÞóØò ãöäú Úóáóì
ÇáúãóÐúÈóÍö 7æóãóÓøó ÈöåóÇ Ýóãöí æóÞóÇáó: «Åöäøó åóÐöåö ÞóÏú ãóÓøóÊú ÔóÝóÊóíúßó
ÝóÇäúÊõÒöÚó ÅöËúãõßó æóßõÝøöÑó Úóäú ÎóØöíøóÊößó». 8Ëõãøó ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊó
ÇáÓøóíøöÏö: «ãóäú ÃõÑúÓöáõ æóãóäú íóÐúåóÈõ ãöäú ÃóÌúáöäóÇ¿» ÝóÃóÌóÈúÊõ:
«åóÆóäóÐóÇ ÃóÑúÓöáúäöí». 9ÝóÞóÇáó: «ÇÐúåóÈú æóÞõáú áöåóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö: ÇÓúãóÚõæÇ
ÓóãúÚÇð æóáÇó ÊóÝúåóãõæÇ æóÃóÈúÕöÑõæÇ ÅöÈúÕóÇÑÇð æóáÇó ÊóÚúÑöÝõæÇ. 10ÛóáøöÙú
ÞóáúÈó åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö æóËóÞøöáú ÃõÐõäóíúåö æóÇØúãõÓú Úóíúäóíúåö áöÆóáÇøó íõÈúÕöÑó
ÈöÚóíúäóíúåö æóíóÓúãóÚó ÈöÃõÐõäóíúåö æóíóÝúåóãú ÈöÞóáúÈöåö æóíóÑúÌöÚó
ÝóíõÔúÝóì». 11ÝóÓóÃóáúÊõ: «Åöáóì ãóÊóì ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¿» ÝóÞóÇáó: «Åöáóì
Ãóäú ÊóÕöíÑó ÇáúãõÏõäõ ÎóÑöÈóÉð ÈöáÇó ÓóÇßöäò æóÇáúÈõíõæÊõ ÈöáÇó ÅöäúÓóÇäò
æóÊóÎúÑóÈó ÇáÃóÑúÖõ æóÊõÞúÝöÑó 12æóíõÈúÚöÏó ÇáÑøóÈøõ ÇáÅöäúÓóÇäó æóíóßúËõÑõ
ÇáúÎóÑóÇÈõ Ýöí æóÓóØö ÇáÃóÑúÖö. 13æóÅöäú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ÚõÔúÑñ ÈóÚúÏõ ÝóíóÚõæÏõ
æóíóÕöíÑõ áöáúÎóÑóÇÈö æóáóßöäú ßóÇáúÈõØúãóÉö æóÇáúÈóáøõæØóÉö ÇáøóÊöí æóÅöäú
ÞõØöÚóÊú ÝóáóåóÇ ÓóÇÞñ íóßõæäõ ÓóÇÞõåõ ÒóÑúÚÇð ãõÞóÏøóÓÇð».
1æóÍóÏóËó Ýöí
ÃóíøóÇãö ÂÍóÇÒó Èúäö íõæËóÇãó Èúäö ÚõÒøöíøóÇ ãóáößö íóåõæÐóÇ Ãóäøó ÑóÕöíäó
ãóáößó ÃóÑóÇãó ÕóÚöÏó ãóÚó ÝóÞúÍó Èúäö ÑóãóáúíóÇ ãóáößö ÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì
ÃõæÑõÔóáöíãó áöãõÍóÇÑóÈóÊöåóÇ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íõÍóÇÑöÈóåóÇ. 2æóÃõÎúÈöÑó
ÈóíúÊõ ÏóÇæõÏó: «ÞóÏú ÍóáøóÊú ÃóÑóÇãõ Ýöí ÃóÝúÑóÇíöãó». ÝóÑóÌóÝó ÞóáúÈõåõ
æóÞõáõæÈõ ÔóÚúÈöåö ßóÑóÌóÝóÇäö ÔóÌóÑö ÇáúæóÚúÑö ÞõÏøóÇãó ÇáÑøöíÍö. 3ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ áÅöÔóÚúíóÇÁó: «ÇÎúÑõÌú áöãõáÇóÞóÇÉö ÂÍóÇÒó ÃóäúÊó æóÔóÂÑó íóÇÔõæÈó
ÇÈúäõßó Åöáóì ØóÑóÝö ÞóäóÇÉö ÇáúÈöÑúßóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Åöáóì ÓößøóÉö ÍóÞúáö
ÇáúÞóÕøóÇÑö 4æóÞõáú áóåõ: ÇÍúÊóÑöÒú æóÇåúÏóÃú. áÇó ÊóÎóÝú æóáÇó íóÖúÚõÝú
ÞóáúÈõßó ãöäú ÃóÌúáö ÐóäóÈóíú åóÇÊóíúäö ÇáÔøõÚúáóÊóíúäö ÇáúãõÏóÎøöäóÊóíúäö
ÈöÍõãõæøö ÛóÖóÈö ÑóÕöíäó æóÃóÑóÇãó æóÇÈúäö ÑóãóáúíóÇ. 5áÃóäøó ÃóÑóÇãó ÊóÂãóÑóÊú
Úóáóíúßó ÈöÔóÑøò ãóÚó ÃóÝúÑóÇíöãó æóÇÈúäö ÑóãóáúíóÇ ÞóÇÆöáóÉð: 6äóÕúÚóÏõ Úóáóì
íóåõæÐóÇ æóäõÞóæøöÖõåóÇ æóäóÓúÊóÝúÊöÍõåóÇ áÃóäúÝõÓöäóÇ æóäõãóáøößõ Ýöí
æóÓóØöåóÇ ãóáößÇð ÇÈúäó ØóÈúÆöíáó. 7åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: áÇó
ÊóÞõæãõ! áÇó Êóßõæäõ! 8áÃóäøó ÑóÃúÓó ÃóÑóÇãó ÏöãóÔúÞó æóÑóÃúÓó ÏöãóÔúÞó
ÑóÕöíäõ. æóÝöí ãõÏøóÉö ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð íóäúßóÓöÑõ ÃóÝúÑóÇíöãõ ÍóÊøóì
áÇó íóßõæäó ÔóÚúÈÇð. 9æóÑóÃúÓõ ÃóÝúÑóÇíöãó ÇáÓøóÇãöÑóÉõ æóÑóÃúÓõ ÇáÓøóÇãöÑóÉö
ÇÈúäõ ÑóãóáúíóÇ. Åöäú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ ÝóáÇó ÊóÃúãóäõæÇ». 10Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÑøóÈøõ
ÝóÞóÇáó áÂÍóÇÒó: 11«ÇõØúáõÈú áöäóÝúÓößó ÂíóÉð ãöäó ÇáÑøóÈøö Åöáóåößó. ÚóãøöÞú
ØóáóÈóßó Ãóæú ÑóÝøöÚúåõ Åöáóì ÝóæúÞò». 12ÝóÞóÇáó ÂÍóÇÒõ: «áÇó ÃóØúáõÈõ æóáÇó
ÃõÌóÑøöÈõ ÇáÑøóÈøó». 13ÝóÞóÇáó: «ÇÓúãóÚõæÇ íóÇ ÈóíúÊó ÏóÇæõÏó. åóáú åõæó
Þóáöíáñ Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊõÖúÌöÑõæÇ ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì ÊõÖúÌöÑõæÇ Åöáóåöí ÃóíúÖÇð¿
14æóáóßöäú íõÚúØöíßõãõ ÇáÓøóíøöÏõ äóÝúÓõåõ ÂíóÉð: åóÇ ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ ÊóÍúÈóáõ
æóÊóáöÏõ ÇÈúäÇð æóÊóÏúÚõæ ÇÓúãóåõ «ÚöãøóÇäõæÆöíáó». 15ÒõÈúÏÇð æóÚóÓóáÇð
íóÃúßõáõ ãóÊóì ÚóÑóÝó Ãóäú íóÑúÝõÖó ÇáÔøóÑøó æóíóÎúÊóÇÑó ÇáúÎóíúÑó. 16áÃóäøóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÑöÝó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóäú íóÑúÝõÖó ÇáÔøóÑøó æóíóÎúÊóÇÑó ÇáúÎóíúÑó
ÊõÎúáóì ÇáÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÃóäúÊó ÎóÇÔò ãöäú ãóáößóíúåóÇ». 17íóÌúáöÈõ ÇáÑøóÈøõ
ãóáößó ÃóÔøõæÑó Úóáóíúßó æóÚóáóì ÔóÚúÈößó æóÚóáóì ÈóíúÊö ÃóÈöíßó ÃóíøóÇãÇð áóãú
ÊóÃúÊö ãõäúÐõ íóæúãö ÇÚúÊöÒóÇáö ÃóÝúÑóÇíöãó Úóäú íóåõæÐóÇ. 18æóíóßõæäõ Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó íóÕúÝöÑõ áöáÐøõÈóÇÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÞúÕóì ÊõÑóÚö
ãöÕúÑó æóáöáäøóÍúáö ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÑúÖö ÃóÔøõæÑó 19ÝóÊóÃúÊöí æóÊóÍöáøõ
ÌóãöíÚõåóÇ Ýöí ÇáÃóæúÏöíóÉö ÇáúÎóÑöÈóÉö æóÝöí ÔõÞõæÞö ÇáÕøõÎõæÑö æóÝöí ßõáøö
ÛóÇÈö ÇáÔøóæúßö æóÝöí ßõáøö ÇáúãóÑóÇÚöí. 20Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóÍúáöÞõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãõæÓóì ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò Ýöí ÚóÈúÑö ÇáäøóåúÑö Èöãóáößö ÃóÔøõæÑó ÇáÑøóÃúÓó
æóÔóÚúÑó ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÊóäúÒöÚõ ÇááøöÍúíóÉó ÃóíúÖÇð. 21æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ãóäøó ÇáÅöäúÓóÇäó íõÑóÈøöí ÚöÌúáóÉó ÈóÞóÑò æóÔóÇÊóíúäö. 22æóíóßõæäõ
Ãóäøóåõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÕõäúÚöåóÇ ÇááøóÈóäó íóÃúßõáõ ÒõÈúÏÇð ÝóÅöäøó ßõáøó ãóäú
ÃõÈúÞöíó Ýöí ÇáÃóÑúÖö íóÃúßõáõ ÒõÈúÏÇð æóÚóÓóáÇð. 23æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ßóÇäó Ýöíåö ÃóáúÝõ ÌóÝúäóÉò ÈöÃóáúÝò ãöäó
ÇáúÝöÖøóÉö íóßõæäõ áöáÔøóæúßö æóÇáúÍóÓóßö. 24ÈöÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÞóæúÓö íõÄúÊóì
Åöáóì åõäóÇßó áÃóäøó ßõáøó ÇáÃóÑúÖö Êóßõæäõ ÔóæúßÇð æóÍóÓóßÇð. 25æóÌóãöíÚõ
ÇáúÌöÈóÇáö ÇáøóÊöí ÊõäúÞóÈõ ÈöÇáúãöÚúæóáö áÇó íõÄúÊóì ÅöáóíúåóÇ ÎóæúÝÇð ãöäó
ÇáÔøóæúßö æóÇáúÍóÓóßö ÝóÊóßõæäõ áöÓóÑúÍö ÇáúÈóÞóÑö æóáöÏóæúÓö ÇáúÛóäóãö.
1æóÞóÇáó áöí ÇáÑøóÈøõ:
«ÎõÐú áöäóÝúÓößó áóæúÍÇð ßóÈöíÑÇð æóÇßúÊõÈú Úóáóíúåö ÈöÞóáóãö ÅöäúÓóÇäò:
áöãóåóíúÑó ÔóáÇóáó ÍóÇÔó ÈóÒó. 2æóÃóäú ÃõÔúåöÏó áöäóÝúÓöí ÔóÇåöÏóíúäö
Ãóãöíäóíúäö: ÃõæÑöíøóÇ ÇáúßóÇåöäó æóÒóßóÑöíøóÇ Èúäó íóÈúÑóÎúíóÇ».
3ÝóÇÞúÊóÑóÈúÊõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøóÉö ÝóÍóÈöáóÊú æóæóáóÏóÊö ÇÈúäÇð. ÝóÞóÇáó áöí
ÇáÑøóÈøõ: «ÇÏúÚõ ÇÓúãóåõ ãóåóíúÑó ÔóáÇóáó ÍóÇÔó ÈóÒó. 4áÃóäøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÚúÑöÝó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóäú íóÏúÚõæó: íóÇ ÃóÈöí æóíóÇ Ãõãøöí ÊõÍúãóáõ ËóÑúæóÉõ
ÏöãóÔúÞó æóÛóäöíãóÉõ ÇáÓøóÇãöÑóÉö ÞõÏøóÇãó ãóáößö ÃóÔøõæÑó». 5Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáÑøóÈøõ ÃóíúÖÇð íóÞæáõ áöí: 6«áÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈó ÑóÐóáó ãöíóÇåó Ôöíáõæåó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÓõßõæÊò æóÓõÑøó ÈöÑóÕöíäó æóÇÈúäö ÑóãóáúíóÇ. 7áöÐóáößó åõæóÐóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ íõÕúÚöÏõ Úóáóíúåöãú ãöíóÇåó ÇáäøóåúÑö ÇáúÞóæöíøóÉó æóÇáúßóËöíÑóÉó
ãóáößó ÃóÔøõæÑó æóßõáøó ãóÌúÏöåö ÝóíóÕúÚóÏõ ÝóæúÞó ÌóãöíÚö ãóÌóÇÑöíåö æóíóÌúÑöí
ÝóæúÞó ÌóãöíÚö ÔõØõæØöåö 8æóíóäúÏóÝöÞõ Åöáóì íóåõæÐóÇ. íóÝöíÖõ æóíóÚúÈõÑõ.
íóÈúáõÛõ ÇáúÚõäõÞó. æóíóßõæäõ ÈóÓúØõ ÌóäóÇÍóíúåö ãöáúÁó ÚóÑúÖö ÈöáÇóÏößó íóÇ
ÚöãøóÇäõæÆöíáõ». 9åöíÌõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÔøõÚõæÈõ æóÇäúßóÓöÑõæÇ æóÃóÕúÛöí íóÇ
ÌóãöíÚó ÃóÞóÇÕöí ÇáÃóÑúÖö. ÇÍúÊóÒöãõæÇ æóÇäúßóÓöÑõæÇ! ÇÍúÊóÒöãõæÇ
æóÇäúßóÓöÑõæÇ! 10ÊóÔóÇæóÑõæÇ ãóÔõæÑóÉð ÝóÊóÈúØõáó. ÊóßóáøóãõæÇ ßóáöãóÉð ÝóáÇó
ÊóÞõæãõ. áÃóäøó Çááøóåó ãóÚóäóÇ. 11ÝóÅöäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó áöí ÇáÑøóÈøõ ÈöÔöÏøóÉö
ÇáúíóÏö æóÃóäúÐóÑóäöí Ãóäú áÇó ÃóÓúáõßó Ýöí ØóÑöíÞö åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö ÞóÇÆöáÇð:
12«áÇó ÊóÞõæáõæÇ: ÝöÊúäóÉð áößõáøö ãóÇ íóÞõæáõ áóåõ åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈõ ÝöÊúäóÉð
æóáÇó ÊóÎóÇÝõæÇ ÎóæúÝóåõ æóáÇó ÊóÑúåóÈõæÇ. 13ÞóÏøöÓõæÇ ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö Ýóåõæó
ÎóæúÝõßõãú æóåõæó ÑóåúÈóÊõßõãú. 14æóíóßõæäõ ãóÞúÏöÓÇð æóÍóÌóÑó ÕóÏúãóÉò
æóÕóÎúÑóÉó ÚóËúÑóÉò áöÈóíúÊóíú ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÝóÎøÇð æóÔóÑóßÇð áöÓõßøóÇäö
ÃõæÑõÔóáöíãó. 15ÝóíóÚúËõÑõ ÈöåóÇ ßóËöíÑõæäó æóíóÓúÞõØõæäó ÝóíóäúßóÓöÑõæäó
æóíóÚúáóÞõæäó ÝóíõáúÞóØõæäó. 16ÕõÑøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÇÎúÊöãö ÇáÔøóÑöíÚóÉó
ÈöÊóáÇóãöíÐöí». 17ÝóÃóÕúØóÈöÑõ áöáÑøóÈøö ÇáÓøóÇÊöÑö æóÌúåóåõ Úóäú ÈóíúÊö
íóÚúÞõæÈó æóÃóäúÊóÙöÑõåõ. 18åóÆóäóÐóÇ æóÇáÃóæúáÇóÏõ ÇáøóÐöíäó ÃóÚúØóÇäöíåöãõ
ÇáÑøóÈøõ ÂíóÇÊò æóÚóÌóÇÆöÈó Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÚöäúÏö ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö
ÇáÓøóÇßöäö Ýöí ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó. 19æóÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóßõãõ: «ÇØúáõÈõæÇ Åöáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÊøóæóÇÈöÚö æóÇáúÚóÑøóÇÝöíäó ÇáúãõÔóÞúÔöÞöíäó æóÇáúåóÇãöÓöíäó».
ÃóáÇó íóÓúÃóáõ ÔóÚúÈñ Åöáóåóåõ¿ ÃóíõÓúÃóáõ ÇáúãóæúÊóì áÃóÌúáö ÇáÃóÍúíóÇÁö¿
20Åöáóì ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÅöáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. Åöäú áóãú íóÞõæáõæÇ ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÝóáóíúÓó áóåõãú ÝóÌúÑñ! 21ÝóíóÚúÈõÑõæäó ÝöíåóÇ ãõÖóÇíóÞöíäó
æóÌóÇÆöÚöíäó. æóíóßõæäõ ÍöíäóãóÇ íóÌõæÚõæäó Ãóäøóåõãú íóÍúäóÞõæäó æóíóÓõÈøõæäó
ãóáößóåõãú æóÅöáóåóåõãú æóíóáúÊóÝöÊõæäó Åöáóì ÝóæúÞõ. 22æóíóäúÙõÑõæäó Åöáóì
ÇáÃóÑúÖö æóÅöÐóÇ ÔöÏøóÉñ æóÙõáúãóÉñ ÞóÊóÇãõ ÇáÖøöíÞö æóÅöáóì ÇáÙøóáÇóãö åõãú
ãóØúÑõæÏõæäó.
1æóáóßöäú áÇó
íóßõæäõ ÙóáÇóãñ áöáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÖöíÞñ. ßóãóÇ ÃóåóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ ÇáÃóæøóáõ
ÃóÑúÖó ÒóÈõæáõæäó æóÃóÑúÖó äóÝúÊóÇáöí íõßúÑöãõ ÇáÃóÎöíÑõ ØóÑöíÞó ÇáúÈóÍúÑö
ÚóÈúÑó ÇáÃõÑúÏõäøö Ìóáöíáó ÇáÃõãóãö. 2ÇóáÔøóÚúÈõ ÇáÓøóÇáößõ Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö
ÃóÈúÕóÑó äõæÑÇð ÚóÙöíãÇð. ÇáúÌóÇáöÓõæäó Ýöí ÃóÑúÖö ÙöóáÇóáö ÇáúãóæúÊö ÃóÔúÑóÞó
Úóáóíúåöãú äõæÑñ. 3ÃóßúËóÑúÊó ÇáÃõãøóÉó. ÚóÙøóãúÊó áóåóÇ ÇáúÝóÑóÍó. íóÝúÑóÍõæäó
ÃóãóÇãóßó ßóÇáúÝóÑóÍö Ýöí ÇáúÍóÕóÇÏö. ßóÇáøóÐöíäó íóÈúÊóåöÌõæäó ÚöäúÏóãóÇ
íóÞúÊóÓöãõæäó ÛóäöíãóÉð. 4áÃóäøó äöíÑó ËöÞúáöåö æóÚóÕóÇ ßóÊöÝöåö æóÞóÖöíÈó
ãõÓóÎøöÑöåö ßóÓøóÑúÊóåõäøó ßóãóÇ Ýöí íóæúãö ãöÏúíóÇäó. 5áÃóäøó ßõáøó ÓöáÇóÍö
ÇáúãõÊóÓóáøöÍö Ýöí ÇáúæóÛóì æóßõáøó ÑöÏóÇÁò ãõÏóÍúÑóÌò Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö íóßõæäõ
áöáúÍóÑöíÞö ãóÃúßóáÇð áöáäøóÇÑö. 6áÃóäøóåõ íõæáóÏõ áóäóÇ æóáóÏñ æóäõÚúØóì
ÇÈúäÇð¡ æóÊóßõæäõ ÇáÑøöíóÇÓóÉõ Úóáóì ßóÊöÝöåö¡ æóíõÏúÚóì ÇÓúãõåõ ÚóÌöíÈÇð¡
ãõÔöíÑÇð¡ ÅöáóåÇð ÞóÏöíÑÇð¡ ÃóÈÇð ÃóÈóÏöíøÇð¡ ÑóÆöíÓó ÇáÓøóáÇóãö. 7áöäõãõæøö
ÑöíóÇÓóÊöåö æóáöáÓøóáÇóãö áÇó äöåóÇíóÉó Úóáóì ßõÑúÓöíøö ÏóÇæõÏó æóÚóáóì
ãóãúáóßóÊöåö¡ áöíõËóÈøöÊóåóÇ æóíóÚúÖõÏóåóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúÈöÑøö ãöäó ÇáÂäó
Åöáóì ÇáÃóÈóÏö. ÛóíúÑóÉõ ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö ÊóÕúäóÚõ åóÐóÇ. 8ÃóÑúÓóáó ÇáÑøóÈøõ ÞóæúáÇð
Ýöí íóÚúÞõæÈó ÝóæóÞóÚó Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 9ÝóíóÚúÑöÝõ ÇáÔøóÚúÈõ ßõáøõåõ
ÃóÝúÑóÇíöãõ æóÓõßøóÇäõ ÇáÓøóÇãöÑóÉö ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈößöÈúÑöíóÇÁò æóÈöÚóÙóãóÉö
ÞóáúÈò: 10«ÞóÏú åóÈóØó ÇááøöÈúäõ ÝóäóÈúäöí ÈöÍöÌóÇÑóÉò ãóäúÍõæÊóÉò. ÞõØöÚó
ÇáúÌõãøóíúÒõ ÝóäóÓúÊóÎúáöÝõåõ ÈöÃóÑúÒò». 11ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáÑøóÈøõ ÃóÎúÕóÇãó
ÑóÕöíäó Úóáóíúåö æóíõåóíøöÌõ ÃóÚúÏóÇÁóåõ: 12ÇáÃóÑóÇãöíøöíäó ãöäú ÞõÏøóÇãõ
æóÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ãöäú æóÑóÇÁõ ÝóíóÃúßõáõæäó ÅöÓúÑóÇÆöíáó Èößõáøö ÇáúÝóãö.
ãóÚó ßõáøö åóÐóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó ÛóÖóÈõåõ Èóáú íóÏõåõ ãóãúÏõæÏóÉñ ÈóÚúÏõ!
13æóÇáÔøóÚúÈõ áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì ÖóÇÑöÈöåö æóáóãú íóØúáõÈú ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö.
14ÝóíóÞúØóÚõ ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÑøóÃúÓó æóÇáÐøóäóÈó ÇáäøóÎúáó
æóÇáÃóÓóáó Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò. 15ÇóáÔøóíúÎõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáÑøóÃúÓõ
æóÇáäøóÈöíøõ ÇáøóÐöí íõÚóáøöãõ ÈöÇáúßóÐöÈö åõæó ÇáÐøóäóÈõ. 16æóÕóÇÑó ãõÑúÔöÏõæ
åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö ãõÖöáøöíäó æóãõÑúÔóÏõæåõ ãõÈúÊóáóÚöíäó. 17áÃóÌúáö Ðóáößó áÇó
íóÝúÑóÍõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÝöÊúíóÇäöåö æóáÇó íóÑúÍóãõ íóÊóÇãóÇåõ æóÃóÑóÇãöáóåõ
áÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãõäóÇÝöÞñ æóÝóÇÚöáõ ÔóÑøò. æóßõáøõ Ýóãò
ãõÊóßóáøöãñ ÈöÇáúÍóãóÇÞóÉö. ãóÚó ßõáøö åóÐóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó ÛóÖóÈõåõ Èóáú
íóÏõåõ ãóãúÏõæÏóÉñ ÈóÚúÏõ! 18áÃóäøó ÇáúÝõÌõæÑó íõÍúÑöÞõ ßóÇáäøóÇÑö. ÊóÃúßõáõ
ÇáÔøóæúßó æóÇáúÍóÓóßó æóÊõÔúÚöáõ ÛóÇÈó ÇáúæóÚúÑö ÝóÊóáúÊóÝøõ ÚóãõæÏó ÏõÎóÇäò.
19ÈöÓóÎóØö ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö ÊõÍúÑóÞõ ÇáÃóÑúÖõ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÚúÈõ ßóãóÃúßóáò
áöáäøóÇÑö. áÇó íõÔúÝöÞõ ÇáÅöäúÓóÇäõ Úóáóì ÃóÎöíåö. 20íóáúÊóåöãõ Úóáóì
Çáúíóãöíäö ÝóíóÌõæÚõ æóíóÃúßõáõ Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö ÝóáÇó íóÔúÈóÚõ. íóÃúßõáõæäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò áóÍúãó ÐöÑóÇÚöåö: 21ãóäóÓøóì ÃóÝúÑóÇíöãó æóÃóÝúÑóÇíöãõ ãóäóÓøóì
æóåõãóÇ ãóÚÇð Úóáóì íóåõæÐóÇ. ãóÚó ßõáøö åóÐóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó ÛóÖóÈõåõ Èóáú
íóÏõåõ ãóãúÏõæÏóÉñ ÈóÚúÏõ!
1æóíúáñ áöáøóÐöíäó
íóÞúÖõæäó ÃóÞúÖöíóÉó ÇáúÈõØúáö æóáöáúßóÊóÈóÉö ÇáøóÐöíäó íõÓóÌøöáõæäó ÌóæúÑÇð
2áöíóÕõÏøõæÇ ÇáÖøõÚóÝóÇÁó Úóäö ÇáúÍõßúãö æóíóÓúáöÈõæÇ ÍóÞøó ÈóÇÆöÓöí ÔóÚúÈöí
áöÊóßõæäó ÇáÃóÑóÇãöáõ ÛóäöíãóÊóåõãú æóíóäúåóÈõæÇ ÇáÃóíúÊóÇãó. 3æóãóÇÐóÇ
ÊóÝúÚóáõæäó Ýöí íóæúãö ÇáúÚöÞóÇÈö Íöíäó ÊóÃúÊöí ÇáÊøóåúáõßóÉõ ãöäú ÈóÚöíÏò¿
Åöáóì ãóäú ÊóåúÑõÈõæäó áöáúãóÚõæäóÉö æóÃóíúäó ÊóÊúÑõßõæäó ãóÌúÏóßõãú¿ 4ÅöãøóÇ
íóÌúËõæäó Èóíúäó ÇáÃóÓúÑóì æóÅöãøóÇ íóÓúÞõØõæäó ÊóÍúÊó ÇáúÞóÊúáóì. ãóÚó ßõáøö
åóÐóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó ÛóÖóÈõåõ Èóáú íóÏõåõ ãóãúÏõæÏóÉñ ÈóÚúÏõ! 5æóíúáñ áÃóÔøõæÑó
ÞóÖöíÈö ÛóÖóÈöí. æóÇáúÚóÕóÇ Ýöí íóÏöåöãú åöíó ÓóÎóØöí. 6Úóáóì ÃõãøóÉò
ãõäóÇÝöÞóÉò ÃõÑúÓöáõåõ æóÚóáóì ÔóÚúÈö ÓóÎóØöí ÃõæÕöíåö áöíóÛúÊóäöãó ÛóäöíãóÉð
æóíóäúåóÈó äóåúÈÇð æóíóÌúÚóáóåõãú ãóÏõæÓöíäó ßóØöíäö ÇáÃóÒöÞøóÉö. 7ÃóãøóÇ åõæó
ÝóáÇó íóÝúÊóßöÑõ åóßóÐóÇ æóáÇó íóÍúÓöÈõ ÞóáúÈõåõ åóßóÐóÇ. Èóáú Ýöí ÞóáúÈöåö
Ãóäú íõÈöíÏó æóíóÞúÑöÖó ÃõãóãÇð áóíúÓóÊú ÈöÞóáöíáóÉò. 8ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ:
«ÃóáóíúÓóÊú ÑõÄóÓóÇÆöí ÌóãöíÚÇð ãõáõæßÇð¿ 9ÃóáóíúÓóÊú ßóáúäõæ ãöËúáó
ßóÑúßóãöíÔó¿ ÃóáóíúÓóÊú ÍóãóÇÉõ ãöËúáó ÃóÑúÝóÇÏó¿ ÃóáóíúÓóÊö ÇáÓøóÇãöÑóÉõ
ãöËúáó ÏöãóÔúÞó¿ 10ßóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú íóÏöí ãóãóÇáößó ÇáÃóæúËóÇäö æóÃóÕúäóÇãõåóÇ
ÇáúãóäúÍõæÊóÉõ åöíó ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáøóÊöí áÃõæÑõÔóáöíãó æóáöáÓøóÇãöÑóÉö
11ÃóÝóáóíúÓó ßóãóÇ ÕóäóÚúÊõ ÈöÇáÓøóÇãöÑóÉö æóÈöÃóæúËóÇäöåóÇ ÃóÕúäóÚõ
ÈöÃõæÑõÔóáöíãó æóÃóÕúäóÇãöåóÇ¿ 12Ýóíóßõæäõ ãóÊóì Ãóßúãóáó ÇáÓøóíøöÏõ ßõáøó
Úóãóáöåö ÈöÌóÈóáö Õöåúíóæúäó æóÈöÃõæÑõÔóáöíãó Ãóäøöí ÃõÚóÇÞöÈõ ËóãóÑó ÚóÙóãóÉö
ÞóáúÈö ãóáößö ÃóÔøõæÑó æóÝóÎúÑó ÑöÝúÚóÉö Úóíúäóíúåö. 13áÃóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÈöÞõÏúÑóÉö íóÏöí ÕóäóÚúÊõ æóÈöÍößúãóÊöí. áÃóäøöí Ýóåöíãñ. æóäóÞóáúÊõ ÊõÎõæãó
ÔõÚõæÈò æóäóåóÈúÊõ ÐóÎóÇÆöÑóåõãú æóÍóØóØúÊõ Çáúãõáõæßó ßóÈóØóáò. 14ÝóÃóÕóÇÈóÊú
íóÏöí ËóÑúæóÉó ÇáÔøõÚõæÈö ßóÚõÔøò æóßóãóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúÖñ ãóåúÌõæÑñ ÌóãóÚúÊõ
ÃóäóÇ ßõáøó ÇáÃóÑúÖö æóáóãú íóßõäú ãõÑóÝúÑöÝõ ÌóäóÇÍò æóáÇó ÝóÇÊöÍõ Ýóãò æóáÇó
ãõÕóÝúÕöÝñ». 15åóáú ÊóÝúÊóÎöÑõ ÇáúÝóÃúÓõ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÈöåóÇ Ãóæú
íóÊóßóÈøóÑõ ÇáúãöäúÔóÇÑõ Úóáóì ãõÑóÏøöÏöåö¿ ßóÃóäøó ÇáúÞóÖöíÈó íõÍóÑøößõ
ÑóÇÝöÚóåõ! ßóÃóäøó ÇáúÚóÕóÇ ÊóÑúÝóÚõ ãóäú áóíúÓó åõæó ÚõæÏÇð! 16áöÐóáößó
íõÑúÓöáõ ÓóíøöÏõ ÇáúÌõäõæÏö Úóáóì ÓöãóÇäöåö åõÒóÇáÇð æóíõæÞöÏõ ÊóÍúÊó ãóÌúÏöåö æóÞöíÏÇð
ßóæóÞöíÏö ÇáäøóÇÑö. 17æóíóÕöíÑõ äõæÑõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó äóÇÑÇð æóÞõÏøõæÓõåõ áóåöíÈÇð
ÝóíõÍúÑöÞõ æóíóÃúßõáõ ÍóÓóßóåõ æóÔóæúßóåõ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò 18æóíõÝúäöí ãóÌúÏó
æóÚúÑöåö æóÈõÓúÊóÇäöåö ÇáäøóÝúÓó æóÇáúÌóÓóÏó ÌóãöíÚÇð. Ýóíóßõæäõ ßóÐóæóÈóÇäö
ÇáúãóÑöíÖö. 19æóÈóÞöíøóÉõ ÃóÔúÌóÇÑö æóÚúÑöåö Êóßõæäõ ÞóáöíáóÉð ÍóÊøóì
íóßúÊõÈóåóÇ ÕóÈöíøñ. 20æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÇáäøóÇÌöíäó ãöäú ÈóíúÊö íóÚúÞõæÈó áÇó íóÚõæÏõæäó íóÊóæóßøóáõæäó
ÃóíúÖÇð Úóáóì ÖóÇÑöÈöåöãú Èóáú íóÊóæóßøóáõæäó Úóáóì ÇáÑøóÈøö ÞõÏøõæÓö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáúÍóÞøö. 21ÊóÑúÌöÚõ ÈóÞöíøóÉõ íóÚúÞõæÈó Åöáóì Çááøóåö
ÇáúÞóÏöíÑö. 22áÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÚúÈõßó íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ßóÑóãúáö
ÇáúÈóÍúÑö ÊóÑúÌöÚõ ÈóÞöíøóÉñ ãöäúåõ. ÞóÏú ÞõÖöíó ÈöÝóäóÇÁò ÝóÇÆöÖò ÈöÇáúÚóÏúáö.
23áÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö íóÕúäóÚõ ÝóäóÇÁð æóÞóÖóÇÁð Ýöí ßõáøö
ÇáÃóÑúÖö. 24æóáóßöäú åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö: «áÇó ÊóÎóÝú
ãöäú ÃóÔøõæÑó íóÇ ÔóÚúÈöí ÇáÓøóÇßöäõ Ýöí Õöåúíóæúäó. íóÖúÑöÈõßó ÈöÇáúÞóÖöíÈö
æóíóÑúÝóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóáóíúßó Úóáóì ÃõÓúáõæÈö ãöÕúÑó. 25áÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Þóáöíáò
ÌöÏøÇð íóÊöãøõ ÇáÓøóÎóØõ æóÛóÖóÈöí Ýöí ÅöÈóÇÏóÊöåöãú». 26æóíõÞöíãõ Úóáóíúåö
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÓóæúØÇð ßóÖóÑúÈóÉö ãöÏúíóÇäó ÚöäúÏó ÕóÎúÑóÉö ÛõÑóÇÈó æóÚóÕóÇåõ
Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö æóíóÑúÝóÚõåóÇ Úóáóì ÃõÓúáõæÈö ãöÕúÑó. 27æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ãóäøó Íöãúáóåõ íóÒõæáõ Úóäú ßóÊöÝößó æóäöíÑóåõ Úóäú ÚõäõÞößó
æóíóÊúáóÝõ ÇáäøöíÑõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóãóÇäóÉö. 28ÞóÏú ÌóÇÁó Åöáóì ÚóíøóÇËó. ÚóÈóÑó
ÈöãöÌúÑõæäó. æóÖóÚó Ýöí ãöÎúãóÇÔó ÃóãúÊöÚóÊóåõ. 29ÚóÈóÑõæÇ ÇáúãóÚúÈóÑó. ÈóÇÊõæÇ
Ýöí ÌóÈúÚó. ÇÑúÊóÚóÏóÊö ÇáÑøóÇãóÉõ. åóÑóÈóÊú ÌöÈúÚóÉõ ÔóÇæõáó. 30ÇöÕúåöáöí
ÈöÕóæúÊößö íóÇ ÈöäúÊó Ìóáøöíãó. ÇÓúãóÚöí íóÇ áóíúÔóÉõ. ãöÓúßöíäóÉñ åöíó
ÚóäóÇËõæËõ. 31åóÑóÈóÊú ãóÏúãöíäóÉõ. ÇÍúÊóãóì ÓõßøóÇäõ ÌöíÈöíãó. 32Çáúíóæúãó
íóÞöÝõ Ýöí äõæÈó. íóåõÒøõ íóÏóåõ Úóáóì ÌóÈóáö ÈöäúÊö Õöåúíóæúäó ÃóßóãóÉö
ÃõæÑõÔóáöíãó. 33åõæóÐóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö íóÞúÖöÈõ ÇáÃóÛúÕóÇäó
ÈöÑõÚúÈò æóÇáúãõÑúÊóÝöÚõæ ÇáúÞóÇãóÉö íõÞúØóÚõæäó æóÇáúãõÊóÔóÇãöÎõæäó
íóäúÎóÝöÖõæäó. 34æóíõÞúØóÚõ ÛóÇÈõ ÇáúæóÚúÑö ÈöÇáúÍóÏöíÏö æóíóÓúÞõØõ áõÈúäóÇäõ
ÈöÞóÏöíÑò.
1æóíóÎúÑõÌõ ÞóÖöíÈñ
ãöäú ÌöÐúÚö íóÓøóì æóíóäúÈõÊõ ÛõÕúäñ ãöäú ÃõÕõæáöåö 2æóíóÍöáøõ Úóáóíúåö ÑõæÍõ
ÇáÑøóÈøö ÑõæÍõ ÇáúÍößúãóÉö æóÇáúÝóåúãö ÑõæÍõ ÇáúãóÔõæÑóÉö æóÇáúÞõæøóÉö ÑõæÍõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóãóÎóÇÝóÉö ÇáÑøóÈøö. 3æóáóÐøóÊõåõ Êóßõæäõ Ýöí ãóÎóÇÝóÉö ÇáÑøóÈøö
ÝóáÇó íóÞúÖöí ÈöÍóÓóÈö äóÙóÑö Úóíúäóíúåö æóáÇó íóÍúßõãõ ÈöÍóÓóÈö ÓóãúÚö
ÃõÐõäóíúåö 4Èóáú íóÞúÖöí ÈöÇáúÚóÏúáö áöáúãóÓóÇßöíäö æóíóÍúßõãõ ÈöÇáÅöäúÕóÇÝö
áöÈóÇÆöÓöí ÇáÃóÑúÖö æóíóÖúÑöÈõ ÇáÃóÑúÖó ÈöÞóÖöíÈö Ýóãöåö æóíõãöíÊõ ÇáúãõäóÇÝöÞó
ÈöäóÝúÎóÉö ÔóÝóÊóíúåö. 5æóíóßõæäõ ÇáúÈöÑøõ ãöäúØóÞóÉó ãóÊúäóíúåö æóÇáÃóãóÇäóÉõ
ãöäúØóÞóÉó ÍóÞóæóíúåö. 6ÝóíóÓúßõäõ ÇáÐøöÆúÈõ ãóÚó ÇáúÎóÑõæÝö æóíóÑúÈõÖõ
ÇáäøóãöÑõ ãóÚó ÇáúÌóÏúíö æóÇáúÚöÌúáõ æóÇáÔøöÈúáõ æóÇáúãõÓóãøóäõ ãóÚÇð æóÕóÈöíøñ
ÕóÛöíÑñ íóÓõæÞõåóÇ. 7æóÇáúÈóÞóÑóÉõ æóÇáÏøõÈøóÉõ ÊóÑúÚóíóÇäö. ÊóÑúÈõÖõ
ÃóæúáÇóÏõåõãóÇ ãóÚÇð æóÇáÃóÓóÏõ ßóÇáúÈóÞóÑö íóÃúßõáõ ÊöÈúäÇð. 8æóíóáúÚóÈõ
ÇáÑøóÖöíÚõ Úóáóì ÓóÑóÈö ÇáÕøöáøö æóíóãõÏøõ ÇáúÝóØöíãõ íóÏóåõ Úóáóì ÌõÍúÑö
ÇáÃõÝúÚõæÇäö. 9áÇó íóÓõæÄõæäó æóáÇó íõÝúÓöÏõæäó Ýöí ßõáøö ÌóÈóáö ÞõÏúÓöí áÃóäøó
ÇáÃóÑúÖó ÊóãúÊóáöÆõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÑøóÈøö ßóãóÇ ÊõÛóØøöí ÇáúãöíóÇåõ
ÇáúÈóÍúÑó. 10æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÃóÕúáó íóÓøóì ÇáúÞóÇÆöãó
ÑóÇíóÉð áöáÔøõÚõæÈö ÅöíøóÇåõ ÊóØúáõÈõ ÇáÃõãóãõ æóíóßõæäõ ãóÍóáøõåõ ãóÌúÏÇð.
11æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÚöíÏõ íóÏóåõ ËóÇäöíóÉð
áöíóÞúÊóäöí ÈóÞöíøóÉó ÔóÚúÈöåö ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãöäú ÃóÔøõæÑó æóãöäú ãöÕúÑó
æóãöäú ÝóÊúÑõæÓó æóãöäú ßõæÔó æóãöäú ÚöíáÇóãó æóãöäú ÔöäúÚóÇÑó æóãöäú ÍóãóÇÉó
æóãöäú ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö. 12æóíóÑúÝóÚõ ÑóÇíóÉð áöáÃõãóãö æóíóÌúãóÚõ
ãóäúÝöíøöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóíóÖõãøõ ãõÔóÊøóÊöí íóåõæÐóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóØúÑóÇÝö
ÇáÃóÑúÖö. 13ÝóíóÒõæáõ ÍóÓóÏõ ÃóÝúÑóÇíöãó æóíóäúÞóÑöÖõ ÇáúãõÖóÇíöÞõæäó ãöäú
íóåõæÐóÇ. ÃóÝúÑóÇíöãõ áÇó íóÍúÓöÏõ íóåõæÐóÇ æóíóåõæÐóÇ áÇó íõÖóÇíöÞõ
ÃóÝúÑóÇíöãó. 14æóíóäúÞóÖøóÇäö Úóáóì ÃóßúÊóÇÝö ÇáúÝöáöÓúØöíäöíøöíäó ÛóÑúÈÇð
æóíóäúåóÈõæäó Èóäöí ÇáúãóÔúÑöÞö ãóÚÇð. íóßõæäõ Úóáóì ÃóÏõæãó æóãõæÂÈó
ÇãúÊöÏóÇÏõ íóÏöåöãóÇ æóÈóäõæ Úóãøõæäó Ýöí ØóÇÚóÊöåöãóÇ. 15æóíõÈöíÏõ ÇáÑøóÈøõ
áöÓóÇäó ÈóÍúÑö ãöÕúÑó æóíóåõÒøõ íóÏóåõ Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÈöÞõæøóÉö ÑöíÍöåö
æóíóÖúÑöÈõåõ Åöáóì ÓóÈúÚö ÓóæóÇÞò æóíõÌöíÒõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÃóÍúÐöíóÉö. 16æóÊóßõæäõ
ÓößøóÉñ áöÈóÞöíøóÉö ÔóÚúÈöåö ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãöäú ÃóÔøõæÑó ßóãóÇ ßóÇäó
áÅöÓúÑóÇÆöíáó íóæúãó ÕõÚõæÏöåö ãöäú ÃóÑúÖö ãöÕúÑó.
1æóÊóÞõæáõ Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö: «ÃóÍúãóÏõßó íóÇ ÑóÈøõ áÃóäøóåõ ÅöÐú ÛóÖöÈúÊó Úóáóíøó ÇÑúÊóÏøó
ÛóÖóÈõßó ÝóÊõÚóÒøöíäöí. 2åõæóÐóÇ Çááøóåõ ÎóáÇóÕöí ÝóÃóØúãóÆöäøõ æóáÇó
ÃóÑúÊóÚöÈõ áÃóäøó íóÇåó íóåúæóåó ÞõæøóÊöí æóÊóÑúäöíãóÊöí æóÞóÏú ÕóÇÑó áöí
ÎóáÇóÕÇð». 3ÝóÊóÓúÊóÞõæäó ãöíóÇåÇð ÈöÝóÑóÍò ãöäú íóäóÇÈöíÚö ÇáúÎóáÇóÕö.
4æóÊóÞõæáõæäó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö: «ÇÍúãóÏõæÇ ÇáÑøóÈøó. ÇÏúÚõæÇ ÈöÇÓúãöåö.
ÚóÑøöÝõæÇ Èóíúäó ÇáÔøõÚõæÈö ÈöÃóÝúÚóÇáöåö. ÐóßøöÑõæÇ ÈöÃóäøó ÇÓúãóåõ ÞóÏú
ÊóÚóÇáóì. 5ÑóäøöãõæÇ áöáÑøóÈøö áÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóäóÚó ãõÝúÊóÎóÑÇð. áöíóßõäú åóÐóÇ
ãóÚúÑõæÝÇð Ýöí ßõáøö ÇáÃóÑúÖö. 6ÕóæøöÊöí æóÇåúÊöÝöí íóÇ ÓóÇßöäóÉó Õöåúíóæúäó
áÃóäøó ÞõÏøõæÓó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÚóÙöíãñ Ýöí æóÓóØößö».
1æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö
ÈóÇÈöáó ÑóÂåõ ÅöÔóÚúíóÇÁõ Èúäõ ÂãõæÕó: 2«ÃóÞöíãõæÇ ÑóÇíóÉð Úóáóì ÌóÈóáò
ÃóÞúÑóÚó. ÇÑúÝóÚõæÇ ÕóæúÊÇð Åöáóíúåöãú. ÃóÔöíÑõæÇ ÈöÇáúíóÏö áöíóÏúÎõáõæÇ
ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÚõÊóÇÉö. 3ÃóäóÇ ÃóæúÕóíúÊõ ãõÞóÏøóÓöíøó æóÏóÚóæúÊõ ÃóÈúØóÇáöí
áÃóÌúáö ÛóÖóÈöí ãõÝúÊóÎöÑöí ÚóÙóãóÊöí». 4ÕóæúÊõ ÌõãúåõæÑò Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö
ÔöÈúåó Þóæúãò ßóËöíÑöíäó. ÕóæúÊõ ÖóÌöíÌö ãóãóÇáößö Ãõãóãò ãõÌúÊóãöÚóÉò. ÑóÈøõ
ÇáúÌõäõæÏö íóÚúÑöÖõ ÌóíúÔó ÇáúÍóÑúÈö. 5íóÃúÊõæäó ãöäú ÃóÑúÖò ÈóÚöíÏóÉò ãöäú
ÃóÞúÕóì ÇáÓøóãóÇæóÇÊö. ÇáÑøóÈøõ æóÃóÏóæóÇÊõ ÓóÎóØöåö áöíõÎúÑöÈó ßõáøó ÇáÃóÑúÖö.
6æóáúæöáõæÇ áÃóäøó íóæúãó ÇáÑøóÈøö ÞóÑöíÈñ ÞóÇÏöãñ ßóÎóÑóÇÈò ãöäó ÇáúÞóÇÏöÑö
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò. 7áöÐóáößó ÊóÑúÊóÎöí ßõáøõ ÇáÃóíóÇÏöí æóíóÐõæÈõ ßõáøõ ÞóáúÈö
ÅöäúÓóÇäò 8ÝóíóÑúÊóÇÚõæäó. ÊóÃúÎõÐõåõãú ÃóæúÌóÇÚñ æóãóÎóÇÖñ. íóÊóáóæøõæäó
ßóæóÇáöÏóÉò. íóÈúåóÊõæäó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò. æõÌõæåõåõãú æõÌõæåõ áóåöíÈò.
9åõæóÐóÇ íóæúãõ ÇáÑøóÈøö ÞóÇÏöãñ ÞóÇÓöíÇð ÈöÓóÎóØò æóÍõãõæøö ÛóÖóÈò áöíóÌúÚóáó
ÇáÃóÑúÖó ÎóÑóÇÈÇð æóíõÈöíÏó ãöäúåóÇ ÎõØóÇÊóåóÇ. 10ÝóÅöäøó äõÌõæãó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÌóÈóÇÈöÑóÊóåóÇ áÇó ÊõÈúÑöÒõ äõæÑóåóÇ. ÊõÙúáöãõ ÇáÔøóãúÓõ ÚöäúÏó ØõáõæÚöåóÇ
æóÇáúÞóãóÑõ áÇó íóáúãóÚõ ÈöÖõæÆöåö. 11æóÃõÚóÇÞöÈõ ÇáúãóÓúßõæäóÉó Úóáóì ÔóÑøöåóÇ
æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Úóáóì ÅöËúãöåöãú æóÃõÈóØøöáõ ÊóÚóÙøõãó ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑöíäó
æóÃóÖóÚõ ÊóÌóÈøõÑó ÇáúÚõÊóÇÉö. 12æóÃóÌúÚóáõ ÇáÑøóÌõáó ÃóÚóÒøó ãöäó ÇáÐøóåóÈö
ÇáÅöÈúÑöíÒö æóÇáÅöäúÓóÇäó ÃóÚóÒøó ãöäú ÐóåóÈö ÃõæÝöíÑó. 13áöÐóáößó ÃõÒóáúÒöáõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÊóÊóÒóÚúÒóÚõ ÇáÃóÑúÖõ ãöäú ãóßóÇäöåóÇ Ýöí ÓóÎóØö ÑóÈøö
ÇáúÌõäõæÏö æóÝöí íóæúãö Íõãõæøö ÛóÖóÈöåö. 14æóíóßõæäõæäó ßóÙóÈúíò ØóÑöíÏò
æóßóÛóäóãò ÈöáÇó ãóäú íóÌúãóÚõåóÇ. íóáúÊóÝöÊõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì ÔóÚúÈöåö
æóíóåúÑõÈõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì ÃóÑúÖöåö. 15ßõáøõ ãóäú æõÌöÏó íõØúÚóäõ
æóßõáøõ ãóäö ÇäúÍóÇÔó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÓøóíúÝö. 16æóÊõÍóØøóãõ ÃóØúÝóÇáõåõãú ÃóãóÇãó
Úõíõæäöåöãú æóÊõäúåóÈõ ÈõíõæÊõåõãú æóÊõÝúÖóÍõ äöÓóÇÄõåõãú. 17åóÆóäóÐóÇ
ÃõåóíøöÌõ Úóáóíúåöãö ÇáúãóÇÏöíøöíäó ÇáøóÐöíäó áÇó íóÚúÊóÏøõæäó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
æóáÇó íõÓóÑøõæäó ÈöÇáÐøóåóÈö 18ÝóÊõÍóØøöãõ ÇáúÞöÓöíøõ ÇáúÝöÊúíóÇäó æáÇó
íóÑúÍóãõæäó ËóãóÑóÉó ÇáúÈóØúäö. áÇó ÊõÔúÝöÞõ Úõíõæäõåõãú Úóáóì ÇáÃóæúáÇóÏö.
19æóÊóÕöíÑõ ÈóÇÈöáõ ÈóåóÇÁõ ÇáúãóãóÇáößö æóÒöíäóÉõ ÝóÎúÑö ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó
ßóÊóÞúáöíÈö Çááøóåö ÓóÏõæãó æóÚóãõæÑóÉó. 20áÇó ÊõÚúãóÑõ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö æóáÇó
ÊõÓúßóäõ Åöáóì ÏóæúÑò ÝóÏóæúÑò æóáÇó íõÎóíøöãõ åõäóÇßó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ æóáÇó
íõÑúÈöÖõ åõäóÇßó ÑõÚóÇÉñ. 21Èóáú ÊóÑúÈõÖõ åõäóÇßó æõÍõæÔõ ÇáúÞóÝúÑö æóíóãúáóÃõ
ÇáúÈõæãõ ÈõíõæÊóåõãú æóÊóÓúßõäõ åõäóÇßó ÈóäóÇÊõ ÇáäøóÚóÇãö æóÊóÑúÞõÕõ åõäóÇßó
ãóÚúÒõ ÇáúæóÍúÔö 22æóÊóÕöíÍõ ÈóäóÇÊõ Âæóì Ýöí ÞõÕõæÑöåöãú æóÇáÐøöÆóÇÈõ Ýöí
åóíóÇßöáö ÇáÊøóäóÚøõãö æóæóÞúÊõåóÇ ÞóÑöíÈõ ÇáúãóÌöíÁö æóÃóíøóÇãõåóÇ áÇó
ÊóØõæáõ.
1áÃóäøó ÇáÑøóÈøó
ÓóíóÑúÍóãõ íóÚúÞõæÈó æóíóÎúÊóÇÑõ ÃóíúÖÇð ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóíõÑöíÍõåõãú Ýöí
ÃóÑúÖöåöãú ÝóÊóÞúÊóÑöäõ Èöåöãö ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ æóíóäúÖóãøõæäó Åöáóì ÈóíúÊö
íóÚúÞõæÈó. 2æóíóÃúÎõÐõåõãú ÔõÚõæÈñ æóíóÃúÊõæäó Èöåöãú Åöáóì ãóæúÖöÚöåöãú
æóíóãúÊóáößõåõãú ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÑøóÈøö ÚóÈöíÏÇð æóÅöãóÇÁð
æóíóÓúÈõæäó ÇáøóÐöíäó ÓóÈõæåõãú æóíóÊóÓóáøóØõæäó Úóáóì ÙóÇáöãöíåöãú. 3æóíóßõæäõ
Ýöí íóæúãò íõÑöíÍõßó ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÊóÚóÈößó æóãöäö ÇäúÒöÚóÇÌößó æóãöäó ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö
ÇáúÞóÇÓöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊõÚúÈöÏúÊó ÈöåóÇ 4Ãóäøóßó ÊóäúØöÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúåóÌúæö
Úóáóì ãóáößö ÈóÇÈöáó æóÊóÞõæáõ: «ßóíúÝó ÈóÇÏó ÇáÙøóÇáöãõ ÈóÇÏóÊö
ÇáúãõÛóØúÑöÓóÉõ¿ 5ÞóÏú ßóÓøóÑó ÇáÑøóÈøõ ÚóÕóÇ ÇáÃóÔúÑóÇÑö ÞóÖöíÈó
ÇáúãõÊóÓóáøöØöíäó. 6ÇáÖøóÇÑöÈõ ÇáÔøõÚõæÈó ÈöÓóÎóØò ÖóÑúÈóÉð ÈöáÇó ÝõÊõæÑò.
ÇáúãõÊóÓóáøöØõ ÈöÛóÖóÈò Úóáóì ÇáÃõãóãö ÈöÇÖúØöåóÇÏò ÈöáÇó ÅöãúÓóÇßò.
7ÇöÓúÊóÑóÇÍóÊö ÇØúãóÃóäøóÊú ßõáøõ ÇáÃóÑúÖö. åóÊóÝõæÇ ÊóÑóäøõãÇð. 8ÍóÊøóì
ÇáÓøóÑúæõ íóÝúÑóÍõ Úóáóíúßó æóÃóÑúÒõ áõÈúäóÇäó ÞóÇÆöáÇð: ãõäúÐõ ÇÖúØóÌóÚúÊó áóãú
íóÕúÚóÏú ÚóáóíúäóÇ ÞóÇØöÚñ. 9ÇóáúåóÇæöíóÉõ ãöäú ÃóÓúÝóáõ ãõåúÊóÒøóÉñ áóßó
áÇöÓúÊöÞúÈóÇáö ÞõÏõæãößó ãõäúåöÖóÉñ áóßó ÇáÃóÎöíáóÉó ÌóãöíÚó ÚõÙóãóÇÁö
ÇáÃóÑúÖö. ÃóÞóÇãóÊú ßõáøó ãõáõæßö ÇáÃõãóãö Úóäú ßóÑóÇÓöíøöåöãú. 10ßõáøõåõãú
íõÌöíÈõæäó æóíóÞõæáõæäó áóßó: ÃóÃóäúÊó ÃóíúÖÇð ÞóÏú ÖóÚõÝúÊó äóÙöíÑóäóÇ
æóÕöÑúÊó ãöËúáóäóÇ¿ 11ÃõåúÈöØó Åöáóì ÇáúåóÇæöíóÉö ÝóÎúÑõßó ÑóäøóÉõ ÃóÚúæóÇÏößó.
ÊóÍúÊóßó ÊõÝúÑóÔõ ÇáÑøöãøóÉõ æóÛöØóÇÄõßó ÇáÏøõæÏõ. 12ßóíúÝó ÓóÞóØúÊö ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö íóÇ ÒõåóÑóÉõ ÈöäúÊó ÇáÕøõÈúÍö¿ ßóíúÝó ÞõØöÚúÊó Åöáóì ÇáÃóÑúÖö íóÇ
ÞóÇåöÑó ÇáÃõãóãö¿ 13æóÃóäúÊó ÞõáúÊó Ýöí ÞóáúÈößó: ÃóÕúÚóÏõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇæóÇÊö.
ÃóÑúÝóÚõ ßõÑúÓöíøöí ÝóæúÞó ßóæóÇßöÈö Çááøóåö æóÃóÌúáöÓõ Úóáóì ÌóÈóáö
ÇáÇöÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÃóÞóÇÕöí ÇáÔøöãóÇáö. 14ÃóÕúÚóÏõ ÝóæúÞó ãõÑúÊóÝóÚóÇÊö
ÇáÓøóÍóÇÈö. ÃóÕöíÑõ ãöËúáó ÇáúÚóáöíøö. 15áóßöäøóßó ÇäúÍóÏóÑúÊó Åöáóì
ÇáúåóÇæöíóÉö Åöáóì ÃóÓóÇÝöáö ÇáúÌõÈøö. 16ÇóáøóÐöíäó íóÑõæäóßó íóÊóØóáøóÚõæäó
Åöáóíúßó. íóÊóÃóãøóáõæäó Ýöíßó. ÃóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí ÒóáúÒóáó
ÇáÃóÑúÖó æóÒóÚúÒóÚó ÇáúãóãóÇáößó 17ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáúÚóÇáóãó ßóÞóÝúÑò æóåóÏóãó
ãõÏõäóåõ ÇáøóÐöí áóãú íõØúáöÞú ÃóÓúÑóÇåõ Åöáóì ÈõíõæÊöåöãú¿ 18ßõáøõ ãõáõæßö
ÇáÃõãóãö ÈöÃóÌúãóÚöåöãö ÇÖúØóÌóÚõæÇ ÈöÇáúßóÑóÇãóÉö ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ÈóíúÊöåö.
19æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó ÝóÞóÏú ØõÑöÍúÊó ãöäú ÞóÈúÑößó ßóÛõÕúäò ÃóÔúäóÚó. ßóáöÈóÇÓö ÇáúÞóÊúáóì
ÇáúãóÖúÑõæÈöíäó ÈöÇáÓøóíúÝö ÇáúåóÇÈöØöíäó Åöáóì ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÌõÈøö. ßóÌõËøóÉò
ãóÏõæÓóÉò. 20áÇó ÊóÊøóÍöÏõ Èöåöãú Ýöí ÇáúÞóÈúÑö áÃóäøóßó ÃóÎúÑóÈúÊó ÃóÑúÖóßó
ÞóÊóáúÊó ÔóÚúÈóßó. áÇó íõÓóãøóì Åöáóì ÇáÃóÈóÏö äóÓúáõ ÝóÇÚöáöí ÇáÔøóÑøö.
21åóíøöÆõæÇ áöÈóäöíåö ÞóÊúáÇð ÈöÅöËúãö ÂÈóÇÆöåöãú ÝóáÇó íóÞõæãõæÇ æóáÇó
íóÑöËõæÇ ÇáÃóÑúÖó æóáÇó íóãúáóÃõæÇ æóÌúåó ÇáúÚóÇáóãö ãõÏõäÇð. 22ÝóÃóÞõæãõ
Úóáóíúåöãú íóÞõæáõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö æóÃóÞúØóÚõ ãöäú ÈóÇÈöáó ÇÓúãÇð æóÈóÞöíøóÉð
æóäóÓúáÇð æóÐõÑøöíøóÉð íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 23æóÃóÌúÚóáõåóÇ ãöíÑóÇËÇð áöáúÞõäúÝõÐö
æóÂÌóÇãó ãöíóÇåò æóÃõßóäøöÓõåóÇ ÈöãößúäóÓóÉö ÇáúåóáÇóßö íóÞõæáõ ÑóÈøõ
ÇáúÌõäõæÏö». 24ÞóÏú ÍóáóÝó ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÞóÇÆöáÇð: «Åöäøóåõ ßóãóÇ ÞóÕóÏúÊõ
íóÕöíÑõ æóßóãóÇ äóæóíúÊõ íóËúÈõÊõ: 25Ãóäú ÃõÍóØøöãó ÃóÔøõæÑó Ýöí ÃóÑúÖöí æóÃóÏõæÓóåõ
Úóáóì ÌöÈóÇáöí ÝóíóÒõæáó Úóäúåõãú äöíÑõåõ æóíóÒõæáó Úóäú ßóÊöÝöåöãú Íöãúáõåõ».
26åóÐóÇ åõæó ÇáÞóÖóÇÁõ ÇáúãóÞúÖöíøõ Èöåö Úóáóì ßõáøö ÇáÃóÑúÖö æóåóÐöåö åöíó
ÇáúíóÏõ ÇáúãóãúÏõæÏóÉõ Úóáóì ßõáøö ÇáÃõãóãö. 27ÝóÅöäøó ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö ÞóÏú
ÞóÖóì Ýóãóäú íõÈóØøöáõ¿ æóíóÏõåõ åöíó ÇáúãóãúÏõæÏóÉõ Ýóãóäú íóÑõÏøõåóÇ¿ 28Ýöí
ÓóäóÉö æóÝóÇÉö Çáúãóáößö ÂÍóÇÒó ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÍúíõ: 29«áÇó ÊóÝúÑóÍöí íóÇ
ÌóãöíÚó ÝöáöÓúØöíäó áÃóäøó ÇáúÞóÖöíÈó ÇáÖøóÇÑöÈóßö ÇäúßóÓóÑó. ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúÍóíøóÉö íóÎúÑõÌõ ÃõÝúÚõæÇäñ æóËóãóÑóÊõåõ Êóßõæäõ ËõÚúÈóÇäÇð ãõÓöãøÇð
ØóíøóÇÑÇð. 30æóÊóÑúÚóì ÃóÈúßóÇÑõ ÇáúãóÓóÇßöíäö æóíóÑúÈõÖõ ÇáúÈóÇÆöÓõæäó
ÈöÇáÃóãóÇäö æóÃõãöíÊõ ÃóÕúáóßö ÈöÇáúÌõæÚö ÝóíóÞúÊõáõ ÈóÞöíøóÊóßö. 31æóáúæöáú
ÃóíøõåóÇ ÇáúÈóÇÈõ. ÇÕúÑõÎöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãóÏöíäóÉõ. ÞóÏú ÐóÇÈó ÌóãöíÚõßö íóÇ
ÝöáöÓúØöíäõ. áÃóäøóåõ ãöäó ÇáÔøöãóÇáö íóÃúÊöí ÏõÎóÇäñ æóáóíúÓó ÔóÇÐøñ Ýöí
ÌõíõæÔöåö. 32ÝóÈöãóÇÐóÇ íõÌóÇÈõ ÑõÓõáõ ÇáÃõãóãö¿ Åöäøó ÇáÑøóÈøó ÃóÓøóÓó
Õöåúíóæúäó æóÈöåóÇ íóÍúÊóãöí ÈóÇÆöÓõæ ÔóÚúÈöåö».
1æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö
ãõæÂÈó: «Åöäøóåõ Ýöí áóíúáóÉò ÎóÑöÈóÊú «ÚóÇÑõ» ãõæÂÈó æóåóáóßóÊú. Åöäøóåõ Ýöí
áóíúáóÉò ÎóÑöÈóÊú «ÞöíÑõ» ãõæÂÈó æóåóáóßóÊú. 2Åöáóì ÇáúÈóíúÊö æóÏöíÈõæäó
íóÕúÚóÏõæäó Åöáóì ÇáúãõÑúÊóÝóÚóÇÊö áöáúÈõßóÇÁö. Êõæóáúæöáõ ãõæÂÈõ Úóáóì äóÈõæ
æóÚóáóì ãóíúÏöÈóÇ. Ýöí ßõáøö ÑóÃúÓò ãöäúåóÇ ÞóÑúÚóÉñ. ßõáøõ áöÍúíóÉò
ãóÌúÒõæÒóÉñ. 3Ýöí ÃóÒöÞøóÊöåóÇ íóÃúÊóÒöÑõæäó ÈöãöÓúÍò. Úóáóì ÓõØõæÍöåóÇ æóÝöí
ÓóÇÍóÇÊöåóÇ íõæóáúæöáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÓóíøóÇáÇð ÈöÇáúÈõßóÇÁö.
4æóÊóÕúÑõÎõ ÍóÔúÈõæäõ æóÃóáúÚóÇáóÉõ. íõÓúãóÚõ ÕóæúÊõåõãóÇ Åöáóì íóÇåóÕó.
áöÐóáößó íóÕúÑõÎõ ãõÊóÓóáøöÍõæ ãõæÂÈó. äóÝúÓõåóÇ ÊóÑúÊóÚöÏõ ÝöíåóÇ. 5íóÕúÑõÎõ
ÞóáúÈöí ãöäú ÃóÌúáö ãõæÂÈó. ÇáúåóÇÑöÈöíäó ãöäúåóÇ Åöáóì ÕõæÛóÑó ßóÚöÌúáóÉò
ËõáÇóËöíøóÉò áÃóäøóåõãú íóÕúÚóÏõæäó Ýöí «ÚóÞóÈóÉö ÇááøõæÍöíËö» ÈöÇáúÈõßóÇÁö
áÃóäøóåõãú Ýöí ØóÑöíÞö ÍõæÑõæäóÇíöãó íóÑúÝóÚõæäó ÕõÑóÇÎó ÇáÇöäúßöÓóÇÑö. 6áÃóäøó
ãöíóÇåó äöãúÑöíãó ÊóÕöíÑõ ÎóÑöÈóÉð. áÃóäøó ÇáúÚõÔúÈó íóÈöÓó. ÇáúßóáóÃõ Ýóäöíó.
ÇáúÎõÖúÑóÉõ áÇó ÊõæÌóÏõ. 7áöÐóáößó ÇáËøóÑúæóÉõ ÇáøóÊöí ÇßúÊóÓóÈõæåóÇ
æóÐóÎóÇÆöÑõåõãú íóÍúãöáõæäóåóÇ Åöáóì ÚóÈúÑö æóÇÏöí ÇáÕøóÝúÕóÇÝö. 8áÃóäøó
ÇáÕøõÑóÇÎó ÞóÏú ÃóÍóÇØó ÈöÊõÎõæãö ãõæÂÈó. Åöáóì ÃóÌúáÇóíöãó æóáúæóáóÊõåóÇ.
æóÅöáóì ÈöÆúÑö Åöíáöíãó æóáúæóáóÊõåóÇ. 9áÃóäøó ãöíóÇåó Ïöíãõæäó ÊóãúÊóáöÆõ
ÏóãÇð áÃóäøöí ÃóÌúÚóáõ Úóáóì Ïöíãõæäó ÒóæóÇÆöÏó. Úóáóì ÇáäøóÇÌöíäó ãöäú ãõæÂÈó
ÃóÓóÏÇð æóÚóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáÃóÑúÖö».
1 ÃóÑúÓöáõæÇ
ÎöÑúÝóÇäó ÍóÇßöãö ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÓóÇáóÚó äóÍúæó ÇáúÈóÑøöíøóÉö Åöáóì ÌóÈóáö
ÇÈúäóÉö Õöåúíóæúäó. 2æóíóÍúÏõËõ Ãóäøóåõ ßóØóÇÆöÑò ÊóÇÆöåò ßóÝöÑóÇÎò ãõäóÝøóÑóÉò
Êóßõæäõ ÈóäóÇÊõ ãõæÂÈó Ýöí ãóÚóÇÈöÑö ÃóÑúäõæäó. 3åóÇÊöí ãóÔõæÑóÉð. ÇÕúäóÚöí
ÅöäúÕóÇÝÇð. ÇÌúÚóáöí Ùöáøóßö ßóÇááøóíúáö Ýöí æóÓóØö ÇáÙøóåöíÑóÉö. ÇÓúÊõÑöí
ÇáúãóØúÑõæÏöíäó. áÇó ÊõÙúåöÑöí ÇáúåóÇÑöÈöíäó. 4áöíóÊóÛóÑøóÈú ÚöäúÏóßö
ãóØúÑõæÏõæ ãõæÂÈó. ßõæäöí ÓöÊúÑÇð áóåõãú ãöäú æóÌúåö ÇáúãõÎóÑøöÈö áÃóäøó
ÇáÙøóÇáöãó íóÈöíÏõ æóíóäúÊóåöí ÇáúÎóÑóÇÈõ æóíóÝúäóì Úóäö ÇáÃóÑúÖö
ÇáÏøóÇÆöÓõæäó. 5ÝóíõËóÈøóÊõ ÇáúßõÑúÓöíøõ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æóíóÌúáöÓõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÃóãóÇäóÉö Ýöí ÎóíúãóÉö ÏóÇæõÏó ÞóÇÖò æóíóØúáõÈõ ÇáúÍóÞøó æóíõÈóÇÏöÑõ
ÈöÇáúÚóÏúáö. 6ÞóÏú ÓóãöÚúäóÇ ÈößöÈúÑöíóÇÁö ãõæÂÈó ÇáúãõÊóßóÈøöÑóÉö ÌöÏøÇð
ÚóÙóãóÊöåóÇ æóßöÈúÑöíóÇÆöåóÇ æóÕóáóÝöåóÇ ÈõØúáö ÇÝúÊöÎóÇÑöåóÇ. 7áöÐóáößó
Êõæóáúæöáõ ãõæÂÈõ. Úóáóì ãõæÂÈó ßõáøõåóÇ íõæóáúæöáõ. ÊóÆöäøõæäó Úóáóì ÃõÓõÓö
ÞöíÑó ÍóÇÑöÓóÉó. ÅöäøóãóÇ åöíó ãóÖúÑõæÈóÉñ. 8áÃóäøó ÍõÞõæáó ÍóÔúÈõæäó ÐóÈõáóÊú.
ßóÑúãóÉõ ÓóÈúãóÉó ßóÓøóÑó ÃõãóÑóÇÁõ ÇáÃõãóãö ÃóÝúÖóáóåóÇ. æóÕóáóÊú Åöáóì
íóÚúÒöíÑó. ÊóÇåóÊú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö. ÇãúÊóÏøóÊú ÃóÛúÕóÇäõåóÇ. ÚóÈóÑóÊö
ÇáúÈóÍúÑó. 9áöÐóáößó ÃóÈúßöí ÈõßóÇÁó íóÚúÒöíÑó Úóáóì ßóÑúãóÉö ÓóÈúãóÉó.
ÃõÑúæöíßõãóÇ ÈöÏõãõæÚöí íóÇ ÍóÔúÈõæäõ æóÃóáúÚóÇáóÉõ. áÃóäøóåõ Úóáóì ÞöØóÇÝößö
æóÚóáóì ÍóÕóÇÏößö ÞóÏú æóÞóÚóÊú ÌóáóÈóÉñ 10æóÇäúÊõÒöÚó ÇáúÝóÑóÍõ
æóÇáÇöÈúÊöåóÇÌõ ãöäó ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóáÇó íõÛóäøóì Ýöí ÇáúßõÑõæãö æóáÇó
íõÊóÑóäøóãõ æóáÇó íóÏõæÓõ ÏóÇÆöÓñ ÎóãúÑÇð Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöÑö. ÃóÈúØóáúÊõ
ÇáúåõÊóÇÝó. 11áöÐóáößó ÊóÑöäøõ ÃóÍúÔóÇÆöí ßóÚõæÏò ãöäú ÃóÌúáö ãõæÂÈó æóÈóØúäöí
ãöäú ÃóÌúáö ÞöíÑó ÍóÇÑöÓó. 12æóíóßõæäõ ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÅöÐóÇ ÊóÚöÈóÊú ãõæÂÈõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÝóÚóÉö æóÏóÎóáóÊú Åöáóì ãóÞúÏöÓöåóÇ ÊõÕóáøöí ÃóäøóåóÇ áÇó
ÊóÝõæÒõ. 13åóÐóÇ åõæó ÇáúßóáÇóãõ ÇáøóÐöí ßóáøóãó Èöåö ÇáÑøóÈøõ ãõæÂÈó ãõäúÐõ
ÒóãóÇäò. 14æóÇáÂäó Êóßóáøóãó ÇáÑøóÈøõ ÞóÇÆöáÇð: «Ýöí ËóáÇóËö Óöäöíäóò ßóÓöäöí
ÇáÃóÌöíÑö íõåóÇäõ ãóÌúÏõ ãõæÂÈó Èößõáøö ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÚóÙöíãö æóÊóßõæäõ
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÞóáöíáóÉð ÕóÛöíÑóÉð áÇó ßóÈöíÑóÉð».
1 æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö
ÏöãöóÔúÞó: «åõæóÐóÇ ÏöãóÔúÞõ ÊõÒóÇáõ ãöäú Èóíúäö ÇáúãõÏõäö æóÊóßõæäõ ÑõÌúãóÉó
ÑóÏúãò. 2ãõÏõäõ ÚóÑõæÚöíÑó ãóÊúÑõæßóÉñ. Êóßõæäõ áöáúÞõØúÚóÇäö ÝóÊóÑúÈöÖõ æóáóíúÓó
ãóäú íõÎöíÝõ. 3æóíóÒõæáõ ÇáúÍöÕúäõ ãöäú ÃóÝúÑóÇíöãó æóÇáúãõáúßõ ãöäú ÏöãóÔúÞó
æóÈóÞöíøóÉö ÃóÑóÇãó. ÝóÊóÕöíÑõ ßóãóÌúÏö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÞõæáõ ÑóÈøõ
ÇáúÌõäõæÏö. 4«æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ãóÌúÏó íóÚúÞõæÈó íõÐóáøõ
æóÓóãóÇäóÉó áóÍúãöåö ÊóåúÒõáõ 5æóíóßõæäõ ßóÌóãúÚö ÇáúÍóÕøóÇÏöíäó ÇáÒøóÑúÚó
æóÐöÑóÇÚõåõ ÊóÍúÕöÏõ ÇáÓøóäóÇÈöáó æóíóßõæäõ ßóãóäú íóáúÞõØõ ÓóäóÇÈöáó Ýöí
æóÇÏöí ÑóÝóÇíöãó. 6æóÊóÈúÞóì Ýöíåö ÎõÕóÇÕóÉñ ßóäóÝúÖö ÒóíúÊõæäóÉò ÍóÈøóÊóÇäö
Ãóæú ËóáÇóËñ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúÝóÑúÚö æóÃóÑúÈóÚñ Ãóæú ÎóãúÓñ Ýöí ÃóÝúäóÇäö
ÇáúãõËúãöÑóÉö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó». 7Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóáúÊóÝöÊõ ÇáÅöäúÓóÇäõ Åöáóì ÕóÇäöÚöåö æóÊóäúÙõÑõ ÚóíúäóÇåõ Åöáóì ÞõÏøõæÓö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 8æóáÇó íóáúÊóÝöÊõ Åöáóì ÇáúãóÐóÇÈöÍö ÕóäúÚóÉö íóÏóíúåö æóáÇó
íóäúÙõÑõ Åöáóì ãóÇ ÕóäóÚóÊúåõ ÃóÕóÇÈöÚõåõ: ÇáÓøóæóÇÑöíó æóÇáÔøóãúÓóÇÊö. 9Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÊóÕöíÑõ ãõÏõäõåõ ÇáúÍóÕöíäóÉõ ßóÇáÑøóÏúãö Ýöí ÇáúÛóÇÈö
æóÇáÔøóæóÇãöÎõ ÇáøóÊöí ÊóÑóßõæåóÇ ãöäú æóÌúåö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÕóÇÑóÊú
ÎóÑóÇÈÇð. 10áÃóäøóßö äóÓöíÊö Åöáóåó ÎóáÇóÕößö æóáóãú ÊóÐúßõÑöí ÕóÎúÑóÉó
ÍöÕúäößö áöÐóáößó ÊóÛúÑöÓöíäó ÃóÛúÑóÇÓÇð äóÒöåóÉð æóÊóäúÕöÈöíäó äõÕúÈóÉð
ÛóÑöíÈóÉð. 11íóæúãó ÛóÑúÓößö ÊõÓóíøöÌöíäóåóÇ æóÝöí ÇáÕøóÈóÇÍö ÊóÌúÚóáöíäó
ÒóÑúÚóßö íõÒúåöÑõ. æóáóßöäú íóåúÑõÈõ ÇáúÍóÕöíÏõ Ýöí íóæúãö ÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáúãõåúáößóÉö
æóÇáúßÂÈóÉö ÇáúÚóÏöíãóÉö ÇáÑøóÌóÇÁö. 12Âåö! ÖóÌöíÌõ ÔõÚõæÈò ßóËöíÑóÉò ÊóÖöÌøõ
ßóÖóÌöíÌö ÇáúÈóÍúÑö æóåóÏöíÑö ÞóÈóÇÆöáó ÊóåúÏöÑõ ßóåóÏöíÑö ãöíóÇåò ÛóÒöíÑóÉò.
13ÞóÈóÇÆöáõ ÊóåúÏöÑõ ßóåóÏöíÑö ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò. æóáóßöäøóåõ íóäúÊóåöÑõåóÇ
ÝóÊóåúÑõÈõ ÈóÚöíÏÇð æóÊõØúÑóÏõ ßóÚõÕóÇÝóÉö ÇáúÌöÈóÇáö ÃóãóÇãó ÇáÑøöíÍö
æóßóÇáúÌõáøö ÃóãóÇãó ÇáÒøóæúÈóÚóÉö. 14Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÓóÇÁö ÅöÐóÇ ÑõÚúÈñ.
ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö áóíúÓõæÇ åõãú. åóÐóÇ äóÕöíÈõ äóÇåöÈöíäóÇ æóÍóÙøõ ÓóÇáöÈöíäóÇ.
1 íóÇ ÃóÑúÖó ÍóÝöíÝö
ÇáÃóÌúäöÍóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÚóÈúÑö ÃóäúåóÇÑö ßõæÔó 2ÇáúãõÑúÓöáóÉó ÑõÓõáÇð Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÞóæóÇÑöÈó ãöäó ÇáúÈóÑúÏöíøö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãöíóÇåö. ÇÐúåóÈõæÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáÑøõÓõáõ ÇáÓøóÑöíÚõæäó Åöáóì ÃõãøóÉò ØóæöíáóÉò æóÌóÑúÏóÇÁó Åöáóì
ÔóÚúÈò ãóÎõæÝò ãõäúÐõ ßóÇäó ÝóÕóÇÚöÏÇð ÃõãøóÉö ÞõæøóÉò æóÔöÏøóÉò æóÏóæúÓò ÞóÏú
ÎóÑóÞóÊö ÇáÃóäúåóÇÑõ ÃóÑúÖóåóÇ. 3íóÇ ÌóãöíÚó ÓõßøóÇäö ÇáúãóÓúßõæäóÉö æóÞóÇØöäöí
ÇáÃóÑúÖö ÚöóõäúÏóãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáÑøóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö ÊóäúÙõÑõæäó
æóÚöäúÏóãóÇ íõÖúÑóÈõ ÈöÇáúÈõæÞö ÊóÓúãóÚõæäó. 4áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó áöí
ÇáÑøóÈøõ: «Åöäøöí ÃóåúÏóÃõ æóÃóäúÙõÑõ Ýöí ãóÓúßóäöí ßóÇáúÍóÑøö ÇáÕøóÇÝöí Úóáóì
ÇáúÈóÞúáö ßóÛóíúãö ÇáäøóÏóì Ýöí ÍóÑøö ÇáúÍóÕóÇÏö». 5ÝóÅöäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÕóÇÏö
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÒøóåúÑö æóÚöäúÏóãóÇ íóÕöíÑõ ÇáÒøóåúÑõ ÍöÕúÑöãÇð äóÖöíÌÇð
íóÞúØóÚõ ÇáúÞõÖúÈóÇäó ÈöÇáúãóäóÇÌöáö æóíóäúÒöÚõ ÇáÃóÝúäóÇäó æóíóØúÑóÍõåóÇ.
6ÊõÊúÑóßõ ãóÚÇð áöÌóæóÇÑöÍö ÇáúÌöÈóÇáö æóáöæõÍõæÔö ÇáÃóÑúÖö ÝóÊõÕóíøöÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÌóæóÇÑöÍõ æóÊõÔóÊøöí ÚóáóíúåóÇ ÌóãöíÚõ æõÍõæÔö ÇáÃóÑúÖö. 7Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÊõÞóÏøóãõ åóÏöíøóÉñ áöÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö ãöäú ÔóÚúÈò Øóæöíáò
æóÃóÌúÑóÏó æóãöäú ÔóÚúÈò ãóÎõæÝò ãõäúÐõ ßóÇäó ÝóÕóÇÚöÏÇð ãöäú ÃõãøóÉò ÐóÇÊö
ÞõæøóÉò æóÔöÏøóÉò æóÏóæúÓò ÞóÏú ÎóÑóÞóÊö ÇáÃóäúåóÇÑõ ÃóÑúÖóåóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö
ÇÓúãö ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó.
1 æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö
ãöÕúÑó: «åõæóÐóÇ ÇáÑøóÈøõ ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÓóÍóÇÈóÉò ÓóÑöíÚóÉò æóÞóÇÏöãñ Åöáóì
ãöÕúÑó ÝóÊóÑúÊóÌöÝõ ÃóæúËóÇäõ ãöÕúÑó ãöäú æóÌúåöåö æóíóÐõæÈõ ÞóáúÈõ ãöÕúÑó
ÏóÇÎöáóåóÇ. 2æóÃõåóíøöÌõ ãöÕúÑöíøöíäó Úóáóì ãöÕúÑöíøöíäó ÝóíõÍóÇÑöÈõæäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÃóÎóÇåõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ÕóÇÍöÈóåõ: ãóÏöíäóÉñ ãóÏöíäóÉð æóãóãúáóßóÉñ
ãóãúáóßóÉð. 3æóÊõåúÑóÇÞõ ÑõæÍõ ãöÕúÑó ÏóÇÎöáóåóÇ. æóÃõÝúäöí ãóÔõæÑóÊóåóÇ
ÝóíóÓúÃóáõæäó ÇáÃóæúËóÇäó æóÇáúÚóÇÒöÝöíäó æóÃóÕúÍóÇÈó ÇáÊøóæóÇÈöÚö
æóÇáúÚóÑøóÇÝöíäó. 4æóÃõÛúáöÞõ Úóáóì ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Ýöí íóÏö ãóæúáìð ÞóÇÓò
ÝóíóÊóÓóáøóØõ Úóáóíúåöãú ãóáößñ ÚóÒöíÒñ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö.
5«æóÊõäóÔøóÝõ ÇáúãöíóÇåõ ãöäó ÇáúÈóÍúÑö æóíóÌöÝøõ ÇáäøóåúÑõ æóíóíúÈóÓõ.
6æóÊõäúÊöäõ ÇáÃóäúåóÇÑõ æóÊóÖúÚõÝõ æóÊóÌöÝøõ ÓóæóÇÞöí ãöÕúÑó æóíóÊúáóÝõ
ÇáúÞóÕóÈõ æóÇáÃóÓóáõ. 7æóÇáÑøöíóÇÖõ Úóáóì ÍóÇÝóÉö Çáäøöíáö æóßõáøõ ãóÒúÑóÚóÉò
Úóáóì Çáäøöíáö ÊóíúÈóÓõ æóÊóÊóÈóÏøóÏõ æóáÇó Êóßõæäõ. 8æóÇáÕøóíøóÇÏõæäó
íóÆöäøõæäó æóßõáøõ ÇáøóÐöíäó íõáúÞõæäó ÔöÕøÇð Ýöí Çáäøöíáö íóäõæÍõæäó.
æóÇáøóÐöíäó íóÈúÓõØõæäó ÔóÈóßóÉð Úóáóì æóÌúåö ÇáúãöíóÇåö íóÍúÒóäõæäó 9æóíóÎúÒóì
ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó ÇáúßóÊøóÇäó ÇáúãõãóÔøóØó æóÇáøóÐöíäó íóÍöíßõæäó
ÇáÃóäúÓöÌóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó. 10æóÊóßõæäõ ÚõãõÏõåóÇ ãóÓúÍõæÞóÉð æóßõáøõ
ÇáúÚóÇãöáöíäó ÈöÇáÃõÌúÑóÉö ãõßúÊóÆöÈöí ÇáäøóÝúÓö. 11«Åöäøó ÑõÄóÓóÇÁó ÕõæÚóäó
ÃóÛúÈöíóÇÁó! ÍõßóãóÇÁõ ãõÔöíÑöí ÝöÑúÚóæúäó ãóÔõæÑóÊõåõãú ÈóåöíãöíøóÉñ. ßóíúÝó
ÊóÞõæáõæäó áöÝöÑúÚóæúäó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÍõßóãóÇÁó ÇÈúäõ ãõáõæßò ÞõÏóãóÇÁó.
12ÝóÃóíúäó åõãú ÍõßóãóÇÄõßó¿ ÝóáúíõÎúÈöÑõæßó. áöíóÚúÑöÝõæÇ ãóÇÐóÇ ÞóÖóì Èöåö
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö Úóáóì ãöÕúÑó. 13ÑõÄóÓóÇÁõ ÕõæÚóäó ÕóÇÑõæÇ ÃóÛúÈöíóÇÁó.
ÑõÄóÓóÇÁõ äõæÝó ÇäúÎóÏóÚõæÇ. æóÃóÖóáøó ãöÕúÑó æõÌõæåõ ÃóÓúÈóÇØöåóÇ. 14ãóÒóÌó
ÇáÑøóÈøõ Ýöí æóÓóØöåóÇ ÑõæÍó Ûóíøò ÝóÃóÖóáøõæÇ ãöÕúÑó Ýöí ßõáøö ÚóãóáöåóÇ
ßóÊóÑóäøõÍö ÇáÓøóßúÑóÇäö Ýöí ÞóíúÆöåö. 15ÝóáÇó íóßõæäõ áöãöÕúÑó Úóãóáñ
íóÚúãóáõåõ ÑóÃúÓñ Ãóæú ÐóäóÈñ äóÎúáóÉñ Ãóæú ÃóÓóáóÉñ. 16Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
Êóßõæäõ ãöÕúÑõ ßóÇáäøöÓóÇÁö ÝóÊóÑúÊóÚöÏõ æóÊóÑúÌõÝõ ãöäú åóÒøóÉö íóÏö ÑóÈøö
ÇáúÌõäõæÏö ÇáøóÊöí íóåõÒøõåóÇ ÚóáóíúåóÇ. 17«æóÊóßõæäõ ÃóÑúÖõ íóåõæÐóÇ ÑõÚúÈÇð áöãöÕúÑó.
ßõáøõ ãóäú ÊóÐóßøóÑóåóÇ íóÑúÊóÚöÈõ ãöäú ÃóãóÇãö ÞóÖóÇÁö ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö
ÇáøóÐöí íóÞúÖöí Èöåö ÚóáóíúåóÇ. 18«Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóßõæäõ Ýöí ÃóÑúÖö
ãöÕúÑó ÎóãúÓõ ãõÏõäò ÊóÊóßóáøóãõ ÈöáõÛóÉö ßóäúÚóÇäó æóÊóÍúáöÝõ áöÑóÈøö
ÇáúÌõäõæÏö íõÞóÇáõ áÅöÍúÏóÇåóÇ «ãóÏöíäóÉõ ÇáÔøóãúÓö». 19Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóßõæäõ ãóÐúÈóÍñ áöáÑøóÈøö Ýöí æóÓóØö ÃóÑúÖö ãöÕúÑó æóÚóãõæÏñ áöáÑøóÈøö ÚöäúÏó
ÊõÎõãöåóÇ. 20Ýóíóßõæäõ ÚóáÇóãóÉð æóÔóåóÇÏóÉð áöÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö Ýöí ÃóÑúÖö
ãöÕúÑó. áÃóäøóåõãú íóÕúÑõÎõæäó Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÖóÇíöÞöíäó
ÝóíõÑúÓöáõ áóåõãú ãõÎóáøöÕÇð æóãõÍóÇãöíÇð æóíõäúÞöÐõåõãú. 21ÝóíõÚúÑóÝõ ÇáÑøóÈøõ
Ýöí ãöÕúÑó æóíóÚúÑöÝõ ÇáúãöÕúÑíøõæäó ÇáÑøóÈøó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
æóíõÞóÏøöãõæäó ÐóÈöíÍóÉð æóÊóÞúÏöãóÉð æóíóäúÐõÑõæäó áöáÑøóÈøö äóÐúÑÇð
æóíõæÝõæäó Èöåö. 22æóíóÖúÑöÈõ ÇáÑøóÈøõ ãöÕúÑó ÖóÇÑöÈÇð ÝóÔóÇÝöíÇð ÝóíóÑúÌöÚõæäó
Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÝóíóÓúÊóÌöíÈõ áóåõãú æóíóÔúÝöíåöãú. 23«Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
Êóßõæäõ ÓößøóÉñ ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÃóÔøõæÑó ÝóíóÌöíÁõ ÇáÃóÔøõæÑöíøõæäó Åöáóì
ãöÕúÑó æóÇáúãöÕúÑöíøõæäó Åöáóì ÃóÔøõæÑó æóíóÚúÈõÏõ ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ãóÚó
ÇáÃóÔøõæÑöíøöíäó. 24Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóßõæäõ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ËõáúËÇð áöãöÕúÑó
æóáÃóÔøõæÑó ÈóÑóßóÉð Ýöí ÇáÃóÑúÖö 25ÈöåóÇ íõÈóÇÑößõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÞóÇÆöáÇð:
ãõÈóÇÑóßñ ÔóÚúÈöí ãöÕúÑõ æóÚóãóáõ íóÏóíøó ÃóÔøõæÑõ æóãöíÑóÇËöí ÅöÓúÑóÇÆöíáõ».
1Ýöí ÓóäóÉö ãóÌöíÁö
ÊóÑúÊóÇäó Åöáóì ÃóÔúÏõæÏó Íöíäó ÃóÑúÓóáóåõ ÓóÑúÌõæäõ ãóáößõ ÃóÔøõæÑó ÝóÍóÇÑóÈó
ÃóÔúÏõæÏó æóÃóÎóÐóåóÇ 2Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ Úóäú íóÏö
ÅöÔóÚúíóÇÁó Èúäö ÂãõæÕó: «ÇÐúåóÈú æóÍõáøó ÇáúãöÓúÍó Úóäú ÍóÞóæóíúßó æóÇÎúáóÚú
ÍöÐóÇÁóßó Úóäú ÑöÌúáóíúßó». ÝóÝóÚóáó åóßóÐóÇ æóãóÔóì ãõÚóÑøðì æóÍóÇÝöíÇð.
3ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ßóãóÇ ãóÔóì ÚóÈúÏöí ÅöÔóÚúíóÇÁõ ãõÚóÑøðì æóÍóÇÝöíÇð ËóáÇóËó
Óöäöíäò ÂíóÉð æóÃõÚúÌõæÈóÉð Úóáóì ãöÕúÑó æóÚóáóì ßõæÔó 4åóßóÐóÇ íóÓõæÞõ ãóáößõ ÃóÔøõæÑó
ÓóÈúíó ãöÕúÑó æóÌóáÇóÁó ßõæÔó ÇáúÝöÊúíóÇäó æóÇáÔøõíõæÎó ÚõÑóÇÉð æóÍõÝóÇÉð
æóãóßúÔõæÝöí ÇáÃóÓúÊóÇåö ÎöÒúíÇð áöãöÕúÑó. 5ÝóíóÑúÊóÇÚõæäó æóíóÎúÌóáõæäó ãöäú
ÃóÌúáö ßõæÔó ÑóÌóÇÆöåöãú æóãöäú ÃóÌúáö ãöÕúÑó ÝóÎúÑöåöãú. 6æóíóÞõæáõ ÓóÇßöäõ
åóÐóÇ ÇáÓøóÇÍöáö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö: åõæóÐóÇ åóßóÐóÇ ãóáúÌóÃõäóÇ ÇáøóÐöí
åóÑóÈúäóÇ Åöáóíúåö áöáúãóÚõæäóÉö áöäóäúÌõæ ãöäú ãóáößö ÃóÔøõæÑó ÝóßóíúÝó
äóÓúáóãõ äóÍúäõ¿».
1æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö ÈóÑøöíøóÉö ÇáúÈóÍúÑö: ßóÒóæóÇÈöÚó Ýöí
ÇáúÌóäõæÈö ÚóÇÕöÝóÉò íóÃúÊöí ãöäó ÇáúÈóÑøöíøóÉö ãöäú ÃóÑúÖò ãóÎõæÝóÉò. 2ÞóÏú
ÃõÚúáöäóÊú áöí ÑõÄúíóÇ ÞóÇÓöíóÉñ. ÇáäøóÇåöÈõ äóÇåöÈÇð æóÇáúãõÎúÑöÈõ ãõÎúÑöÈÇð.
ÇÕúÚóÏöí íóÇ ÚöíáÇóãõ. ÍóÇÕöÑöí íóÇ ãóÇÏöí. ÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõ ßõáøó ÃóäöíäöåóÇ.
3áöÐóáößó ÇãúÊóáóÃóÊú ÍóÞóæóÇíó æóÌóÚÇð æóÃóÎóÐóäöí ãóÎóÇÖñ ßóãóÎóÇÖö
ÇáúæóÇáöÏóÉö. ÊóáóæøóíúÊõ ÍóÊøóì áÇó ÃóÓúãóÚõ. ÇäúÏóåóÔúÊõ ÍóÊøóì áÇó ÃóäúÙõÑõ.
4ÊóÇåó ÞóáúÈöí. ÈóÛóÊóäöí ÑõÚúÈñ. áóíúáóÉõ áóÐøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ áöí ÑöÚúÏóÉð.
5íõÑóÊøöÈõæäó ÇáúãóÇÆöÏóÉó íóÍúÑõÓõæäó ÇáúÍöÑóÇÓóÉó íóÃúßõáõæäó. íóÔúÑóÈõæäó -
ÞõæãõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ ÇãúÓóÍõæÇ ÇáúãöÌóäøó! 6áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó áöí
ÇáÓøóíøöÏõ: «ÇÐúåóÈú ÃóÞöãö ÇáúÍóÇÑöÓó áöíõÎúÈöÑú ÈöãóÇ íóÑóì». 7ÝóÑóÃóì
ÑõßøóÇÈÇð ÃóÒúæóÇÌó ÝõÑúÓóÇäò. ÑõßøóÇÈó ÍóãöíÑò. ÑõßøóÇÈó ÌöãóÇáò. ÝóÃóÕúÛóì
ÅöÕúÛóÇÁð ÔóÏöíÏÇð 8Ëõãøó ÕóÑóÎó ßóÃóÓóÏò: «ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóäóÇ ÞóÇÆöãñ
Úóáóì ÇáúãóÑúÕóÏö ÏóÇÆöãÇð Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÃóäóÇ æóÇÞöÝñ Úóáóì ÇáúãóÍúÑóÓö
ßõáøó ÇááøóíóÇáöí. 9æóåõæóÐóÇ ÑõßøóÇÈñ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö. ÃóÒúæóÇÌñ ãöäó
ÇáúÝõÑúÓóÇäö». ÝóÃóÌóÇÈó: «ÓóÞóØóÊú ÓóÞóØóÊú ÈóÇÈöáõ æóÌóãöíÚõ ÊóãóÇËöíáö
ÂáöåóÊöåóÇ ÇáúãóäúÍõæÊóÉö ßóÓøóÑóåóÇ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö». 10íóÇ ÏöíóÇÓóÊöí æóÈóäöí
ÈóíúÏóÑöí. ãóÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú Èöåö. 11æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö ÏõæãóÉó: ÕóÑóÎó Åöáóíøó ÕóÇÑöÎñ ãöäú
ÓóÚöíÑó: «íóÇ ÍóÇÑöÓõ ãóÇ ãöäó Çááøóíúáö¿ íóÇ ÍóÇÑöÓõ ãóÇ ãöäó Çááøóíúáö¿»
12ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöÓõ: «ÃóÊóì ÕóÈóÇÍñ æóÃóíúÖÇð áóíúáñ. Åöäú ßõäúÊõãú ÊóØúáõÈõæäó
ÝóÇØúáõÈõæÇ. ÇÑúÌöÚõæÇ ÊóÚóÇáõæÇ». 13æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö ÈöáÇóÏö ÇáúÚóÑóÈö: Ýöí
ÇáúæóÚúÑö Ýöí ÈöáÇóÏö ÇáúÚóÑóÈö ÊóÈöíÊöíäó íóÇ ÞóæóÇÝöáó ÇáÏøóÏóÇäöíøöíäó.
14åóÇÊõæÇ ãóÇÁð áöãõáÇóÞóÇÉö ÇáúÚóØúÔóÇäö íóÇ ÓõßøóÇäó ÃóÑúÖö ÊóíúãóÇÁó.
æóÇÝõæÇ ÇáúåóÇÑöÈó ÈöÎõÈúÒöåö. 15ÝóÅöäøóåõãú ãöäú ÃóãóÇãö ÇáÓøõíõæÝö ÞóÏú
åóÑóÈõæÇ. ãöäú ÃóãóÇãö ÇáÓøóíúÝö ÇáúãóÓúáõæáö æóãöäú ÃóãóÇãö ÇáúÞóæúÓö
ÇáúãóÔúÏõæÏóÉö æóãöäú ÃóãóÇãö ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑúÈö. 16ÝóÅöäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó áöí
ÇáÓøóíøöÏõ: «Ýöí ãõÏøóÉö ÓóäóÉò ßóÓóäóÉö ÇáÃóÌöíÑö íóÝúäóì ßõáøõ ãóÌúÏö
ÞöíÏóÇÑó 17æóÈóÞöíøóÉõ ÚóÏóÏö ÞöÓöíøö ÃóÈúØóÇáö Èóäöí ÞöíÏóÇÑó ÊóÞöáøõ áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞóÏú Êóßóáøóãó».
1 æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö
æóÇÏöí ÇáÑøõÄúíóÇ: ÝóãóÇ áóßö Ãóäøóßö ÕóÚöÏúÊö ÌóãöíÚÇð Úóáóì ÇáÓøõØõæÍö 2íóÇ
ãóáÂäóÉõ ãöäó ÇáúÌóáóÈóÉö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÌøóÇÌóÉõ ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÇáúãõÝúÊóÎöÑóÉõ¿ ÞóÊúáÇóßö áóíúÓó åõãú ÞóÊúáóì ÇáÓøóíúÝö æóáÇó ãóæúÊóì
ÇáúÍóÑúÈö. 3ÌóãöíÚõ ÑõÄóÓóÇÆößö åóÑóÈõæÇ ãóÚÇð. ÃõÓöÑõæÇ ÈöÇáúÞöÓöíøö. ßõáøõ
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Èößö ÃõÓöÑõæÇ ãóÚÇð. ãöäú ÈóÚöíÏò ÝóÑøõæÇ. 4áöÐóáößó ÞõáúÊõ:
«ÇÞúÊóÕöÑõæÇ Úóäøöí ÝóÃóÈúßöí ÈöãóÑóÇÑóÉò. áÇó ÊõáöÍøõæÇ ÈöÊóÚúÒöíóÊöí Úóäú
ÎóÑóÇÈö ÈöäúÊö ÔóÚúÈöí». 5Åöäøó áöáÓøóíøöÏö ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö Ýöí æóÇÏöí
ÇáÑøõÄúíóÇ íóæúãó ÔóÛóÈò æóÏóæúÓò æóÇÑúÊöÈóÇßò. äóÞúÈõ ÓõæÑò æóÕõÑóÇÎñ Åöáóì
ÇáúÌóÈóáö 6ÝóÚöíáÇóãõ ÞóÏú ÍóãóáóÊö ÇáúÌõÚúÈóÉó ÈöãóÑúßóÈóÇÊö ÑöÌóÇáò ÝõÑúÓóÇäò.
æóÞöíÑõ ÞóÏú ßóÔóÝóÊö ÇáúãöÌóäøó. 7ÝóÊóßõæäõ ÃóÝúÖóáõ ÃóæúÏöíóÊößö ãóáÂäóÉð
ãóÑúßóÈóÇÊò æóÇáúÝõÑúÓóÇäõ ÊóÕúØóÝøõ ÇÕúØöÝóÇÝÇð äóÍúæó ÇáúÈóÇÈö. 8æóíóßúÔöÝõ
ÓöÊúÑó íóåõæÐóÇ ÝóÊóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Åöáóì ÃóÓúáöÍóÉö ÈóíúÊö
ÇáúæóÚúÑö. 9æóÑóÃóíúÊõãú ÔõÞõæÞó ãóÏöíäóÉö ÏóÇæõÏó ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóËöíÑóÉð
æóÌóãóÚúÊõãú ãöíóÇåó ÇáúÈöÑúßóÉö ÇáÓøõÝúáóì. 10æóÚóÏóÏúÊõãú ÈõíõæÊó
ÃõæÑõÔóáöíãó æóåóÏóãúÊõãõ ÇáúÈõíõæÊó áöÊóÍúÕöíäö ÇáÓøõæÑö. 11æóÕóäóÚúÊõãú
ÎóäúÏóÞÇð Èóíúäó ÇáÓøõæÑóíúäö áöãöíóÇåö ÇáúÈöÑúßóÉö ÇáúÚóÊöíÞóÉö. áóßöäú áóãú
ÊóäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÕóÇäöÚöåö æóáóãú ÊóÑõæÇ ãõÕóæøöÑóåõ ãöäú ÞóÏöíãò. 12æóÏóÚóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Åöáóì ÇáúÈõßóÇÁö æóÇáäøóæúÍö
æóÇáúÞóÑúÚóÉö æóÇáÊøóäóØøõÞö ÈöÇáúãöÓúÍö 13ÝóåõæóÐóÇ ÈóåúÌóÉñ æóÝóÑóÍñ ÐóÈúÍõ
ÈóÞóÑò æóäóÍúÑõ Ûóäóãò Ãóßúáõ áóÍúãò æóÔõÑúÈõ ÎóãúÑò! «áöäóÃúßõáú æóäóÔúÑóÈú
áÃóäøóäóÇ ÛóÏÇð äóãõæÊõ». 14ÝóÃóÚúáóäó Ýöí ÃõÐõäóíøó ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö: «áÇó
íõÛúÝóÑóäøó áóßõãú åóÐóÇ ÇáÅöËúãõ ÍóÊøóì ÊóãõæÊõæÇ» íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ
ÇáúÌõäõæÏö. 15åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö: «ÇÐúåóÈö ÇÏúÎõáú Åöáóì
åóÐóÇ ÌóáöíÓö Çáúãóáößö Åöáóì ÔöÈúäóÇ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÈóíúÊö. 16ãóÇ áóßó
åóåõäóÇ æóãóäú áóßó åóåõäóÇ ÍóÊøóì äóÞóÑúÊó áöäóÝúÓößó åóåõäóÇ ÞóÈúÑÇð ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÞöÑõ Ýöí ÇáúÚõáõæøö ÞóÈúÑóåõ ÇáäøóÇÍöÊõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÕøóÎúÑö
ãóÓúßóäÇð¿ 17åõæóÐóÇ ÇáÑøóÈøõ íóØúÑóÍõßó ØóÑúÍÇð íóÇ ÑóÌõáõ æóíõÛóØøöíßó
ÊóÛúØöíóÉð 18íóáõÝøõßó áóÝøó áóÝöíÝóÉò ßóÇáúßõÑóÉö Åöáóì ÃóÑúÖò æóÇÓöÚóÉö
ÇáØøóÑóÝóíúäö. åõäóÇßó ÊóãõæÊõ æóåõäóÇßó Êóßõæäõ ãóÑúßóÈóÇÊõ ãóÌúÏößó íóÇ
ÎöÒúíó ÈóíúÊö ÓóíøöÏößó. 19æóÃóØúÑõÏõßó ãöäú ãóäúÕöÈößó æóãöäú ãóÞóÇãößó
íóÍõØøõßó. 20«æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøöí ÃóÏúÚõæ ÚóÈúÏöí
ÃóáöíóÇÞöíãó Èúäó ÍóáúÞöíøóÇ 21æóÃõáúÈöÓõåõ ËóæúÈóßó æóÃóÔõÏøõåõ ÈöãöäúØóÞóÊößó
æóÃóÌúÚóáõ ÓõáúØóÇäóßó Ýöí íóÏöåö Ýóíóßõæäõ ÃóÈÇð áöÓõßøóÇäö ÃõæÑõÔóáöíãó
æóáöÈóíúÊö íóåõæÐóÇ. 22æóÃóÌúÚóáõ ãöÝúÊóÇÍó ÈóíúÊö ÏóÇæõÏó Úóáóì ßóÊöÝöåö
ÝóíóÝúÊóÍõ æóáóíúÓó ãóäú íõÛúáöÞõ æóíõÛúáöÞõ æóáóíúÓó ãóäú íóÝúÊóÍõ.
23æóÃõËóÈøöÊõåõ æóÊóÏÇð Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóãöíäò æóíóßõæäõ ßõÑúÓöíøó ãóÌúÏò
áöÈóíúÊö ÃóÈöíåö. 24æóíõÚóáøöÞõæäó Úóáóíúåö ßõáøó ãóÌúÏö ÈóíúÊö ÃóÈöíåö
ÇáúÝõÑõæÚó æóÇáúÞõÖúÈóÇäó ßõáøó ÂäöíóÉò ÕóÛöíÑóÉò ãöäú ÂäöíóÉö ÇáØøõÓõæÓö Åöáóì
ÂäöíóÉö ÇáúÞóäøóÇäöíøö ÌóãöíÚÇð. 25Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóÞõæáõ ÑóÈøõ
ÇáúÌõäõæÏö íóÒõæáõ ÇáúæóÊóÏõ ÇáúãõËóÈøóÊõ Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóãöíäò æóíõÞúØóÚõ
æóíóÓúÞõØõ. æóíõÈóÇÏõ ÇáËøöÞúáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú
Êóßóáøóãó».
1 æóÍúíñ ãöäú ÌöåóÉö
ÕõæÑó: æóáúæöáöí íóÇ ÓõÝõäó ÊóÑúÔöíÔó áÃóäøóåóÇ ÎóÑöÈóÊú ÍóÊøóì áóíúÓó ÈóíúÊñ
ÍóÊøóì áóíúÓó ãóÏúÎóáñ. ãöäú ÃóÑúÖö ßöÊøöíãó ÃõÚúáöäó áóåõãú. 2ÇöäúÏóåöÔõæÇ íóÇ
ÓõßøóÇäó ÇáÓøóÇÍöáö. ÊõÌøóÇÑõ ÕóíúÏõæäó ÇáúÚóÇÈöÑõæäó ÇáúÈóÍúÑó ãóáÃõæßö.
3æóÛóáøóÊõåóÇ ÒóÑúÚõ ÔöíÍõæÑó ÍóÕóÇÏõ Çáäøöíáö Úóáóì ãöíóÇåò ßóËöíÑóÉò
ÝóÕóÇÑóÊú ãóÊúÌóÑóÉð áÃõãóãò. 4ÇöÎúÌóáöí íóÇ ÕóíúÏõæäõ áÃóäøó ÍöÕúäó ÇáúÈóÍúÑö
äóØóÞó ÞóÇÆöáÇð: «áóãú ÃóÊóãóÎøóÖú æóáÇó æóáóÏúÊõ æóáÇó ÑóÈøóíúÊõ ÔóÈóÇÈÇð
æóáÇó äóÔøóÃúÊõ ÚóÐóÇÑóì». 5ÚöäúÏó æõÕõæáö ÇáúÎóÈóÑö Åöáóì ãöÕúÑó
íóÊóæóÌøóÚõæäó ÚöäúÏó æõÕõæáö ÎóÈóÑö ÕõæÑó. 6ÇõÚúÈõÑõæÇ Åöáóì ÊóÑúÔöíÔó.
æóáúæöáõæÇ íóÇ ÓõßøóÇäó ÇáÓøóÇÍöáö. 7ÃóåóÐöåö áóßõãõ ÇáúãõÝúÊóÎöÑóÉõ ÇáøóÊöí
ãõäúÐõ ÇáÃóíøóÇãö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÞöÏóãõåóÇ¿ ÊóäúÞõáõåóÇ ÑöÌúáÇóåóÇ ÈóÚöíÏÇð
áöáÊøóÛóÑøõÈö. 8ãóäú ÞóÖóì ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÕõæÑó ÇáúãõÊóæøóÌóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÌøóÇÑõåóÇ ÑõÄóÓóÇÁõ¿ ãõÊóÓóÈøöÈõæåóÇ ãõæóÞøóÑõæ ÇáÃóÑúÖö. 9ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö
ÞóÖóì Èöåö áöíõÏóäøöÓó ßöÈúÑöíóÇÁó ßõáøö ãóÌúÏò æóíõåöíäó ßõáøó ãõæóÞøóÑöí
ÇáÃóÑúÖö. 10ÇöÌúÊóÇÒöí ÃóÑúÖóßö ßóÇáäøöíáö íóÇ ÈöäúÊó ÊóÑúÔöíÔó. áóíúÓó ÍóÕúÑñ
Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. 11ãóÏøó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö. ÃóÑúÚóÏó ãóãóÇáößó. ÃóãóÑó
ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÌöåóÉö ßóäúÚóÇäó Ãóäú ÊõÎúÑóÈó ÍõÕõæäõåóÇ. 12æóÞóÇáó: «áÇó
ÊóÚõæÏöíäó ÊóÝúÊóÎöÑöíäó ÃóíúÖÇð ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãõäúåóÊößóÉõ ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ ÈöäúÊõ
ÕóíúÏõæäó. Þõæãöí Åöáóì ßöÊøöíãó. ÇÚúÈõÑöí. åõäóÇßó ÃóíúÖÇð áÇó ÑóÇÍóÉó áóßö».
13åõæóÐóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó. åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈõ áóãú íóßõäú. ÃóÓøóÓóåóÇ
ÃóÔøõæÑõ áÃóåúáö ÇáúÈóÑøöíøóÉö. ÞóÏú ÃóÞóÇãõæÇ ÃóÈúÑóÇÌóåõãú. ÏóãøóÑõæÇ
ÞõÕõæÑóåóÇ. ÌóÚóáóåóÇ ÑóÏúãÇð. 14æóáúæöáöí íóÇ ÓõÝõäó ÊóÑúÔöíÔó áÃóäøó ÍöÕúäóßö
ÞóÏú ÃõÎúÑöÈó. 15æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÕõæÑó ÊõäúÓóì ÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð ßóÃóíøóÇãö ãóáößò æóÇÍöÏò. ãöäú ÈóÚúÏö ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð íóßõæäõ áöÕõæÑó
ßóÃõÛúäöíóÉö ÇáÒøóÇäöíóÉö. 16ÎõÐöí ÚõæÏÇð. ØõæÝöí Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÇáúãóäúÓöíøóÉõ. ÃóÍúÓöäöí ÇáúÚóÒúÝó ÃóßúËöÑöí ÇáúÛöäóÇÁó áößóíú
ÊõÐúßóÑöí. 17æóíóßõæäõ ãöäú ÈóÚúÏö ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð Ãóäøó ÇáÑøóÈøó íóÊóÚóåøóÏõ
ÕõæÑó ÝóÊóÚõæÏõ Åöáóì ÃõÌúÑóÊöåóÇ æóÊóÒúäöí ãóÚó ßõáøö ãóãóÇáößö ÇáúÈöáÇóÏö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÃóÑúÖö. 18æóÊóßõæäõ ÊöÌóÇÑóÊõåóÇ æóÃõÌúÑóÊõåóÇ ÞõÏúÓÇð
áöáÑøóÈøö. áÇó ÊõÎúÒóäõ æóáÇó ÊõßúäóÒõ Èóáú Êóßõæäõ ÊöÌóÇÑóÊõåóÇ áöáúãõÞöíãöíäó
ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö áÃóßúáò Åöáóì ÇáÔøóÈóÚö æóáöáöÈóÇÓò ÝóÇÎöÑò.
1 åõæóÐóÇ ÇáÑøóÈøõ
íõÎúáöí ÇáÃóÑúÖó æóíõÝúÑöÛõåóÇ æóíóÞúáöÈõ æóÌúåóåóÇ æóíõÈóÏøöÏõ ÓõßøóÇäóåóÇ.
2æóßóãóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÚúÈõ åóßóÐóÇ ÇáúßóÇåöäõ. ßóãóÇ ÇáúÚóÈúÏõ åóßóÐóÇ
ÓóíøöÏõåõ. ßóãóÇ ÇáÃóãóÉõ åóßóÐóÇ ÓóíøöÏóÊõåóÇ. ßóãóÇ ÇáÔøóÇÑöí åóßóÐóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ. ßóãóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ åóßóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ. æóßóãóÇ ÇáÏøóÇÆöäõ åóßóÐóÇ
ÇáúãóÏúíõæäõ. 3ÊõÝúÑóÛõ ÇáÃóÑúÖõ ÅöÝúÑóÇÛÇð æóÊõäúåóÈõ äóåúÈÇð áÃóäøó ÇáÑøóÈøó
ÞóÏú Êóßóáøóãó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. 4äóÇÍóÊú ÐóÈõáóÊö ÇáÃóÑúÖõ. ÍóÒöäóÊú ÐóÈõáóÊö
ÇáúãóÓúßõæäóÉõ. ÍóÒöäó ãõÑúÊóÝöÚõæ ÔóÚúÈö ÇáÃóÑúÖö. 5æóÇáÃóÑúÖõ ÊóÏóäøóÓóÊú
ÊóÍúÊó ÓõßøóÇäöåóÇ áÃóäøóåõãú ÊóÚóÏøõæÇ ÇáÔøóÑóÇÆöÚó ÛóíøóÑõæÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉó
äóßóËõæÇ ÇáúÚóåúÏó ÇáÃóÈóÏöíøó. 6áöÐóáößó áóÚúäóÉñ ÃóßóáóÊö ÇáÃóÑúÖó æóÚõæÞöÈó
ÇáÓøóÇßöäõæäó ÝöíåóÇ. áöÐóáößó ÇÍúÊóÑóÞó ÓõßøóÇäõ ÇáÃóÑúÖö æóÈóÞöíó ÃõäóÇÓñ
ÞóáÇóÆöáõ. 7äóÇÍó ÇáúãöÓúØóÇÑõ. ÐóÈõáóÊö ÇáúßóÑúãóÉõ. Ãóäøó ßõáøõ ãóÓúÑõæÑöí ÇáúÞõáõæÈö.
8ÈóØóáó ÝóÑóÍõ ÇáÏøõÝõæÝö. ÇäúÞóØóÚó ÖóÌöíÌõ ÇáúãõÈúÊóåöÌöíäó. ÈóØóáó ÝóÑóÍõ
ÇáúÚõæÏö. 9áÇó íóÔúÑóÈõæäó ÎóãúÑÇð ÈöÇáúÛöäóÇÁö. íóßõæäõ ÇáúãõÓúßöÑõ ãõÑøÇð
áöÔóÇÑöÈöíåö. 10ÏõãøöÑóÊú ÞóÑúíóÉõ ÇáúÎóÑóÇÈö. ÃõÛúáöÞó ßõáøõ ÈóíúÊò Úóäö
ÇáÏøõÎõæáö. 11ÕõÑóÇÎñ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáÃóÒöÞøóÉö. ÛóÑóÈó ßõáøõ ÝóÑóÍò.
ÇäúÊóÝóì ÓõÑõæÑõ ÇáÃóÑúÖö. 12ÇóáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÎóÑóÇÈñ æóÖõÑöÈó
ÇáúÈóÇÈõ ÑóÏúãÇð. 13Åöäøóåõ åóßóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí æóÓóØö ÇáÃóÑúÖö Èóíúäó
ÇáÔøõÚõæÈö ßóäõÝóÇÖóÉö ÒóíúÊõæäóÉò ßóÇáúÎõÕóÇÕóÉö ÅöÐö ÇäúÊóåóì ÇáúÞöØóÇÝõ.
14åõãú íóÑúÝóÚõæäó ÃóÕúæóÇÊóåõãú æóíóÊóÑóäøóãõæäó. áÃóÌúáö ÚóÙóãóÉö ÇáÑøóÈøö
íõÕóæøöÊõæäó ãöäó ÇáúÈóÍúÑö. 15áöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ãóÌøöÏõæÇ ÇáÑøóÈøó.
Ýöí ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö ãóÌøöÏõæÇ ÇÓúãó ÇáÑøóÈøö Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 16ãöäú ÃóØúÑóÇÝö
ÇáÃóÑúÖö ÓóãöÚúäóÇ ÊóÑúäöíãóÉð: «ãóÌúÏÇð áöáúÈóÇÑøö». ÝóÞõáúÊõ: «íóÇ ÊóáóÝöí!
íóÇ ÊóáóÝöí! æóíúáñ áöí! ÇáäøóÇåöÈõæäó äóåóÈõæÇ. ÇáäøóÇåöÈõæäó äóåóÈõæÇ
äóåúÈÇð». 17Úóáóíúßó ÑõÚúÈñ æóÍõÝúÑóÉñ æóÝóÎøñ íóÇ ÓóÇßöäó ÇáÃóÑúÖö.
18æóíóßõæäõ Ãóäøó ÇáúåóÇÑöÈó ãöäú ÕóæúÊö ÇáÑøõÚúÈö íóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÍõÝúÑóÉö
æóÇáÕøóÇÚöÏó ãöäú æóÓóØö ÇáúÍõÝúÑóÉö íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÝóÎøö. áÃóäøó ãóíóÇÒöíÈó
ãöäó ÇáúÚóáÇóÁö ÇäúÝóÊóÍóÊú æóÃõÓõÓó ÇáÃóÑúÖö ÊóÒóáúÒóáóÊú. 19ÇöäúÓóÍóÞóÊö
ÇáÃóÑúÖõ ÇäúÓöÍóÇÞÇð. ÊóÔóÞøóÞóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÊóÔóÞøõÞÇð. ÊóÒóÚúÒóÚóÊö ÇáÃóÑúÖõ
ÊóÒóÚúÒõÚÇð. 20ÊóÑóäøóÍóÊö ÇáÃóÑúÖõ ÊóÑóäøõÍÇð ßóÇáÓøóßúÑóÇäö æóÊóÏóáúÏóáóÊú
ßóÇáúÚöÑúÒóÇáö æóËóÞõáó ÚóáóíúåóÇ ÐóäúÈõåóÇ ÝóÓóÞóØóÊú æóáÇó ÊóÚõæÏõ ÊóÞõæãõ.
21æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó íõØóÇáöÈõ ÌõäúÏó ÇáúÚóáÇóÁö Ýöí
ÇáúÚóáÇóÁö æóãõáõæßó ÇáÃóÑúÖö Úóáóì ÇáÃóÑúÖö. 22æóíõÌúãóÚõæäó ÌóãúÚÇð
ßóÃóÓóÇÑóì Ýöí ÓöÌúäò æóíõÛúáóÞõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÍóÈúÓò. Ëõãøó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò
ßóËöíÑóÉò íóÊóÚóåøóÏõæäó. 23æóíóÎúÌóáõ ÇáúÞóãóÑõ æóÊõÎúÒóì ÇáÔøóãúÓõ áÃóäøó
ÑóÈøó ÇáúÌõäõæÏö ÞóÏú ãóáóßó Ýöí ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó æóÝöí ÃõæÑõÔóáöíãó.
æóÞõÏøóÇãó ÔõíõæÎöåö ãóÌúÏñ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
1 íóÇ ÑóÈøõ ÃóäúÊó
Åöáóåöí ÃõÚóÙøöãõßó. ÃóÍúãóÏõ ÇÓúãóßó áÃóäøóßó ÕóäóÚúÊó ÚóÌóÈÇð. ãóÞóÇÕöÏõßó
ãõäúÐõ ÇáúÞóÏöíãö ÃóãóÇäóÉñ æóÕöÏúÞñ. 2áÃóäøóßó ÌóÚóáúÊó ãóÏöíäóÉð ÑõÌúãóÉð.
ÞóÑúíóÉð ÍóÕöíäóÉð ÑóÏúãÇð. ÞóÕúÑó ÃóÚóÇÌöãó Ãóäú áÇó Êóßõæäó ãóÏöíäóÉð. áÇó
íõÈúäóì Åöáóì ÇáÃóÈóÏö. 3áöÐóáößó íõßúÑöãõßó ÔóÚúÈñ Þóæöíøñ æóÊóÎóÇÝõ ãöäúßó
ÞóÑúíóÉõ Ãõãóãò ÚõÊóÇÉò. 4áÃóäøóßó ßõäúÊó ÍöÕúäÇð áöáúãöÓúßöíäö ÍöÕúäÇð áöáúÈóÇÆöÓö
Ýöí ÖöíÞöåö ãóáúÌóÃð ãöäó ÇáÓøóíúáö ÙöáÇøð ãöäó ÇáúÍóÑøö ÅöÐú ßóÇäóÊú äóÝúÎóÉõ
ÇáúÚõÊóÇÉö ßóÓóíúáò Úóáóì ÍóÇÆöØò. 5ßóÍóÑøò Ýöí íóÈóÓò ÊóÎúÝöÖõ ÖóÌöíÌó
ÇáÃóÚóÇÌöãö. ßóÍóÑøò ÈöÙöáøö Ûóíúãò íõÐóáøõ ÛöäóÇÁõ ÇáúÚõÊóÇÉö. 6æóíóÕúäóÚõ
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö áöÌóãöíÚö ÇáÔøõÚõæÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáö æóáöíãóÉó ÓóãóÇÆöäó
æóáöíãóÉó ÎóãúÑò Úóáóì ÏõÑúÏöíøò ÓóãóÇÆöäó ãõãöÎøóÉò ÏõÑúÏöíøò ãõÕóÝøìð.
7æóíõÝúäöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáö æóÌúåó ÇáäøöÞóÇÈö ÇáøóÐöí Úóáóì ßõáøö ÇáÔøõÚõæÈö
æóÇáúÛöØóÇÁó ÇáúãõÛóØøóì Èöåö Úóáóì ßõáøö ÇáÃõãóãö. 8íóÈúáóÚõ ÇáúãóæúÊó Åöáóì
ÇáÃóÈóÏö æóíóãúÓóÍõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ ÇáÏøõãõæÚó Úóäú ßõáøö ÇáúæõÌõæåö
æóíóäúÒöÚõ ÚóÇÑó ÔóÚúÈöåö Úóäú ßõáøö ÇáÃóÑúÖö áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú Êóßóáøóãó.
9æóíõÞóÇáõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö: «åõæóÐóÇ åóÐóÇ ÅöáóåõäóÇ. ÇäúÊóÙóÑúäóÇåõ ÝóÎóáøóÕóäóÇ.
åóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÈøõ ÇäúÊóÙóÑúäóÇåõ. äóÈúÊóåöÌõ æóäóÝúÑóÍõ ÈöÎóáÇóÕöåö».
10áÃóäøó íóÏó ÇáÑøóÈøö ÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáö æóíõÏóÇÓõ ãõæÂÈõ Ýöí
ãóßóÇäöåö ßóãóÇ íõÏóÇÓõ ÇáÊøöÈúäõ Ýöí ãóÇÁö ÇáúãóÒúÈóáóÉö. 11ÝóíóÈúÓõØõ
íóÏóíúåö Ýöíåö ßóãóÇ íóÈúÓõØõ ÇáÓøóÇÈöÍõ áöíóÓúÈóÍó ÝóíóÖóÚõ ßöÈúÑöíóÇÁóåõ ãóÚó
ãóßóÇíöÏö íóÏóíúåö. 12æóÕóÑúÍó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÃóÓúæóÇÑößö íóÎúÝöÖõåõ. íóÖóÚõåõ
íõáúÕöÞõåõ ÈöÇáÃóÑúÖö Åöáóì ÇáÊøõÑóÇÈö.
1 Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íõÛóäøóì ÈöåóÐöåö ÇáÃõÛúäöíóÉö Ýöí ÃóÑúÖö íóåõæÐóÇ: «áóäóÇ ãóÏöíäóÉñ ÞóæöíøóÉñ.
íóÌúÚóáõ ÇáúÎóáÇóÕó ÃóÓúæóÇÑÇð æóãöÊúÑóÓóÉð. 2ÇöÝúÊóÍõæÇ ÇáÃóÈúæóÇÈó áöÊóÏúÎõáó
ÇáÃõãøóÉõ ÇáúÈóÇÑøóÉõ ÇáúÍóÇÝöÙóÉõ ÇáÃóãóÇäóÉó. 3Ðõæ ÇáÑøóÃúíö Çáúãõãóßøóäö
ÊóÍúÝóÙõåõ ÓóÇáöãÇð ÓóÇáöãÇð áÃóäøóåõ Úóáóíúßó ãõÊóæóßøöáñ. 4ÊóæóßøóáõæÇ Úóáóì
ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÇáÃóÈóÏö áÃóäøó Ýöí íóÇåó ÇáÑøóÈøö ÕóÎúÑó ÇáÏøõåõæÑö. 5áÃóäøóåõ
íóÎúÝöÖõ ÓõßøóÇäó ÇáúÚóáÇóÁö íóÖóÚõ ÇáúÞóÑúíóÉó ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉó. íóÖóÚõåóÇ
Åöáóì ÇáÃóÑúÖö. íõáúÕöÞõåóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö. 6ÊóÏõæÓõåóÇ ÇáÑøöÌúáõ ÑöÌúáÇó
ÇáúÈóÇÆöÓö ÃóÞúÏóÇãõ ÇáúãóÓóÇßöíäö». 7ØóÑöíÞõ ÇáÕøöÏøöíÞö ÇÓúÊöÞóÇãóÉñ.
ÊõãóåøöÏõ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ ÓóÈöíáó ÇáÕøöÏøöíÞö. 8ÝóÝöí ØóÑöíÞö
ÃóÍúßóÇãößó íóÇ ÑóÈøõ ÇäúÊóÙóÑúäóÇßó. Åöáóì ÇÓúãößó æóÅöáóì ÐößúÑößó ÔóåúæóÉõ
ÇáäøóÝúÓö. 9ÈöäóÝúÓöí ÇÔúÊóåóíúÊõßó Ýöí Çááøóíúáö. ÃóíúÖÇð ÈöÑõæÍöí Ýöí
ÏóÇÎöáöí Åöáóíúßó ÃóÈúÊóßöÑõ. áÃóäøóåõ ÍöíäóãóÇ Êóßõæäõ ÃóÍúßóÇãõßó Ýöí
ÇáÃóÑúÖö íóÊóÚóáøóãõ ÓõßøóÇäõ ÇáúãóÓúßõæäóÉö ÇáúÚóÏúáó. 10íõÑúÍóãõ ÇáúãõäóÇÝöÞõ
æóáÇó íóÊóÚóáøóãõ ÇáúÚóÏúáó. Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÇöÓúÊöÞóÇãóÉö íóÕúäóÚõ ÔóÑøÇð æóáÇó
íóÑóì ÌóáÇóáó ÇáÑøóÈøö. 11íóÇ ÑóÈøõ ÇÑúÊóÝóÚóÊú íóÏõßó æóáÇó íóÑõæäó. íóÑõæäó
æóíóÎúÒõæäó ãöäó ÇáúÛóíúÑóÉö Úóáóì ÇáÔøóÚúÈö æóÊóÃúßõáõåõãú äóÇÑõ ÃóÚúÏóÇÆößó.
12íóÇ ÑóÈøõ ÊóÌúÚóáõ áóäóÇ ÓóáÇóãÇð áÃóäøóßó ßõáøó ÃóÚúãóÇáöäóÇ ÕóäóÚúÊóåóÇ
áóäóÇ. 13ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÈøõ ÅöáóåõäóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúäóÇ ÓóÇÏóÉñ ÓöæóÇßó.
Èößó æóÍúÏóßó äóÐúßõÑõ ÇÓúãóßó. 14åõãú ÃóãúæóÇÊñ áÇó íóÍúíõæäó. ÃóÎúíöáóÉñ áÇó
ÊóÞõæãõ. áöÐóáößó ÚóÇÞóÈúÊó æóÃóåúáóßúÊóåõãú æóÃóÈóÏúÊó ßõáøó ÐößúÑöåöãú.
15ÒöÏúÊó ÇáÃõãøóÉó íóÇ ÑóÈøõ ÒöÏúÊó ÇáÃõãøóÉó. ÊóãóÌøóÏúÊó. æóÓøóÚúÊó ßõáøó
ÃóØúÑóÇÝö ÇáÃóÑúÖö. 16íóÇ ÑóÈøõ Ýöí ÇáÖøöíÞö ØóáóÈõæßó. ÓóßóÈõæÇ ãõÎóÇÝóÊóÉð
ÚöäúÏó ÊóÃúÏöíÈößó ÅöíøóÇåõãú. 17ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÈúáóì ÇáøóÊöí ÊõÞóÇÑöÈõ
ÇáúæöáÇóÏóÉó ÊóÊóáóæøóì æóÊóÕúÑõÎõ Ýöí ãóÎóÇÖöåóÇ åóßóÐóÇ ßõäøóÇ ÞõÏøóÇãóßó íóÇ
ÑóÈøõ. 18ÍóÈöáúäóÇ ÊóáóæøóíúäóÇ ßóÃóäøóäóÇ æóáóÏúäóÇ ÑöíÍÇð. áóãú äóÕúäóÚú
ÎóáÇóÕÇð Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóáóãú íóÓúÞõØú ÓõßøóÇäõ ÇáúãóÓúßõæäóÉö. 19ÊóÍúíóÇ
ÃóãúæóÇÊõßó. ÊóÞõæãõ ÇáúÌõËóËõ. ÇÓúÊóíúÞöÙõæÇ. ÊóÑóäøóãõæÇ íóÇ ÓõßøóÇäó
ÇáÊøõÑóÇÈö. áÃóäøó Øóáøóßó Øóáøõ ÃóÚúÔóÇÈò æóÇáÃóÑúÖõ ÊõÓúÞöØõ ÇáÃóÎúíöáóÉó.
20åóáõãøó íóÇ ÔóÚúÈöí ÇÏúÎõáú ãóÎóÇÏöÚóßó æóÃóÛúáöÞú ÃóÈúæóÇÈóßó ÎóáúÝóßó.
ÇÎúÊóÈöÆú äóÍúæó áõÍóíúÙóÉò ÍóÊøóì íóÚúÈõÑó ÇáúÛóÖóÈõ. 21áÃóäøóåõ åõæóÐóÇ
ÇáÑøóÈøõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãóßóÇäöåö áöíõÚóÇÞöÈó ÅöËúãó ÓõßøóÇäö ÇáÃóÑúÖö Ýöíåöãú
ÝóÊóßúÔöÝõ ÇáÃóÑúÖõ ÏöãóÇÁóåóÇ æóáÇó ÊõÛóØøöí ÞóÊúáÇóåóÇ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ.
1 Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö íõÚóÇÞöÈõ ÇáÑøóÈøõ ÈöÓóíúÝöåö ÇáúÞóÇÓöí ÇáúÚóÙöíãö ÇáÔøóÏöíÏö
áóæöíóÇËóÇäó ÇáúÍóíøóÉó ÇáúåóÇÑöÈóÉó. áóæöíóÇËóÇäó ÇáúÍóíøóÉó ÇáúãõÊóÍóæøöíóÉó
æóíóÞúÊõáõ ÇáÊøöäøöíäó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. 2Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÛóäøõæÇ
áöáúßóÑúãóÉö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö: 3«ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÍóÇÑöÓõåóÇ. ÃóÓúÞöíåóÇ ßõáøó
áóÍúÙóÉò. áöÆóáÇøó íõæÞóÚó ÈöåóÇ ÃóÍúÑõÓõåóÇ áóíúáÇð æóäóåóÇÑÇð. 4áóíúÓó áöí
ÛóíúÙñ. áóíúÊó Úóáóíøó ÇáÔøóæúßó æóÇáúÍóÓóßó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÃóåúÌöãó
ÚóáóíúåóÇ æóÃóÍúÑöÞóåóÇ ãóÚÇð. 5Ãóæú íóÊóãóÓøóßõ ÈöÍöÕúäöí ÝóíóÕúäóÚõ ÕõáúÍÇð
ãóÚöí. ÕõáúÍÇð íóÕúäóÚõ ãóÚöí». 6Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö íóÊóÃóÕøóáõ íóÚúÞõæÈõ.
íõÒúåöÑõ æóíõÝúÑöÚõ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ æóíóãúáóÃõæäó æóÌúåó ÇáúãóÓúßõæäóÉö ËöãóÇÑÇð.
7åóáú ÖóÑóÈóåõ ßóÖóÑúÈóÉö ÖóÇÑöÈöíåö Ãóæú ÞõÊöáó ßóÞóÊúáö ÞóÊúáÇóåõ¿ 8ÈöÒóÌúÑò
ÅöÐú ØóáøóÞúÊóåóÇ ÎóÇÕóãúÊóåóÇ. ÃóÒóÇáóåóÇ ÈöÑöíÍöåö ÇáúÚóÇÕöÝóÉö Ýöí íóæúãö
ÇáÔøóÑúÞöíøóÉö. 9áöÐóáößó ÈöåóÐóÇ íõßóÝøóÑõ ÅöËúãõ íóÚúÞõæÈó. æóåóÐóÇ ßõáøõ
ÇáËøóãóÑö äóÒúÚõ ÎóØöíøóÊöåö: Ýöí ÌóÚúáöåö ßõáøó ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÐúÈóÍö
ßóÍöÌóÇÑóÉö ßöáúÓò ãõßóÓøóÑóÉò. áÇó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóæóÇÑöí æóáÇó ÇáÔøóãúÓóÇÊõ.
10áÃóäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáúÍóÕöíäóÉó ãõÊóæóÍøöÏóÉñ. ÇáúãóÓúßóäõ ãóåúÌõæÑñ
æóãóÊúÑõæßñ ßóÇáúÞóÝúÑö. åõäóÇßó íóÑúÚóì ÇáúÚöÌúáõ æóåõäóÇßó íóÑúÈõÖõ
æóíõÊúáöÝõ ÃóÛúÕóÇäóåóÇ. 11ÍöíäóãóÇ ÊóíúÈóÓõ ÃóÛúÕóÇäõåóÇ ÊóÊóßóÓøóÑõ ÝóÊóÃúÊöí
äöÓóÇÁñ æóÊõæÞöÏõåóÇ. áÃóäøóåõ áóíúÓó ÔóÚúÈÇð ÐóÇ Ýóåúãò áöÐóáößó áÇó
íóÑúÍóãõåõ ÕóÇäöÚõåõ æóáÇó íóÊóÑóÃøóÝõ Úóáóíúåö ÌóÇÈöáõåõ. 12æóíóßõæäõ Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó ÇáÑøóÈøó íóÌúäöí ãöäú ãóÌúÑóì ÇáäøóåúÑö Åöáóì æóÇÏöí
ãöÕúÑó. æóÃóäúÊõãú ÊõáúÞóØõæäó æóÇÍöÏÇð æóÇÍöÏÇð íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
13æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøóåõ íõÖúÑóÈõ ÈöÈõæÞò ÚóÙöíãò ÝóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÇÆöåõæäó Ýöí ÃóÑúÖö ÃóÔøõæÑó æóÇáúãóäúÝöíøõæäó Ýöí ÃóÑúÖö ãöÕúÑó
æóíóÓúÌõÏõæäó áöáÑøóÈøö Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÇáúãõÞóÏøóÓö Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó.
1æóíúáñ áÅößúáöíáö
ÝóÎúÑö ÓõßóÇÑóì ÃóÝúÑóÇíöãó æóáöáÒøóåúÑö ÇáÐøóÇÈöáö ÌóãóÇáö ÈóåóÇÆöåö ÇáøóÐöí
Úóáóì ÑóÃúÓö æóÇÏöí ÓóãóÇÆöäó ÇáúãóÖúÑõæÈöíäó ÈöÇáúÎóãúÑö. 2åõæóÐóÇ ÔóÏöíÏñ
æóÞóæöíøñ áöáÓøóíøöÏö ßóÇäúåöíóÇáö ÇáúÈóÑóÏö ßóäóæúÁò ãõåúáößò ßóÓóíúáö ãöíóÇåò
ÛóÒöíÑóÉò ÌóÇÑöÝóÉò ÞóÏú ÃóáúÞóÇåõ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ÈöÔöÏøóÉò. 3ÈöÇáÃóÑúÌõáö
íõÏóÇÓõ Åößúáöíáõ ÝóÎúÑö ÓõßóÇÑóì ÃóÝúÑóÇíöãó. 4æóíóßõæäõ ÇáÒøóåúÑõ ÇáÐøóÇÈöáõ
ÌóãóÇáõ ÈóåóÇÆöåö ÇáøóÐöí Úóáóì ÑóÃúÓö æóÇÏöí ÇáÓøóãóÇÆöäö ßóÈóÇßõæÑóÉö
ÇáÊøöíäö ÞóÈúáó ÇáÕøóíúÝö ÇáøóÊöí íóÑóÇåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóíóÈúáóÚõåóÇ æóåöíó Ýöí
íóÏöåö. 5Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóßõæäõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö Åößúáöíáó ÌóãóÇáò
æóÊóÇÌó ÈóåóÇÁò áöÈóÞöíøóÉö ÔóÚúÈöåö 6æóÑõæÍó ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúÌóÇáöÓö
áöáúÞóÖóÇÁö æóÈóÃúÓÇð áöáøóÐöíäó íóÑõÏøõæäó ÇáúÍóÑúÈó Åöáóì ÇáúÈóÇÈö.
7æóáóßöäøó åóÄõáÇóÁö ÃóíúÖÇð ÖóáøõæÇ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÊóÇåõæÇ ÈöÇáúãõÓúßöÑö.
ÇáúßóÇåöäõ æóÇáäøóÈöíøõ ÊóÑóäøóÍóÇ ÈöÇáúãõÓúßöÑö. ÇÈúÊóáóÚóÊúåõãóÇ ÇáúÎóãúÑõ.
ÊóÇåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúßöÑö. ÖóáÇøó Ýöí ÇáÑøõÄúíóÇ. ÞóáöÞóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
8ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóæóÇÆöÏö ÇãúÊóáóÃóÊú ÞóíúÆÇð æóÞóÐóÑÇð. áóíúÓó ãóßóÇäñ.
9áöãóäú íõÚóáøöãõ ãóÚúÑöÝóÉð æóáöãóäú íõÝúåöãõ ÊóÚúáöíãÇð¿ ÃóáöáúãóÝúØõæãöíäó
Úóäö ÇááøóÈóäö áöáúãóÝúÕõæáöíäó Úóäö ÇáËøõÏöíøö¿ 10áÃóäøóåõ ÃóãúÑñ Úóáóì
ÃóãúÑò. ÃóãúÑñ Úóáóì ÃóãúÑò. ÝóÑúÖñ Úóáóì ÝóÑúÖò. ÝóÑúÖñ Úóáóì ÝóÑúÖò. åõäóÇ Þóáöíáñ
åõäóÇßó Þóáöíáñ. 11Åöäøóåõ ÈöÔóÝóÉò áóßúäóÇÁó æóÈöáöÓóÇäò ÂÎóÑó íõßóáøöãõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÚúÈó 12ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó áóåõãú: «åóÐöåö åöíó ÇáÑøóÇÍóÉõ. ÃóÑöíÍõæÇ
ÇáÑøóÇÒöÍó æóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøõßõæäõ». æóáóßöäú áóãú íóÔóÇÄõæÇ Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ.
13ÝóßóÇäó áóåõãú Þóæúáõ ÇáÑøóÈøö: «ÃóãúÑÇð Úóáóì ÃóãúÑò. ÃóãúÑÇð Úóáóì ÃóãúÑò.
ÝóÑúÖÇð Úóáóì ÝóÑúÖò. ÝóÑúÖÇð Úóáóì ÝóÑúÖò. åõäóÇ ÞóáöíáÇð åõäóÇßó ÞóáöíáÇð»
áöíóÐúåóÈõæÇ æóíóÓúÞõØõæÇ Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö æóíóäúßóÓöÑõæÇ æóíõÕóÇÏõæÇ
ÝóíõÄúÎóÐõæÇ. 14áöÐóáößó ÇÓúãóÚõæÇ ßóáÇóãó ÇáÑøóÈøö íóÇ ÑöÌóÇáó ÇáúåõÒúÁö
æõáÇóÉó åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó. 15áÃóäøóßõãú ÞõáúÊõãú: «ÞóÏú
ÚóÞóÏúäóÇ ÚóåúÏÇð ãóÚó ÇáúãóæúÊö æóÕóäóÚúäóÇ ãöíËóÇÞÇð ãóÚó ÇáúåóÇæöíóÉö.
ÇáÓøóæúØõ ÇáúÌóÇÑöÝõ ÅöÐóÇ ÚóÈóÑó áÇó íóÃúÊöíäóÇ áÃóäøóäóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúßóÐöÈó ãóáúÌóÃóäóÇ
æóÈöÇáúÛöÔøö ÇÓúÊóÊóÑúäóÇ». 16áöÐóáößó åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ:
«åóÆóäóÐóÇ ÃõÄóÓøöÓõ Ýöí Õöåúíóæúäó ÍóÌóÑó ÇãúÊöÍóÇäò ÍóÌóÑó ÒóÇæöíóÉò ßóÑöíãÇð
ÃóÓóÇÓÇð ãõÄóÓøóÓÇð. ãóäú Âãóäó áÇó íóåúÑõÈõ. 17æóÃóÌúÚóáõ ÇáúÍóÞøó ÎóíúØÇð
æóÇáúÚóÏúáó ãöØúãóÇÑÇð ÝóíóÎúØõÝõ ÇáúÈóÑóÏõ ãóáúÌóÃó ÇáúßóÐöÈö æóíóÌúÑõÝõ
ÇáúãóÇÁõ ÇáÓøöÊóÇÑóÉó. 18æóíõãúÍóì ÚóåúÏõßõãú ãóÚó ÇáúãóæúÊö æóáÇó íóËúÈõÊõ
ãöíËóÇÞõßõãú ãóÚó ÇáúåóÇæöíóÉö. ÇáÓøóæúØõ ÇáúÌóÇÑöÝõ ÅöÐóÇ ÚóÈóÑó Êóßõæäõæäó
áóåõ áöáÏøóæúÓö. 19ßõáøóãóÇ ÚóÈóÑó íóÃúÎõÐõßõãú ÝóÅöäøóåõ ßõáøó ÕóÈóÇÍò
íóÚúÈõÑõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÝöí Çááøóíúáö æóíóßõæäõ Ýóåúãõ ÇáúÎóÈóÑö ÝóÞóØö
ÇäúÒöÚóÇÌÇð». 20áÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÏú ÞóÕóÑó Úóäö ÇáÊøóãóÏøõÏö æóÇáúÛöØóÇÁó
ÖóÇÞó Úóäö ÇáÇöáúÊöÍóÇÝö. 21áÃóäøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÈóáö ÝóÑóÇÕöíãó íóÞõæãõ ÇáÑøóÈøõ
æóßóãóÇ Ýöí ÇáúæóØóÇÁö ÚöäúÏó ÌöÈúÚõæäó íóÓúÎóØõ áöíóÝúÚóáó ÝöÚúáóåõ ÇáúÛóÑöíÈó
æóáöíóÚúãóáó Úóãóáóåõ ÇáúÛóÑöíÈó. 22ÝóÇáÂäó áÇó ÊóßõæäõæÇ ãõÊóåóßøöãöíäó
áöÆóáÇøó ÊõÔóÏøóÏó ÑõÈõØõßõãú áÃóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÝóäóÇÁð ÞóÖóì Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö Úóáóì ßõáøö ÇáÃóÑúÖö. 23ÇõÕúÛõæÇ æóÇÓúãóÚõæÇ ÕóæúÊöí.
ÇäúÕõÊõæÇ æóÇÓúãóÚõæÇ Þóæúáöí. 24åóáú íóÍúÑõËõ ÇáúÍóÇÑöËõ ßõáøó íóæúãò
áöíóÒúÑóÚó æóíóÔõÞøó ÃóÑúÖóåõ æóíõãóåøöÏóåóÇ¿ 25ÃóáóíúÓó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Óóæøóì
æóÌúåóåóÇ íóÈúÐõÑõ ÇáÔøõæäöíÒó æóíõÐóÑøöí Çáúßóãøõæäó æóíóÖóÚõ ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí
ÃóÊúáÇóãò æóÇáÔøóÚöíÑó Ýöí ãóßóÇäò ãõÚóíøóäò æóÇáúÞóØóÇäöíøó Ýöí ÍõÏõæÏöåóÇ¿
26ÝóíõÑúÔöÏõåõ. ÈöÇáúÍóÞøö íõÚóáøöãõåõ Åöáóåõåõ. 27Åöäøó ÇáÔøõæäöíÒó áÇó
íõÏúÑóÓõ ÈöÇáäøóæúÑóÌö æóáÇó ÊõÏóÇÑõ ÈóßóÑóÉõ ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì Çáúßóãøõæäö
Èóáú ÈöÇáúÞóÖöíÈö íõÎúÈóØõ ÇáÔøõæäöíÒõ æóÇáúßóãøõæäõ ÈöÇáúÚóÕóÇ. 28íõÏóÞøõ
ÇáúÞóãúÍõ áÃóäøóåõ áÇó íóÏúÑõÓõåõ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö ÝóíóÓõæÞõ ÈóßóÑóÉó ÚóÌóáóÊöåö
æóÎóíúáóåõ. áÇó íóÓúÍóÞõåõ. 29åóÐóÇ ÃóíúÖÇð ÎóÑóÌó ãöäú ÞöÈóáö ÑóÈøö
ÇáúÌõäõæÏö. ÚóÌöíÈõö ÇáÑøóÃúíö ÚóÙöíãõö ÇáúÝóåúãö.
1æóíúáñ áÃóÑöíÆöíáó
áÃóÑöíÆöíáó ÞóÑúíóÉò äóÒóáó ÚóáóíúåóÇ ÏóÇæõÏõ. ÒöíÏõæÇ ÓóäóÉð Úóáóì ÓóäóÉò.
áöÊóÏõÑö ÇáÃóÚúíóÇÏõ. 2æóÃóäóÇ ÃõÖóÇíöÞõ ÃóÑöíÆöíáó Ýóíóßõæäõ äóæúÍñ æóÍõÒúäñ
æóÊóßõæäõ áöí ßóÃóÑöíÆöíáó. 3æóÃõÍöíØõ Èößö ßóÇáÏøóÇÆöÑóÉö æóÃõÖóÇíöÞõ Úóáóíúßö
ÈöÍöÕúäò æóÃõÞöíãõ Úóáóíúßö ãóÊóÇÑöÓó. 4ÝóÊóÊøóÖöÚöíäó æóÊóÊóßóáøóãöíäó ãöäó
ÇáÃóÑúÖö æóíóäúÎóÝöÖõ Þóæúáõßö ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö æóíóßõæäõ ÕóæúÊõßö ßóÎöíóÇáò
ãöäó ÇáÃóÑúÖö æóíõÔóÞúÔóÞõ Þóæúáõßö ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö. 5æóíóÕöíÑõ ÌõãúåõæÑõ
ÃóÚúÏóÇÆößö ßóÇáúÛõÈóÇÑö ÇáÏøóÞöíÞö æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõÊóÇÉö ßóÇáúÚõÕóÇÝóÉö
ÇáúãóÇÑøóÉö. æóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí áóÍúÙóÉò ÈóÛúÊóÉð. 6ãöäú ÞöÈóáö ÑóÈøö
ÇáúÌõäõæÏö ÊõÝúÊóÞóÏõ ÈöÑóÚúÏò æóÒóáúÒóáóÉò æóÕóæúÊò ÚóÙöíãò ÈöÒóæúÈóÚóÉò
æóÚóÇÕöÝò æóáóåöíÈö äóÇÑò ÂßöáóÉò. 7æóíóßõæäõ ßóÍõáúãò ßóÑõÄúíóÇ Çááøóíúáö
ÌõãúåõæÑõ ßõáøö ÇáÃõãóãö ÇáúãõÊóÌóäøöÏöíäó Úóáóì ÃóÑöíÆöíáó ßõáøõ
ÇáúãõÊóÌóäøöÏöíäó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÞöáÇóÚöåóÇ æóÇáøóÐöíäó íõÖóÇíöÞõæäóåóÇ.
8æóíóßõæäõ ßóãóÇ íóÍúáõãõ ÇáúÌóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ Ëõãøó íóÓúÊóíúÞöÙõ
æóÅöÐóÇ äóÝúÓõåõ ÝóÇÑöÛóÉñ. æóßóãóÇ íóÍúáõãõ ÇáúÚóØúÔóÇäõ Ãóäøóåõ íóÔúÑóÈõ
Ëõãøó íóÓúÊóíúÞöÙõ æóÅöÐóÇ åõæó ÑóÇÒöÍñ æóäóÝúÓõåõ ãõÔúÊóåöíóÉñ. åóßóÐóÇ
íóßõæäõ ÌõãúåõæÑõ ßõáøö ÇáÃõãóãö ÇáúãõÊóÌóäøöÏöíäó Úóáóì ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó.
9ÊóæóÇäõæÇ æóÇÈúåóÊõæÇ. ÊóáóÐøóÐõæÇ æóÇÚúãõæÇ. ÞóÏú ÓóßöÑõæÇ æóáóíúÓó ãöäó
ÇáúÎóãúÑö. ÊóÑóäøóÍõæÇ æóáóíúÓó ãöäó ÇáúãõÓúßöÑö. 10áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÓóßóÈó
Úóáóíúßõãú ÑõæÍó ÓõÈóÇÊò æóÃóÛúãóÖó Úõíõæäóßõãõ. ÇáÃóäúÈöíóÇÁõ æóÑõÄóÓóÇÄõßõãõ
ÇáäøóÇÙöÑõæäó ÛóØøóÇåõãú. 11æóÕóÇÑóÊú áóßõãú ÑõÄúíóÇ Çáúßõáøö ãöËúáó ßóáÇóãö
ÇáÓøöÝúÑö ÇáúãóÎúÊõæãö ÇáøóÐöí íóÏúÝóÚõæäóåõ áöÚóÇÑöÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÇÆöáöíäó:
«ÇÞúÑóÃú åóÐóÇ» ÝóíóÞõæáõ: «áÇó ÃóÓúÊóØöíÚõ áÃóäøóåõ ãóÎúÊõæãñ». 12Ãóæú
íõÏúÝóÚõ ÇáúßöÊóÇÈõ áöãóäú áÇó íóÚúÑöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóíõÞóÇáõ áóåõ: «ÇÞúÑóÃú
åóÐóÇ» ÝóíóÞõæáõ: « áÇó ÃóÚúÑöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó». 13ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: «áÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈó ÞóÏö ÇÞúÊóÑóÈó Åöáóíøó ÈöÝóãöåö æóÃóßúÑóãóäöí ÈöÔóÝóÊóíúåö
æóÃóãøóÇ ÞóáúÈõåõ ÝóÃóÈúÚóÏóåõ Úóäøöí æóÕóÇÑóÊú ãóÎóÇÝóÊõåõãú ãöäøöí æóÕöíøóÉó
ÇáäøóÇÓö ãõÚóáøóãóÉð 14áöÐóáößó åóÆóäóÐóÇ ÃóÚõæÏõ ÃóÕúäóÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈö
ÚóÌóÈÇð æóÚóÌöíÈÇð ÝóÊóÈöíÏõ ÍößúãóÉõ ÍõßóãóÇÆöåö æóíóÎúÊóÝöí Ýóåúãõ
ÝõåóãóÇÆöåö». 15æóíúáñ áöáøóÐöíäó íóÊóÚóãøóÞõæäó áöíóßúÊõãõæÇ ÑóÃúíóåõãú Úóäö
ÇáÑøóÈøö ÝóÊóÕöíÑõ ÃóÚúãóÇáõåõãú Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö æóíóÞõæáõæäó: «ãóäú
íõÈúÕöÑõäóÇ æóãóäú íóÚúÑöÝõäóÇ¿». 16íóÇ áóÊóÍúÑöíÝößõãú! åóáú íõÍúÓóÈõ
ÇáúÌóÇÈöáõ ßóÇáØøöíäö ÍóÊøóì íóÞõæáó ÇáúãóÕúäõæÚõ Úóäú ÕóÇäöÚöåö: «áóãú
íóÕúäóÚúäöí». Ãóæú ÊóÞõæáõ ÇáúÌõÈúáóÉõ Úóäú ÌóÇÈöáöåóÇ: «áóãú íóÝúåóãú»¿
17ÃóáóíúÓó Ýöí ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò ÌöÏøÇð íóÊóÍóæøóáõ áõÈúäóÇäõ ÈõÓúÊóÇäÇð
æóÇáúÈõÓúÊóÇäõ íõÍúÓóÈõ æóÚúÑÇð¿ 18æóíóÓúãóÚõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáÕøõãøõ
ÃóÞúæóÇáó ÇáÓøöÝúÑö æóÊóäúÙõÑõ ãöäó ÇáúÞóÊóÇãö æóÇáÙøõáúãóÉö Úõíõæäõ ÇáúÚõãúíö
19æóíóÒúÏóÇÏõ ÇáúÈóÇÆöÓõæäó ÝóÑóÍÇð ÈöÇáÑøóÈøö æóíóåúÊöÝõ ãóÓóÇßöíäõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 20áÃóäøó ÇáúÚóÇÊöíó ÞóÏú ÈóÇÏó æóÝóäöíó
ÇáúãõÓúÊóåúÒöÆõ æóÇäúÞóØóÚó ßõáøõ ÇáÓøóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáÅöËúãö 21ÇáøóÐöíäó
ÌóÚóáõæÇ ÇáÅöäúÓóÇäó íõÎúØöÆõ ÈößóáöãóÉò æóäóÕóÈõæÇ ÝóÎøÇð áöáúãõäúÕöÝö Ýöí ÇáúÈóÇÈö
æóÕóÏøõæÇ ÇáúÈóÇÑøó ÈöÇáúÈõØúáö. 22áöÐóáößó åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí
ÝóÏóì ÅöÈúÑóÇåöíãó áöÈóíúÊö íóÚúÞõæÈó: «áóíúÓó ÇáÂäó íóÎúÌóáõ íóÚúÞõæÈõ
æóáóíúÓó ÇáÂäó íóÕúÝóÑøõ æóÌúåõåõ. 23Èóáú ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÃóæúáÇóÏöåö Úóãóáö
íóÏóíøó Ýöí æóÓóØöåö íõÞóÏøöÓõæäó ÇÓúãöí æóíõÞóÏøöÓõæäó ÞõÏøõæÓó íóÚúÞõæÈó
æóíóÑúåóÈõæäó Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 24æóíóÚúÑöÝõ ÇáÖøóÇáøõæ ÇáÃóÑúæóÇÍö ÝóåúãÇð
æóíóÊóÚóáøóãõ ÇáúãõÊóãóÑøöÏõæäó ÊóÚúáöíãÇð.
1 æóíúáñ áöáúÈóäöíäó
ÇáúãõÊóãóÑøöÏöíäó íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÍóÊøóì Ãóäøóåõãú íõÌúÑõæäó ÑóÃúíÇð æóáóíúÓó
ãöäøöí æóíóÓúßõÈõæäó ÓóßöíÈÇð æóáóíúÓó ÈöÑõæÍöí áöíóÒöíÏõæÇ ÎóØöíÆóÉð Úóáóì
ÎóØöíÆóÉò. 2ÇáøóÐöíäó íóÐúåóÈõæäó áöíóäúÒöáõæÇ Åöáóì ãöÕúÑó æóáóãú íóÓúÃóáõæÇ
Ýóãöí áöíóáúÊóÌöÆõæÇ Åöáóì ÍöÕúäö ÝöÑúÚóæúäó æóíóÍúÊóãõæÇ ÈöÙöáøö ãöÕúÑó.
3ÝóíóÕöíÑõ áóßõãú ÍöÕúäõ ÝöÑúÚóæúäó ÎóÌóáÇð æóÇáÇöÍúÊöãóÇÁõ ÈöÙöáøö ãöÕúÑó
ÎöÒúíÇð. 4áÃóäøó ÑõÄóÓóÇÁóåõ ÕóÇÑõæÇ Ýöí ÕõæÚóäó æóÈóáóÛó ÑõÓõáõåõ Åöáóì
ÍóÇäöíÓó. 5ÞóÏú ÎóÌöáó ÇáúÌóãöíÚõ ãöäú ÔóÚúÈò áÇó íóäúÝóÚõåõãú. áóíúÓó
áöáúãóÚõæäóÉö æóáÇó áöáúãóäúÝóÚóÉö Èóáú áöáúÎóÌóáö æóáöáúÎöÒúíö. 6æóÍúíñ ãöäú
ÌöåóÉö ÈóåóÇÆöãö ÇáúÌóäõæÈö: Ýöí ÃóÑúÖö ÔöÏøóÉò æóÖöíÞóÉò ãöäúåóÇ ÇááøóÈúæóÉõ
æóÇáÃóÓóÏõ ÇáÃóÝúÚóì æóÇáËøõÚúÈóÇäõ ÇáÓøóÇãøõ ÇáØøóíøóÇÑõ íóÍúãöáõæäó Úóáóì
ÃóßúÊóÇÝö ÇáúÍóãöíÑö ËóÑúæóÊóåõãú æóÚóáóì ÃóÓúäöãóÉö ÇáúÌöãóÇáö ßõäõæÒóåõãú
Åöáóì ÔóÚúÈò áÇó íóäúÝóÚõ. 7ÝóÅöäøó ãöÕúÑó ÊõÚöíäõ ÈóÇØöáÇð æóÚóÈóËÇð áöÐóáößó
ÏóÚóæúÊõåóÇ «ÑóåóÈó ÇáúÌõáõæÓö».
8ÊóÚóÇáó ÇáÂäó
ÇßúÊõÈú åóÐóÇ ÚöóõäúÏóåõãú Úóáóì áóæúÍò æóÇÑúÓöãúåõ Ýöí ÓöÝúÑò áöíóßõæäó
áöÒóãóäò ÂÊò áöáÃóÈóÏö Åöáóì ÇáÏøõåõæÑö. 9áÃóäøóåõ ÔóÚúÈñ ãõÊóãóÑøöÏñ ÃóæúáÇóÏñ
ßóÐóÈóÉñ ÃóæúáÇóÏñ áóãú íóÔóÇÁõæÇ Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ ÔóÑöíÚóÉó ÇáÑøóÈøö.
10ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó áöáÑøóÇÆöíäó: «áÇó ÊóÑõæÇ» æóáöáäøóÇÙöÑöíäó: «áÇó
ÊóäúÙõÑõæÇ áóäóÇ ãõÓúÊóÞöíãóÇÊò. ßóáøöãõæäóÇ ÈöÇáäøóÇÚöãóÇÊö. ÇäúÙõÑõæÇ
ãõÎóÇÏöÚóÇÊò. 11ÍöíÏõæÇ Úóäö ÇáØøóÑöíÞö. ãöíáõæÇ Úóäö ÇáÓøóÈöíáö. ÇÚúÒöáõæÇ
ãöäú ÃóãóÇãöäóÇ ÞõÏøõæÓó ÅöÓúÑóÇÆöíáó».
12áöÐóáößó åóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «áÃóäøóßõãú ÑóÝóÖúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
æóÊóæóßøóáúÊõãú Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóÇáÇöÚúæöÌóÇÌö æóÇÓúÊóäóÏúÊõãú ÚóáóíúåöãóÇ
13áöÐóáößó íóßõæäõ áóßõãú åóÐóÇ ÇáÅöËúãõ ßóÕóÏúÚò ãõäúÞóÖøò äóÇÊöÆò Ýöí ÌöÏóÇÑò
ãõÑúÊóÝöÚò íóÃúÊöí åóÏøõåõ ÈóÛúÊóÉð Ýöí áóÍúÙóÉò. 14æóíõßúÓóÑõ ßóßóÓúÑö ÅöäóÇÁö
ÇáúÎóÒøóÇÝöíäó ãóÓúÍõæÞÇð ÈöáÇó ÔóÝóÞóÉò ÍóÊøóì áÇó íõæÌóÏõ Ýöí ãóÓúÍõæÞöåö
ÔóÞúÝóÉñ áÃóÎúÐö äóÇÑò ãöäó ÇáúãóæúÞóÏóÉö Ãóæú áöÛóÑúÝö ãóÇÁò ãöäó ÇáúÌõÈøö».
15áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÓøõßõæäö
ÊóÎúáõÕõæäó. ÈöÇáúåõÏõæÁö æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Êóßõæäõ ÞõæøóÊõßõãú». Ýóáóãú
ÊóÔóÇÁõæÇ. 16æóÞõáúÊõãú: «áÇó Èóáú Úóáóì Îóíúáò äóåúÑõÈõ». áöÐóáößó
ÊóåúÑõÈõæäó. æó«Úóáóì Îóíúáò ÓóÑöíÚóÉò äóÑúßóÈõ». áöÐóáößó íõÓúÑöÚõ
ØóÇÑöÏõæßõãú. 17íóåúÑõÈõ ÃóáúÝñ ãöäú ÒóÌúÑóÉö æóÇÍöÏò. ãöäú ÒóÌúÑóÉö ÎóãúÓóÉò
ÊóåúÑõÈõæäó ÍóÊøóì Ãóäøóßõãú ÊóÈúÞõæäó ßóÓóÇÑöíóÉò Úóáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò
æóßóÑóÇíóÉò Úóáóì ÃóßóãóÉò.
18æóáöÐóáößó
íóäúÊóÙöÑõ ÇáÑøóÈøõ áöíóÊóÑóÃøóÝó Úóáóíúßõãú. æóáöÐóáößó íóÞõæãõ áöíóÑúÍóãóßõãú
áÃóäøó ÇáÑøóÈøó Åöáóåõ ÍóÞøò. ØõæÈóì áöÌóãöíÚö ãõäúÊóÙöÑöíåö. 19áÃóäøó
ÇáÔøóÚúÈó Ýöí Õöåúíóæúäó íóÓúßõäõ Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó. áÇó ÊóÈúßöí ÈõßóÇÁð.
íóÊóÑóÃøóÝõ Úóáóíúßó ÚöäúÏó ÕóæúÊö ÕõÑóÇÎößó. ÍöíäóãóÇ íóÓúãóÚõ íóÓúÊóÌöíÈõ
áóßó. 20æóíõÚúØöíßõãõ ÇáÓøóíøöÏõ ÎõÈúÒÇð Ýöí ÇáÖøöíÞö æóãóÇÁð Ýöí ÇáÔøöÏøóÉö.
áÇó íóÎúÊóÈöÆõ ãõÚóáøöãõæßó ÈóÚúÏõ Èóáú ÊóÑóì ÚóíúäóÇßó ãõÚóáøöãöíßó
21æóÃõÐõäóÇßó ÊóÓúãóÚóÇäö ßóáöãóÉð ÎóáúÝóßó ÞóÇÆöáóÉð: «åóÐöåö åöíó ÇáØøóÑöíÞõ.
ÇÓúáõßõæÇ ÝöíåóÇ». ÍöíäóãóÇ Êóãöíáõæäó Åöáóì Çáúíóãöíäö æóÍöíäóãóÇ Êóãöíáõæäó
Åöáóì ÇáúíóÓóÇÑö. 22æóÊõäóÌøöÓõæäó ÕóÝóÇÆöÍó ÊóãóÇËöíáö ÝöÖøóÊößõãõ ÇáúãóäúÍõæÊóÉö
æóÛöÔóÇÁó ÊöãúËóÇáö ÐóåóÈößõãõ ÇáúãóÓúÈõæßö. ÊóØúÑóÍõåóÇ ãöËúáó ÝöÑúÕóÉö
ÍóÇÆöÖò. ÊóÞõæáõ áóåóÇ: «ÇÎúÑõÌöí».
23Ëõãøó íõÚúØöí
ãóØóÑó ÒóÑúÚößó ÇáøóÐöí ÊóÒúÑóÚõ ÇáÃóÑúÖó Èöåö æóÎõÈúÒó ÛóáøóÉö ÇáÃóÑúÖö
Ýóíóßõæäõ ÏóÓóãÇð æóÓóãöíäÇð. æóÊóÑúÚóì ãóÇÔöíóÊõßó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ýöí
ãóÑúÚðì æóÇÓöÚò. 24æóÇáÃóÈúÞóÇÑõ æóÇáúÍóãöíÑõ ÇáøóÊöí ÊóÚúãóáõ ÇáÃóÑúÖó
ÊóÃúßõáõ ÚóáóÝÇð ãõãóáøóÍÇð ãõÐóÑøóì ÈöÇáúãöäúÓóÝö æóÇáúãöÐúÑóÇÉö. 25æóíóßõæäõ
Úóáóì ßõáøö ÌóÈóáò ÚóÇáò æóÚóáóì ßõáøö ÃóßóãóÉò ãõÑúÊóÝöÚóÉò ÓóæóÇÞò æóãóÌóÇÑöí
ãöíóÇåò Ýöí íóæúãö ÇáúãóÞúÊóáóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÍöíäóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÃóÈúÑóÇÌõ.
26æóíóßõæäõ äõæÑõ ÇáúÞóãóÑö ßóäõæÑö ÇáÔøóãúÓö æóäõæÑõ ÇáÔøóãúÓö íóßõæäõ
ÓóÈúÚóÉó ÃóÖúÚóÇÝò ßóäõæÑö ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí íóæúãò íóÌúÈõÑõ ÇáÑøóÈøõ
ßóÓúÑó ÔóÚúÈöåö æóíóÔúÝöí ÑóÖøó ÖóÑúÈöåö.
27åõæóÐóÇ ÇÓúãõ
ÇáÑøóÈøö íóÃúÊöí ãöäú ÈóÚöíÏò. ÛóÖóÈõåõ ãõÔúÊóÚöáñ æóÇáúÍóÑöíÞõ ÚóÙöíãñ.
ÔóÝóÊóÇåõ ãõãúÊóáöÆóÊóÇäö ÓóÎóØÇð æóáöÓóÇäõåõ ßóäóÇÑò ÂßöáóÉò 28æóäóÝúÎóÊõåõ
ßóäóåúÑò ÛóÇãöÑò íóÈúáõÛõ Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö. áöÛóÑúÈóáóÉö ÇáÃõãóãö ÈöÛõÑúÈóÇáö
ÇáÓøõæÁö æóÚóáóì Ýõßõæßö ÇáÔøõÚõæÈö ÑóÓóäñ ãõÖöáøñ. 29Êóßõæäõ áóßõãú ÃõÛúäöíóÉñ
ßóáóíúáóÉö ÊóÞúÏöíÓö ÚöíÏò æóÝóÑóÍõ ÞóáúÈò ßóÇáÓøóÇÆöÑö ÈöÇáäøóÇíö áöíóÃúÊöíó
Åöáóì ÌóÈóáö ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÕóÎúÑö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 30æóíõÓóãøöÚõ ÇáÑøóÈøõ ÌóáÇóáó
ÕóæúÊöåö æóíõÑöí äõÒõæáó ÐöÑóÇÚöåö ÈöåóíóÌóÇäö ÛóÖóÈò æóáóåöíÈö äóÇÑò ÂßöáóÉò
äóæúÁò æóÓóíúáò æóÍöÌóÇÑóÉö ÈóÑóÏò. 31áÃóäøóåõ ãöäú ÕóæúÊö ÇáÑøóÈøö íóÑúÊóÇÚõ
ÃóÔøõæÑõ. ÈöÇáúÞóÖöíÈö íóÖúÑöÈõ. 32æóíóßõæäõ ßõáøõ ãõÑõæÑö ÚóÕóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáøóÊöí íõäúÒöáõåóÇ ÇáÑøóÈøõ Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÝõæÝö æóÇáúÚöíÏóÇäö. æóÈöÍõÑõæÈò
ËóÇÆöÑóÉò íõÍóÇÑöÈõåõ. 33áÃóäøó «ÊõÝúÊóÉó» ãõÑóÊøóÈóÉñ ãõäúÐõ ÇáÃóãúÓö
ãõåóíøóÃóÉñ åöíó ÃóíúÖÇð áöáúãóáößö ÚóãöíÞóÉñ æóÇÓöÚóÉñ ßõæãóÊõåóÇ äóÇÑñ
æóÍóØóÈñ ÈößóËúÑóÉò. äóÝúÎóÉõ ÇáÑøóÈøö ßóäóåúÑö ßöÈúÑöíÊò ÊõæÞöÏõåóÇ.
1 æóíúáñ áöáøóÐöíäó
íóäúÒöáõæäó Åöáóì ãöÕúÑó áöáúãóÚõæäóÉö æóíóÓúÊóäöÏõæäó Úóáóì ÇáúÎóíúáö
æóíóÊóæóßøóáõæäó Úóáóì ÇáúãóÑúßóÈóÇÊö áÃóäøóåóÇ ßóËöíÑóÉñ æóÚóáóì ÇáúÝõÑúÓóÇäö
áÃóäøóåõãú ÃóÞúæöíóÇÁõ ÌöÏøÇð æóáÇó íóäúÙõÑõæäó Åöáóì ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóáÇó íóØúáõÈõæäó ÇáÑøóÈøó. 2æóåõæó ÃóíúÖÇð Íóßöíãñ æóíóÃúÊöí ÈöÇáÔøóÑøö æóáÇó
íóÑúÌöÚõ ÈößóáÇóãöåö æóíóÞõæãõ Úóáóì ÈóíúÊö ÝóÇÚöáöí ÇáÔøóÑøö æóÚóáóì ãóÚõæäóÉö
ÝóÇÚöáöí ÇáÅöËúãö. 3æóÃóãøóÇ ÇáúãöÕúÑöíøõæäó Ýóåõãú ÃõäóÇÓñ áÇó ÂáöåóÉñ
æóÎóíúáõåõãú ÌóÓóÏñ áÇó ÑõæÍñ. æóÇáÑøóÈøõ íóãõÏøõ íóÏóåõ ÝóíóÚúËõÑõ ÇáúãõÚöíäõ
æóíóÓúÞõØõ ÇáúãõÚóÇäõ æóíóÝúäóíóÇäö ßöáÇóåõãóÇ ãóÚÇð.
4áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó áöí ÇáÑøóÈøõ: «ßóãóÇ íóåöÑøõ ÝóæúÞó ÝóÑöíÓóÊöåö ÇáÃóÓóÏõ æóÇáÔøöÈúáõ
(ÇáøóÐöí íõÏúÚóì Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÑøõÚóÇÉö æóåõæó áÇó íóÑúÊóÇÚõ ãöäú
ÕóæúÊöåöãú æóáÇó íóÊóÐóáøóáõ áöÌõãúåõæÑöåöãú) åóßóÐóÇ íóäúÒöáõ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö
áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö Úóäú ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó æóÚóäú ÃóßóãóÊöåóÇ. 5ßóØõíõæÑò ãõÑöÝøóÉò
åóßóÐóÇ íõÍóÇãöí ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö Úóäú ÃõæÑõÔóáöíãó. íõÍóÇãöí ÝóíõäúÞöÐõ.
íóÚúÝõæ ÝóíõäóÌøöí».
6ÇöÑúÌöÚõæÇ Åöáóì
ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÏøó Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóäúåõ ãõÊóÚóãøöÞöíäó. 7áÃóäú Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö íóÑúÝõÖõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóæúËóÇäó ÝöÖøóÊöåö æóÃóæúËóÇäó ÐóåóÈöåö
ÇáøóÊöí ÕóäóÚóÊúåóÇ áóßõãú ÃóíúÏöíßõãú ÎóØöíÆóÉð. 8æóíóÓúÞõØõ ÃóÔøõæÑõ ÈöÓóíúÝö
ÛóíúÑö ÑóÌõáò æóÓóíúÝõ ÛóíúÑö ÅöäúÓóÇäò íóÃúßõáõåõ ÝóíóåúÑõÈõ ãöäú ÃóãóÇãö
ÇáÓøóíúÝö æóíóßõæäõ ãõÎúÊóÇÑõæåõ ÊóÍúÊó ÇáúÌöÒúíóÉö. 9æóÕóÎúÑõåõ ãöäó ÇáúÎóæúÝö
íóÒõæáõ æóãöäó ÇáÑøóÇíóÉö íóÑúÊóÚöÈõ ÑõÄóÓóÇÄõåõ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí áóåõ
äóÇÑñ Ýöí Õöåúíóæúäó æóáóåõ ÊóäøõæÑñ Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó.
1 åõæóÐóÇ
ÈöÇáúÚóÏúáö íóãúáößõ ãóáößñ æóÑõÄóÓóÇÁõ ÈöÇáúÍóÞøö íóÊóÑóÃøóÓõæäó. 2æóíóßõæäõ
ÅöäúÓóÇäñ ßóãóÎúÈóÃò ãöäó ÇáÑøöíÍö æóÓöÊóÇÑóÉò ãöäó ÇáÓøóíúáö ßóÓóæóÇÞöí ãóÇÁò
Ýöí ãóßóÇäò íóÇÈöÓò ßóÙöáøö ÕóÎúÑóÉò ÚóÙöíãóÉò Ýöí ÃóÑúÖò ãõÚúíöíóÉò. 3æóáÇó
ÊóÍúÓöÑõ Úõíõæäõ ÇáäøóÇÙöÑöíäó æóÂÐóÇäõ ÇáÓøóÇãöÚöíäó ÊóÕúÛóì 4æóÞõáõæÈõ
ÇáúãõÊóÓóÑøöÚöíäó ÊóÝúåóãõ ÚöáúãÇð æóÃóáúÓöäóÉõ ÇáúÚóíöíøöíäó ÊõÈóÇÏöÑõ Åöáóì
ÇáÊøóßóáøõãö ÝóÕöíÍÇð. 5æóáÇó íõÏúÚóì ÇááøóÆöíãõ ÈóÚúÏõ ßóÑöíãÇð æóáÇó
ÇáúãóÇßöÑõ íõÞóÇáõ áóåõ äóÈöíáñ. 6áÃóäøó ÇááøóÆöíãó íóÊóßóáøóãõ ÈöÇááøõÄúãö
æóÞóáúÈõåõ íóÚúãóáõ ÅöËúãÇð áöíóÕúäóÚó äöÝóÇÞÇð æóíóÊóßóáøóãó Úóáóì ÇáÑøóÈøö
ÈöÇÝúÊöÑóÇÁò æóíõÝúÑöÛó äóÝúÓó ÇáúÌóÇÆöÚö æóíóÞúØóÚó ÔõÑúÈó ÇáúÚóØúÔóÇäö.
7æóÇáúãóÇßöÑõ ÂáÇóÊõåõ ÑóÏöíÆóÉñ. åõæó íóÊóÂãóÑõ ÈöÇáúÎóÈóÇÆöËö áöíõåúáößó
ÇáúÈóÇÆöÓöíäó ÈöÃóÞúæóÇáö ÇáúßóÐöÈö ÍóÊøóì Ýöí Êóßóáøõãö ÇáúãöÓúßöíäö
ÈöÇáúÍóÞøö. 8æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑöíãõ ÝóÈöÇáúßóÑóÇÆöãö íóÊóÂãóÑõ æóåõæó
ÈöÇáúßóÑóÇÆöãö íóÞõæãõ.
9ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãõØúãóÆöäøóÇÊõ Þõãúäó ÇÓúãóÚúäó ÕóæúÊöí. ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÈóäóÇÊõ
ÇáúæóÇËöÞóÇÊõ ÇÕúÛöíäó áöÞóæúáöí. 10ÃóíøóÇãÇð Úóáóì ÓóäóÉò ÊóÑúÊóÚöÏúäó
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúæóÇËöÞóÇÊõ áÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞöØóÇÝõ. ÇáÇöÌúÊöäóÇÁõ áÇó
íóÃúÊöí. 11ÇöÑúÊóÌöÝúäó ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãõØúãóÆöäøóÇÊõ. ÇÑúÊóÚöÏúäó ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáúæóÇËöÞóÇÊõ. ÊóÌóÑøóÏúäó æóÊóÚóÑøóíúäó æóÊóäóØøóÞúäó Úóáóì ÇáÃóÍúÞóÇÁö
12áÇóØöãóÇÊò Úóáóì ÇáËøõÏöíøö ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍõÞõæáö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö æóãöäú
ÃóÌúáö ÇáúßóÑúãóÉö ÇáúãõËúãöÑóÉö. 13Úóáóì ÃóÑúÖö ÔóÚúÈöí íóØúáóÚõ Ôóæúßñ
æóÍóÓóßñ ÍóÊøóì Ýöí ßõáøö ÈõíõæÊö ÇáúÝóÑóÍö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúãõÈúÊóåöÌóÉö.
14áÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÞóÏú åõÏöãó. ÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÏú ÊõÑößó. ÇáÃóßóãóÉõ
æóÇáúÈõÑúÌõ ÕóÇÑóÇ ãóÛóÇíöÑó Åöáóì ÇáÃóÈóÏö ãóÑóÍÇð áöÍóãöíÑö ÇáúæóÍúÔö ãóÑúÚìð
áöáúÞõØúÚóÇäö. 15Åöáóì Ãóäú íõÓúßóÈó ÚóáóíúäóÇ ÑõæÍñ ãöäó ÇáúÚóáÇóÁö ÝóÊóÕöíÑó
ÇáúÈóÑøöíøóÉõ ÈõÓúÊóÇäÇð æóíõÍúÓóÈó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÚúÑÇð.
16ÝóíóÓúßõäõ Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇáúÍóÞøõ æóÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö íõÞöíãõ. 17æóíóßõæäõ ÕõäúÚõ
ÇáúÚóÏúáö ÓóáÇóãÇð æóÚóãóáõ ÇáúÚóÏúáö ÓõßõæäÇð æóØõãóÃúäöíäóÉð Åöáóì ÇáÃóÈóÏö.
18æóíóÓúßõäõ ÔóÚúÈöí Ýöí ãóÓúßóäö ÇáÓøóáÇóãö æóÝöí ãóÓóÇßöäó ãõØúãóÆöäøóÉò
æóÝöí ãóÍóáÇøóÊò ÃóãöíäóÉò. 19æóíóäúÒöáõ ÈóÑóÏñ ÈöåõÈõæØö ÇáúæóÚúÑö æóÅöáóì
ÇáúÍóÖöíÖö ÊõæÖóÚõ ÇáúãóÏöíäóÉõ. 20ØõæÈóÇßõãú ÃóíøõåóÇ ÇáÒøóÇÑöÚõæäó Úóáóì
ßõáøö ÇáúãöíóÇåö ÇáúãõÓóÑøöÍõæäó ÃóÑúÌõáó ÇáËøóæúÑö æóÇáúÍöãóÇÑö.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáËøóÇáöËõ æóÇáËøóáÇóËõæäó
1 æóíúáñ áóßó
ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÎúÑöÈõ æóÃóäúÊó áóãú ÊõÎúÑóÈú æóÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇåöÈõ æóáóãú
íóäúåóÈõæßó. Íöíäó ÊóäúÊóåöí ãöäó ÇáÊøóÎúÑöíÈö ÊõÎúÑóÈõ æóÍöíäó ÊóÝúÑóÛõ ãöäó
ÇáäøóåúÈö íóäúåóÈõæäóßó. 2íóÇ ÑóÈøõ ÊóÑóÃøóÝú ÚóáóíúäóÇ. ÅöíøóÇßó ÇäúÊóÙóÑúäóÇ.
ßõäú ÚóÖõÏóåõãú Ýöí ÇáúÛóÏóæóÇÊö. ÎóáÇóÕóäóÇ ÃóíúÖÇð Ýöí æóÞúÊö ÇáÔøöÏøóÉö.
3ãöäú ÕóæúÊö ÇáÖøóÌöíÌö åóÑóÈóÊö ÇáÔøõÚõæÈõ. ãöäö ÇÑúÊöÝóÇÚößó ÊóÈóÏøóÏóÊö
ÇáÃõãóãõ. 4æóíõÌúäóì ÓóáúÈõßõãú Ìóäúí ÇáúÌóÑóÇÏö. ßóÊóÑóÇßõÖö ÇáúÌõäúÏõÈö
íõÊóÑóÇßóÖõ Úóáóíúåö. 5ÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÈøõ áÃóäøóåõ ÓóÇßöäñ Ýöí ÇáúÚóáÇóÁö.
ãóáóÃó Õöåúíóæúäó ÍóÞøÇð æóÚóÏúáÇð. 6Ýóíóßõæäõ ÃóãóÇäõ ÃóæúÞóÇÊößó æóÝúÑóÉó
ÎóáÇóÕò æóÍößúãóÉò æóãóÚúÑöÝóÉò. ãóÎóÇÝóÉõ ÇáÑøóÈøö åöíó ßóäúÒõåõ.
7åõæóÐóÇ
ÃóÈúØóÇáõåõãú ÞóÏú ÕóÑóÎõæÇ ÎóÇÑöÌÇð. ÑõÓõáõ ÇáÓøóáÇóãö íóÈúßõæäó ÈöãóÑóÇÑóÉò.
8ÎóáóÊö ÇáÓøößóßõ. ÈóÇÏó ÚóÇÈöÑõ ÇáÓøóÈöíáö. äóßóËó ÇáúÚóåúÏó. ÑóÐóáó
ÇáúãõÏõäó. áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÅöäúÓóÇäò. 9äóÇÍóÊú ÐóÈõáóÊö ÇáÃóÑúÖõ. ÎóÌöáó
áõÈúäóÇäõ æóÊóáöÝó. ÕóÇÑó ÔóÇÑõæäõ ßóÇáúÈóÇÏöíóÉö. äõËöÑó ÈóÇÔóÇäõ æóßóÑúãóáõ.
10ÇóáÂäó ÃóÞõæãõ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. ÇáÂäó ÃóÕúÚóÏõ. ÇáÂäó ÃóÑúÊóÝöÚõ. 11ÊóÍúÈóáõæäó ÈöÍóÔöíÔò
ÊóáöÏõæäó ÞóÔöíÔÇð. äóÝóÓõßõãú äóÇÑñ ÊóÃúßõáõßõãú. 12æóÊóÕöíÑõ ÇáÔøõÚõæÈõ
æóÞõæÏó ßöáúÓò ÃóÔúæóÇßÇð ãóÞúØõæÚóÉð ÊõÍúÑóÞõ ÈöÇáäøóÇÑö.
13ÇöÓúãóÚõæÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáúÈóÚöíÏõæä ãóÇ ÕóäóÚúÊõ æóÇÚúÑöÝõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúÞóÑöíÈõæäó ÈóØúÔöí.
14ÇÑúÊóÚóÈó Ýöí Õöåúíóæúäó ÇáúÎõØóÇÉõ. ÃóÎóÐóÊö ÇáÑøöÚúÏóÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó.
ãóäú ãöäøóÇ íóÓúßõäõ Ýöí äóÇÑò ÂßöáóÉò¿ ãóäú ãöäøóÇ íóÓúßõäõ Ýöí æóÞóÇÆöÏó
ÃóÈóÏöíøóÉò¿ 15ÇáÓøóÇáößõ ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúãõÊóßóáøöãõ ÈöÇáÇöÓúÊöÞóÇãóÉö
ÇáÑøóÇÐöáõ ãóßúÓóÈó ÇáúãóÙóÇáöãö ÇáäøóÇÝöÖõ íóÏóíúåö ãöäú ÞóÈúÖö ÇáÑøóÔúæóÉö
ÇáøóÐöí íóÓõÏøõ ÃõÐõäóíúåö Úóäú ÓóãúÚö ÇáÏøöãóÇÁö æóíõÛóãøöÖõ Úóíúäóíúåö Úóäö
ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáÔøóÑøö 16åõæó Ýöí ÇáÃóÚóÇáöí íóÓúßõäõ. ÍõÕõæäõ ÇáÕøõÎõæÑö
ãóáúÌóÃõåõ. íõÚúØóì ÎõÈúÒóåõ æóãöíóÇåõåõ ãóÃúãõæäóÉñ.
17Çóáúãóáößó ÈöÈóåóÇÆöåö
ÊóäúÙõÑõ ÚóíúäóÇßó. ÊóÑóíóÇäö ÃóÑúÖÇð ÈóÚöíÏóÉð. 18ÞóáúÈõßó íóÊóÐóßøóÑõ
ÇáÑøõÚúÈó. Ãóíúäó ÇáúßóÇÊöÈõ Ãóíúäó ÇáúÌóÇÈöí Ãóíúäó ÇáøóÐöí ÚóÏøó ÇáÃóÈúÑóÇÌó¿
19ÇáÔøóÚúÈó ÇáÔøóÑöÓó áÇó ÊóÑóì: ÇáÔøóÚúÈó ÇáúÛóÇãöÖó ÇááøõÛóÉö Úóäö
ÇáÅöÏúÑóÇßö ÇáúÚóíöíøó ÈöáöÓóÇäò áÇó íõÝúåóãõ. 20ÇõäúÙõÑú Õöåúíóæúäó ãóÏöíäóÉó
ÃóÚúíóÇÏöäóÇ. ÚóíúäóÇßó ÊóÑóíóÇäö ÃõæÑõÔóáöíãó ãóÓúßóäÇð ãõØúãóÆöäøÇð ÎóíúãóÉð
áÇó ÊóäúÊóÞöáõ. áÇó ÊõÞúáóÚõ ÃóæúÊóÇÏõåóÇ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö æóÔóíúÁñ ãöäú
ÃóØúäóÇÈöåóÇ áÇó íóäúÞóØöÚõ. 21Èóáú åõäóÇßó ÇáÑøóÈøõ ÇáúÚóÒöíÒõ áóäóÇ ãóßóÇäõ
ÃóäúåóÇÑò æóÊõÑóÚò æóÇÓöÚóÉö ÇáÔøóæóÇØöÆö. áÇó íóÓöíÑõ ÝöíåóÇ ÞóÇÑöÈñ
ÈöãöÞúÐóÇÝò æóÓóÝöíäóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áÇó ÊóÌúÊóÇÒõ ÝöíåóÇ. 22(ÝóÅöäøó ÇáÑøóÈøó
ÞóÇÖöíäóÇ. ÇáÑøóÈøõ ÔóÇÑöÚõäóÇ. ÇáÑøóÈøõ ãóáößõäóÇ åõæó íõÎóáøöÕõäóÇ).
23ÇÑúÊóÎóÊú ÍöÈóÇáõßö. áÇó íõÔóÏøöÏõæäó ÞóÇÚöÏóÉó ÓóÇÑöíóÊöåöãú. áÇó
íóäúÔõÑõæäó ÞöáúÚÇð. ÍöíäóÆöÐò ÞõÓöãó ÓóáúÈõ ÛóäöíãóÉò ßóËöíÑóÉò. ÇáúÚõÑúÌõ
äóåóÈõæÇ äóåúÈÇð. 24æóáÇó íóÞõæáõ ÓóÇßöäñ: «ÃóäóÇ ãóÑöÖúÊõ». ÇáÔøóÚúÈõ
ÇáÓøóÇßöäõ ÝöíåóÇ ãóÛúÝõæÑõ ÇáÅöËúãö.
1 ÇöÞúÊóÑöÈõæÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáÃõãóãõ áöÊóÓúãóÚõæÇ æóÃóíøõåóÇ ÇáÔøõÚõæÈõ ÇÕúÛõæÇ. áöÊóÓúãóÚö
ÇáÃóÑúÖõ æóãöáúÄõåóÇ. ÇáúãóÓúßõæäóÉõ æóßõáøõ äóÊóÇÆöÌöåóÇ. 2áÃóäøó áöáÑøóÈøö
ÓóÎóØÇð Úóáóì ßõáøö ÇáÃõãóãö æóÍõãõæøÇð Úóáóì ßõáøö ÌóíúÔöåöãú. ÞóÏú ÍóÑøóãóåõãú
ÏóÝóÚóåõãú Åöáóì ÇáÐøóÈúÍö. 3ÝóÞóÊúáÇóåõãú ÊõØúÑóÍõ æóÌöíóÝõåõãú ÊóÕúÚóÏõ
äóÊóÇäóÊõåóÇ æóÊóÓöíáõ ÇáúÌöÈóÇáõ ÈöÏöãóÇÆöåöãú. 4æóíóÝúäóì ßõáøõ ÌõäúÏö
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÊóáúÊóÝøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ßóÏóÑúÌò æóßõáøõ ÌõäúÏöåóÇ íóäúÊóËöÑõ
ßóÇäúÊöËóÇÑö ÇáúæóÑóÞö ãöäó ÇáúßóÑúãóÉö æóÇáÓøõÞóÇØö ãöäó ÇáÊøöíäóÉö.
5áÃóäøóåõ ÞóÏú
Ñóæöíó Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÓóíúÝöí. åõæóÐóÇ Úóáóì ÃóÏõæãó íóäúÒöáõ æóÚóáóì ÔóÚúÈò
ÍóÑøóãúÊõåõ áöáÏøóíúäõæäóÉö. 6áöáÑøóÈøö ÓóíúÝñ ÞóÏö ÇãúÊóáóÃó ÏóãÇð ÇØøóáóì
ÈöÔóÍúãò ÈöÏóãö ÎöÑóÇÝò æóÊõíõæÓò ÈöÔóÍúãö ßõáóì ßöÈóÇÔò. áÃóäøó áöáÑøóÈøö
ÐóÈöíÍóÉð Ýöí ÈõÕúÑóÉó æóÐóÈúÍÇð ÚóÙöíãÇð Ýöí ÃóÑúÖö ÃóÏõæãó. 7æóíóÓúÞõØõ
ÇáúÈóÞóÑõ ÇáúæóÍúÔöíøõ ãóÚóåóÇ æóÇáúÚõÌõæáõ ãóÚó ÇáËøöíÑóÇäö æóÊõÑúæóì
ÃóÑúÖõåõãú ãöäó ÇáÏøóãö æóÊõÑóÇÈõåõãú ãöäó ÇáÔøóÍúãö íõÓóãøóäõ. 8áÃóäøó
áöáÑøóÈøö íóæúãó ÇäúÊöÞóÇãò ÓóäóÉó ÌóÒóÇÁò ãöäú ÃóÌúáö ÏóÚúæóì Õöåúíóæúäó.
9æóÊóÊóÍóæøóáõ
ÃóäúåóÇÑõåóÇ ÒöÝúÊÇð æóÊõÑóÇÈõåóÇ ßöÈúÑöíÊÇð æóÊóÕöíÑõ ÃóÑúÖõåóÇ ÒöÝúÊÇð
ãõÔúÊóÚöáÇð. 10áóíúáÇð æóäóåóÇÑÇð áÇó ÊóäúØóÝöÆõ. Åöáóì ÇáÃóÈóÏö íóÕúÚóÏõ
ÏõÎóÇäõåóÇ. ãöäú ÏóæúÑò Åöáóì ÏóæúÑò ÊõÎúÑóÈõ. Åöáóì ÃóÈóÏö ÇáÂÈöÏöíäó áÇó
íóßõæäõ ãóäú íóÌúÊóÇÒõ ÝöíåóÇ. 11æóíóÑöËõåóÇ ÇáúÞõæÞõ æóÇáúÞõäúÝõÐõ
æóÇáúßóÑúßöíøõ æóÇáúÛõÑóÇÈõ íóÓúßõäóÇäö ÝöíåóÇ æóíõãóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ÎóíúØõ
ÇáúÎóÑóÇÈö æóãöØúãóÇÑõ ÇáúÎóáÇóÁö. 12ÃóÔúÑóÇÝõåóÇ áóíúÓó åõäóÇßó ãóäú
íóÏúÚõæäóåõ áöáúãõáúßö æóßõáøõ ÑõÄóÓóÇÆöåóÇ íóßõæäõæäó ÚóÏóãÇð. 13æóíóØúáóÚõ
Ýöí ÞõÕõæÑöåóÇ ÇáÔøóæúßõ. ÇáúÞóÑöíÕõ æóÇáúÚóæúÓóÌõ Ýöí ÍõÕõæäöåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ãóÓúßóäÇð áöáÐøöÆóÇÈö æóÏóÇÑÇð áöÈóäóÇÊö ÇáäøóÚóÇãö. 14æóÊõáÇóÞöí æõÍõæÔõ
ÇáúÞóÝúÑö ÈóäóÇÊö Âæóì æóãóÚúÒõ ÇáúæóÍúÔö íóÏúÚõæ ÕóÇÍöÈóåõ. åõäóÇßó
íóÓúÊóÞöÑøõ Çááøóíúáõ æóíóÌöÏõ áöäóÝúÓöåö ãóÍóáÇøð. 15åõäóÇßó ÊõÍúÌöÑõ
ÇáäøóßøóÇÒóÉõ æóÊóÈöíÖõ æóÊõÝúÑöÎõ æóÊõÑóÈøöí ÊóÍúÊó ÙöáøöåóÇ. æóåõäóÇßó
ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáÔøóæóÇåöíäõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò.
16ÝóÊøöÔõæÇ Ýöí
ÓöÝúÑö ÇáÑøóÈøö æóÇÞúÑóÃõæÇ. æóÇÍöÏóÉñ ãöäú åóÐöåö áÇó ÊõÝúÞóÏõ. áÇó íõÛóÇÏöÑõ
ÔóíúÁñ ÕóÇÍöÈóåõ áÃóäøó Ýóãóåõ åõæó ÞóÏú ÃóãóÑó æóÑõæÍóåõ åõæó ÌóãóÚóåóÇ.
17æóåõæó ÞóÏú ÃóáúÞóì áóåóÇ ÞõÑúÚóÉð æóíóÏõåõ ÞóÓóãóÊúåóÇ áóåóÇ ÈöÇáúÎóíúØö.
Åöáóì ÇáÃóÈóÏö ÊóÑöËõåóÇ. Åöáóì ÏóæúÑò ÝóÏóæúÑò ÊóÓúßõäõ ÝöíåóÇ.
1 ÊóÝúÑóÍõ
ÇáúÈóÑøöíøóÉõ æóÇáÃóÑúÖõ ÇáúíóÇÈöÓóÉõ æóíóÈúÊóåöÌõ ÇáúÞóÝúÑõ æóíõÒúåöÑõ
ßóÇáäøóÑúÌöÓö. 2íõÒúåöÑõ ÅöÒúåóÇÑÇð æóíóÈúÊóåöÌõ ÇÈúÊöåóÇÌÇð æóíõÑóäøöãõ.
íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö ãóÌúÏõ áõÈúäóÇäó. ÈóåóÇÁõ ßóÑúãóáó æóÔóÇÑõæäó. åõãú íóÑõæäó
ãóÌúÏó ÇáÑøóÈøö ÈóåóÇÁó ÅöáóåöäóÇ. 3ÔóÏøöÏõæÇ ÇáÃóíóÇÏöíó ÇáúãõÓúÊóÑúÎöíóÉó
æóÇáÑøõßóÈó ÇáúãõÑúÊóÚöÔóÉó ËóÈøöÊõæåóÇ. 4ÞõæáõæÇ áöÎóÇÆöÝöí ÇáúÞõáõæÈö:
«ÊóÔóÏøóÏõæÇ áÇó ÊóÎóÇÝõæÇ. åõæóÐóÇ Åöáóåõßõãõ. ÇáÇöäúÊöÞóÇãõ íóÃúÊöí. ÌöÒóÇÁõ
Çááøóåö. åõæó íóÃúÊöí æóíõÎóáøöÕõßõãú».
5ÍöíäóÆöÐò
ÊóÊóÝóÊøóÍõ Úõíõæäõ ÇáúÚõãúíö æóÂÐóÇäõ ÇáÕøõãøö ÊóÊóÝóÊøóÍõ. 6ÍöíäóÆöÐò
íóÞúÝöÒõ ÇáÃóÚúÑóÌõ ßóÇáÅöíøóáö æóíóÊóÑóäøóãõ áöÓóÇäõ ÇáÃóÎúÑóÓö áÃóäøóåõ ÞóÏö
ÇäúÝóÌóÑóÊú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ãöíóÇåñ æóÃóäúåóÇÑñ Ýöí ÇáúÞóÝúÑö. 7æóíóÕöíÑõ
ÇáÓøóÑóÇÈõ ÃóÌóãÇð æóÇáúãóÚúØóÔóÉõ íóäóÇÈöíÚó ãóÇÁò. Ýöí ãóÓúßóäö ÇáÐøöÆóÇÈö
Ýöí ãóÑúÈöÖöåóÇ ÏóÇÑñ áöáúÞóÕóÈö æóÇáúÈóÑúÏöíøö. 8æóÊóßõæäõ åõäóÇßó ÓößøóÉñ
æóØóÑöíÞñ íõÞóÇáõ áóåóÇ «ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ». áÇó íóÚúÈõÑõ ÝöíåóÇ äóÌöÓñ
Èóáú åöíó áóåõãú. ãóäú Óóáóßó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÍóÊøóì ÇáúÌõåøóÇáõ áÇó íóÖöáøõ.
9áÇó íóßõæäõ åõäóÇßó ÃóÓóÏñ. æóÍúÔñ ãõÝúÊóÑöÓñ áÇó íóÕúÚóÏõ ÅöáóíúåóÇ. áÇó
íõæÌóÏõ åõäóÇßó. Èóáú íóÓúáõßõ ÇáúãóÝúÏöíøõæäó ÝöíåóÇ. 10æóãóÝúÏöíøõæ ÇáÑøóÈøö
íóÑúÌöÚõæäó æóíóÃúÊõæäó Åöáóì Õöåúíóæúäó ÈöÊóÑóäøõãò æóÝóÑóÍñ ÃóÈóÏöíøñ Úóáóì
ÑõÄõæÓöåöãö. ÇÈúÊöåóÇÌñ æóÝóÑóÍñ íõÏúÑößóÇäöåöãú. æóíóåúÑõÈõ ÇáúÍõÒúäõ
æóÇáÊøóäóåøõÏõ.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÓøóÇÏöÓõ æóÇáËøóáÇóËõæäó
1 æóßóÇäó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÚóÔóÑóÉó áöáúãóáößö ÍóÒóÞöíøóÇ Ãóäøó ÓóäúÍóÇÑöíÈó ãóáößó
ÃóÔøõæÑó ÕóÚöÏó Úóáóì ßõáøö ãõÏõäö íóåõæÐóÇ ÇáúÍóÕöíäóÉö æóÃóÎóÐóåóÇ.
2æóÃóÑúÓóáó ãóáößõ ÃóÔøõæÑó ÑóÈúÔóÇÞóì ãöäú áóÎöíÔó Åöáóì ÃõæÑõÔóáöíãó Åöáóì
Çáúãóáößö ÍóÒóÞöíøóÇ ÈöÌóíúÔò ÚóÙöíãò ÝóæóÞóÝó ÚöäúÏó ÞóäóÇÉö ÇáúÈöÑúßóÉö
ÇáúÚõáúíóÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÍóÞúáö ÇáúÞóÕøóÇÑö. 3ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÃóáöíóÇÞöíãõ Èúäõ
ÍöáúÞöíøóÇ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÈóíúÊö æóÔöÈúäóÉõ ÇáúßóÇÊöÈõ æóíõæÂÎõ Èúäõ ÂÓóÇÝó
ÇáúãõÓóÌøöáõ.
4ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÑóÈúÔóÇÞóì: «ÞõæáõæÇ áöÍóÒóÞöíøóÇ: åóßóÐóÇ íóÞõæáõ Çáúãóáößõ ÇáúÚóÙöíãõ ãóáößõ
ÃóÔøõæÑó: ãóÇ åõæó åóÐóÇ ÇáÇöÊøößóÇáõ ÇáøóÐöí ÇÊøóßóáúÊóåõ¿ 5ÃóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ
ßóáÇóãõ ÇáÔøóÝóÊóíúäö åõæó ãóÔõæÑóÉñ æóÈóÃúÓñ áöáúÍóÑúÈö. æóÇáÂäó Úóáóì ãóäö
ÇÊøóßóáúÊó ÍóÊøóì ÚóÕöíÊó Úóáóíøó¿ 6Åöäøóßó ÞóÏö ÇÊøóßóáúÊó Úóáóì ÚõßøóÇÒö
åóÐöåö ÇáúÞóÕóÈóÉö ÇáúãóÑúÖõæÖóÉö Úóáóì ãöÕúÑó ÇáøóÊöí ÅöÐóÇ ÊóæóßøóÃó ÃóÍóÏñ
ÚóáóíúåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ßóÝøöåö æóËóÞóÈóÊúåóÇ. åóßóÐóÇ ÝöÑúÚóæúäõ ãóáößõ ãöÕúÑó
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÊóæóßøöáöíäó Úóáóíúåö. 7æóÅöÐóÇ ÞõáúÊó áöí: Úóáóì ÇáÑøóÈøö
ÅöáóåöäóÇ ÇÊøóßóáúäóÇ ÃóÝóáóíúÓó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÒóÇáó ÍóÒóÞöíøóÇ
ãõÑúÊóÝóÚóÇÊöåö æóãóÐóÇÈöÍóåõ æóÞóÇáó áöíóåõæÐóÇ æóáÃõæÑõÔóáöíãó: ÃóãóÇãó åóÐóÇ
ÇáúãóÐúÈóÍö ÊóÓúÌõÏõæäó. 8ÝóÇáÂäó ÑóÇåöäú ÓóíøöÏöí ãóáößó ÃóÔøõæÑó ÝóÃõÚúØöíßó
ÃóáúÝóíú ÝóÑóÓò Åöäö ÇÓúÊóØóÚúÊó Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÑóÇßöÈöíäó! 9ÝóßóíúÝó
ÊóÑõÏøõ æóÌúåó æóÇáò æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÈöíÏö ÓóíøöÏöí ÇáÕøöÛóÇÑö æóÊóÊøóßöáõ Úóáóì
ãöÕúÑó áÃóÌúáö ãóÑúßóÈóÇÊò æóÝõÑúÓóÇäò¿ 10æóÇáÂäó åóáú ÈöÏõæäö ÇáÑøóÈøö
ÕóÚöÏúÊõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÃóÑúÖö áÃõÎúÑöÈóåóÇ¿ ÇáÑøóÈøõ ÞóÇáó áöí ÇÕúÚóÏú: Åöáóì
åóÐöåö ÇáÃóÑúÖö æóÇÎúÑöÈúåóÇ».
11ÝóÞóÇáó
ÃóáöíóÇÞöíãõ æóÔöÈúäóÉõ æóíõæÂÎõ áöÑóÈúÔóÇÞóì: «ßóáøöãú ÚóÈöíÏóßó
ÈöÇáÃóÑóÇãöíøö áÃóäøóäóÇ äóÝúåóãõåõ æóáÇó ÊõßóáøöãúäóÇ ÈöÇáúíóåõæÏöíøö Ýöí
ãóÓóÇãöÚö ÇáÔøóÚúÈö ÇáøóÐöíäó Úóáóì ÇáÓøõæÑö». 12ÝóÞóÇáó ÑóÈúÔóÇÞóì: «åóáú
Åöáóì ÓóíøöÏößó æóÅöáóíúßó ÃóÑúÓóáóäöí ÓóíøöÏöí áÃóÊóßóáøóãó ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáÇóã¿
ÃóáóíúÓó Åöáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÌóÇáöÓöíäó Úóáóì ÇáÓøõæÑö áöíóÃúßõáõæÇ
ÚóÐöÑóÊóåõãú æóíóÔúÑóÈõæÇ Èóæúáóåõãú ãóÚóßõãú¿».
13Ëõãøó æóÞóÝó
ÑóÈúÔóÇÞóì æóäóÇÏóì ÈöÕóæúÊò ÚóÙöíãò ÈöÇáúíóåõæÏöíøö: «ÇÓúãóÚõæÇ ßóáÇóãó
Çáúãóáößö ÇáúÚóÙöíãö ãóáößö ÃóÔøõæÑó. 14åóßóÐóÇ íóÞõæáõ Çáúãóáößõ: áÇó
íóÎúÏóÚúßõãú ÍóÒóÞöíøóÇ áÃóäøóåõ áÇó íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõäúÞöÐóßõãú 15æóáÇó
íóÌúÚóáúßõãú ÍóÒóÞöíøóÇ ÊóÊøóßöáõæäó Úóáóì ÇáÑøóÈøö ÞóÇÆöáÇð: ÅöäúÞóÇÐÇð íõäúÞöÐõäóÇ
ÇáÑøóÈøõ. áÇó ÊõÏúÝóÚõ åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉõ Åöáóì íóÏö ãóáößö ÃóÔøõæÑó. 16áÇó
ÊóÓúãóÚõæÇ áöÍóÒóÞöíøóÇ. áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ãóáößõ ÃóÔøõæÑó: ÇÚúÞöÏõæÇ
ãóÚöí ÕõáúÍÇð æóÇÎúÑõÌõæÇ Åöáóíøó æóßõáõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÌóÝúäóÊöåö
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÊöíäóÊöåö æóÇÔúÑóÈõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇÁó ÈöÆúÑöåö
17ÍóÊøóì ÂÊöíó æóÂÎõÐóßõãú Åöáóì ÃóÑúÖò ãöËúáö ÃóÑúÖößõãú ÃóÑúÖö ÍöäúØóÉò
æóÎóãúÑò ÃóÑúÖö ÎõÈúÒò æóßõÑõæãò. 18áÇó íóÛõÑøóßõãú ÍóÒóÞöíøóÇ ÞóÇÆöáÇð:
ÇáÑøóÈøõ íõäúÞöÐõäóÇ. åóáú ÃóäúÞóÐó ÂáöåóÉõ ÇáÃõãóãö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóÑúÖóåõ
ãöäú íóÏö ãóáößö ÃóÔøõæÑó¿ 19Ãóíúäó ÂáöåóÉõ ÍóãóÇÉó æóÃóÑúÝóÇÏó¿ Ãóíúäó ÂáöåóÉõ
ÓóÝóÑúæóÇíöãó¿ åóáú ÃóäúÞóÐõæÇ ÇáÓøóÇãöÑóÉó ãöäú íóÏöí¿ 20ãóäú ãöäú ßõáøö
ÂáöåóÉö åóÐöåö ÇáÃóÑóÇÖöí ÃóäúÞóÐó ÃóÑúÖóåõãú ãöäú íóÏöí ÍóÊøóì íõäúÞöÐó
ÇáÑøóÈøõ ÃõæÑõÔóáöíãó ãöäú íóÏöí¿» 21ÝóÓóßóÊõæÇ æóáóãú íõÌöíÈõæÇ ÈößóáöãóÉò
áÃóäøó ÃóãúÑó Çáúãóáößö ßóÇäó: «áÇó ÊõÌöíÈõæåõ».
22ÝóÌóÇÁó
ÃóáöíóÇÞöíãõ Èúäõ ÍöáúÞöíøóÇ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÈóíúÊö æóÔöÈúäóÉõ ÇáúßóÇÊöÈõ æóíõæÂÎõ
Èúäõ ÂÓóÇÝó ÇáúãõÓóÌøöáõ Åöáóì ÍóÒóÞöíøóÇ æóËöíóÇÈõåõãú ãõãóÒøóÞóÉñ
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈößóáÇóãö ÑóÈúÔóÇÞóì.
1 ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
Çáúãóáößõ ÍóÒóÞöíøóÇ Ðóáößó ãóÒøóÞó ËöíóÇÈóåõ æóÊóÛóØøóì ÈöãöÓúÍò æóÏóÎóáó
ÈóíúÊó ÇáÑøóÈøö. 2æóÃóÑúÓóáó ÃóáöíóÇÞöíãó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÈóíúÊö æóÔöÈúäóÉó
ÇáúßóÇÊöÈó æóÔõíõæÎó ÇáúßóåóäóÉö ãõÊóÛóØøöíäó ÈöãõÓõæÍò Åöáóì ÅöÔóÚúíóÇÁó Èúäö
ÂãõæÕó ÇáäøóÈöíøö. 3ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: «åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÍóÒóÞöíøóÇ: åóÐóÇ
Çáúíóæúãõ íóæúãõ ÔöÏøóÉò æóÊóÃúÏöíÈò æóÅöåóÇäóÉò áÃóäøó ÇáÃóÌöäøóÉó ÏóäóÊú
Åöáóì ÇáúãóæúáöÏö æóáÇó ÞõæøóÉó Úóáóì ÇáúæöáÇóÏóÉö. 4áóÚóáøó ÇáÑøóÈøó Åöáóåóßó
íóÓúãóÚõ ßóáÇóãó ÑóÈúÔóÇÞóì ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ ãóáößõ ÃóÔøõæÑó ÓóíøöÏõåõ
áöíõÚóíøöÑó ÇáÅöáóåó ÇáúÍóíøó ÝóíõæóÈøöÎó Úóáóì ÇáúßóáÇóãö ÇáøóÐöí ÓóãöÚóåõ
ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó. ÝóÇÑúÝóÚú ÕóáÇóÉð áÃóÌúáö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö».
5ÝóÌóÇÁó ÚóÈöíÏõ
Çáúãóáößö ÍóÒóÞöíøóÇ Åöáóì ÅöÔóÚúíóÇÁó. 6ÝóÞóÇáó áóåõãú ÅöÔóÚúíóÇÁõ: «åóßóÐóÇ
ÊóÞõæáõæäó áöÓóíøöÏößõãú: åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ: áÇó ÊóÎóÝú ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóáÇóãö
ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊóåõ ÇáøóÐöí ÌóÏøóÝó Úóáóíøó Èöåö ÛöáúãóÇäõ ãóáößö ÃóÔøõæÑó.
7åóÆóäóÐóÇ ÃóÌúÚóáõ Ýöíåö ÑõæÍÇð ÝóíóÓúãóÚõ ÎóÈóÑÇð æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÃóÑúÖöåö
æóÃõÓúÞöØõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí ÃóÑúÖöåö».
8ÝóÑóÌóÚó ÑóÈúÔóÇÞóì
æóæóÌóÏó ãóáößó ÃóÔøõæÑó íõÍóÇÑöÈõ áöÈúäóÉó áÃóäøóåõ ÓóãöÚó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÍóáó
Úóäú áóÎöíÔó. 9æóÓóãöÚó Úóäú ÊöÑúåóÇÞóÉó ãóáößö ßõæÔó ÞóæúáÇð: «ÞóÏú ÎóÑóÌó
áöíõÍóÇÑöÈóßó». ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÃóÑúÓóáó ÑõÓõáÇð Åöáóì ÍóÒóÞöíøóÇ ÞóÇÆöáÇð:
10«åóßóÐóÇ Êõßóáøöãõæäó ÍóÒóÞöíøóÇ ãóáößó íóåõæÐóÇ: áÇó íóÎúÏóÚúßó Åöáóåõßó
ÇáøóÐöí ÃóäúÊó ãõÊóæóßøöáñ Úóáóíúåö ÞóÇÆöáÇð: áÇó ÊõÏúÝóÚõ ÃõæÑõÔóáöíãõ Åöáóì
íóÏö ãóáößö ÃóÔøõæÑó. 11Åöäøóßó ÞóÏú ÓóãöÚúÊó ãóÇ ÝóÚóáó ãõáõæßõ ÃóÔøõæÑó
ÈöÌóãöíÚö ÇáÃóÑóÇÖöí áöÊóÍúÑöíãöåóÇ. æóåóáú ÊóäúÌõæ ÃóäúÊó¿ 12åóáú ÃóäúÞóÐó
ÂáöåóÉõ ÇáÃõãóãö åóÄõáÇóÁö ÇáøóÐöíäó Ãóåúáóßóåõãú ÂÈóÇÆöí ÌõæÒóÇäó æóÍóÇÑóÇäó
æóÑóÕóÝó æóÈóäöí ÚóÏóäó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÊóáóÓøóÇÑó¿ 13Ãóíúäó ãóáößõ ÍóãóÇÉó
æóãóáößõ ÃóÑúÝóÇÏó æóãóáößõ ãóÏöíäóÉö ÓóÝóÑúæóÇíöãó æóåóíúäóÚó æóÚöæøóÇ¿».
14ÝóÃóÎóÐó
ÍóÒóÞöíøóÇ ÇáÑøóÓóÇÆöáó ãöäú íóÏö ÇáÑøõÓõáö æóÞóÑóÃóåóÇ Ëõãøó ÕóÚöÏó Åöáóì
ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö æóäóÔóÑóåóÇ ÃóãóÇãó ÇáÑøóÈøö 15æóÕóáøóì: 16«íóÇ ÑóÈøó
ÇáúÌõäõæÏö Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÌóÇáöÓó ÝóæúÞó ÇáúßóÑõæÈöíãö ÃóäúÊó åõæó
ÇáÅöáóåõ æóÍúÏóßó áößõáøö ãóãóÇáößö ÇáÃóÑúÖö. ÃóäúÊó ÕóäóÚúÊó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖó. 17Ãóãöáú íóÇ ÑóÈøõ ÃõÐõäóßó æóÇÓúãóÚö. ÇÝúÊóÍú íóÇ ÑóÈøõ Úóíúäóíúßó
æóÇäúÙõÑú æóÇÓúãóÚú ßõáøó ßóáÇóãö ÓóäúÍóÇÑöíÈó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ áöíõÚóíøöÑó
Çááøóåó ÇáúÍóíøó. 18ÍóÞøÇð íóÇ ÑóÈøõ Åöäøó ãõáõæßó ÃóÔøõæÑó ÞóÏú ÎóÑøóÈõæÇ
ßõáøó ÇáÃõãóãö æóÃóÑúÖóåõãú 19æóÏóÝóÚõæÇ ÂáöåóÊóåõãú Åöáóì ÇáäøóÇÑö áÃóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ÂáöåóÉð Èóáú ÕóäúÚóÉõ ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÎóÔóÈñ æóÍóÌóÑñ.
ÝóÃóÈóÇÏõæåõãú. 20æóÇáÂäó ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÈøõ ÅöáóåõäóÇ ÎóáøöÕúäóÇ ãöäú íóÏöåö
ÝóÊóÚúáóãó ãóãóÇáößõ ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ Ãóäøóßó ÃóäúÊó ÇáÑøóÈøõ æóÍúÏóßó».
21ÝóÃóÑúÓóáó ÅöÔóÚúíóÇÁõ Èúäõ ÂãõæÕó Åöáóì ÍóÒóÞöíøóÇ ÞóÇÆöáÇð: «åóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöí ÕóáøóíúÊó Åöáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö
ÓóäúÍóÇÑöíÈó ãóáößö ÃóÔøõæÑó: 22åóÐóÇ åõæó ÇáúßóáÇóãõ ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Èöåö ÇáÑøóÈøõ
Úóáóíúåö. ÇÍúÊóÞóÑóÊúßó. ÇÓúÊóåúÒóÃóÊú Èößó ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ ÇÈúäóÉõ Õöåúíóæúäó.
äóÍúæóßó ÃóäúÛóÖóÊö ÇÈúäóÉõ ÃõæÑõÔóáöíãó ÑóÃúÓóåóÇ. 23ãóäú ÚóíøóÑúÊó
æóÌóÏøóÝúÊó æóÚóáóì ãóäú ÚóáøóíúÊó ÕóæúÊÇð æóÞóÏú ÑóÝóÚúÊó Åöáóì ÇáúÚóáÇóÁö
Úóíúäóíúßó¿ Úóáóì ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó! 24Úóäú íóÏö ÚóÈöíÏößó ÚóíøóÑúÊó
ÇáÓøóíøöÏó æóÞõáúÊó: ÈößóËúÑóÉö ãóÑúßóÈóÇÊöí ÞóÏú ÕóÚöÏúÊõ Åöáóì Úõáõæøö
ÇáúÌöÈóÇáö ÚöÞóÇÈö áõÈúäóÇäó ÝóÃóÞúØóÚõ ÃóÑúÒóåõ ÇáØøóæöíáó æóÃóÝúÖóáó ÓóÑúæöåö
æóÃóÏúÎõáõ ÃóÞúÕóì Úõáõæøöåö æóÚúÑó ßóÑúãóáöåö. 25ÃóäóÇ ÞóÏú ÍóÝóÑúÊõ
æóÔóÑöÈúÊõ ãöíóÇåÇð æóÃõäóÔøöÝõ ÈöÈóØúäö ÞóÏóãöí ÌóãöíÚó ÎõáúÌóÇäö ãöÕúÑó.
26Ãóáóãú ÊóÓúãóÚú¿ ãõäúÐõ ÇáúÈóÚöíÏö ÕóäóÚúÊõåõ. ãõäúÐõ ÇáÃóíøóÇãö ÇáúÞóÏöíãóÉö
ÕóæøóÑúÊõåõ. ÇáÂäó ÃóÊóíúÊõ Èöåö. ÝóÊóßõæäõ áöÊóÎúÑöíÈö ãõÏõäò ãõÍóÕøóäóÉò
ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ÑóæóÇÈöíó ÎóÑöÈóÉð. 27ÝóÓõßøóÇäõåóÇ ÞöÕóÇÑõ ÇáÃóíúÏöí ÞóÏö
ÇÑúÊóÇÚõæÇ æóÎóÌöáõæÇ. ÕóÇÑõæÇ ßóÚõÔúÈö ÇáúÍóÞúáö æóßóÇáäøóÈóÇÊö ÇáÃóÎúÖóÑö
ßóÍóÔöíÔö ÇáÓøõØõæÍö æóßóÇáúãóáúÝõæÍö ÞóÈúáó äõãõæøöåö. 28æóáóßöäøóäöí ÚóÇáöãñ
ÈöÌõáõæÓößó æóÎõÑõæÌößó æóÏõÎõæáößó æóåóíóÌóÇäößó Úóáóíøó. 29áÃóäøó åóíóÌóÇäóßó
Úóáóíøó æóÚóÌúÑóÝóÊóßó ÞóÏú ÕóÚöÏóÇ Åöáóì ÃõÐõäóíøó ÃóÖóÚõ ÎöÒóÇãóÊöí Ýöí
ÃóäúÝößó æóÔóßöíãóÊöí Ýöí ÔóÝóÊóíúßó æóÃóÑõÏøõßó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÌöÆúÊó
Ýöíåö.
30«æóåóÐöåö áóßó
ÇáúÚóáÇóãóÉõ: ÊóÃúßõáõæäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÒöÑøöíÚÇð æóÝöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáúÝóÉð æóÃóãøóÇ ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÝöíåóÇ ÊóÒúÑóÚõæäó
æóÊóÍúÕöÏõæäó æóÊóÛúÑöÓõæäó ßõÑõæãÇð æóÊóÃúßõáõæäó ÃóËúãóÇÑóåóÇ. 31æóíóÚõæÏõ
ÇáäøóÇÌõæäó ãöäú ÈóíúÊö íóåõæÐóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó íóÊóÃóÕøóáõæäó Åöáóì ÃóÓúÝóáó
æóíóÕúäóÚõæäó ËóãóÑÇð Åöáóì ãóÇ ÝóæúÞõ. 32áÃóäøóåõ ãöäú ÃõæÑõÔóáöíãó ÊóÎúÑõÌõ
ÈóÞöíøóÉñ æóäóÇÌõæäó ãöäú ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó. ÛóíúÑóÉõ ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö ÊóÕúäóÚõ
åóÐóÇ».
33áöÐóáößó åóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ Úóäú ãóáößö ÃóÔøõæÑó: «áÇó íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉó æóáÇó
íóÑúãöí åõäóÇßó ÓóåúãÇð æóáÇó íóÊóÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÊõÑúÓò æóáÇó íõÞöíãõ
ÚóáóíúåóÇ ãöÊúÑóÓóÉð. 34Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Ýöíåö íóÑúÌöÚõ æóÅöáóì
åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉö áÇó íóÏúÎõáõ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 35æóÃõÍóÇãöí Úóäú åóÐöåö
ÇáúãóÏöíäóÉö áÃõÎóáøöÕóåóÇ ãöäú ÃóÌúáö äóÝúÓöí æóãöäú ÃóÌúáö ÏóÇæõÏó ÚóÈúÏöí».
36ÝóÎóÑóÌó ãóáÇóßõ
ÇáÑøóÈøö æóÖóÑóÈó ãöäú ÌóíúÔö ÃóÔøõæÑó ãöÆóÉð æóÎóãúÓóÉð æóËóãóÇäöíäó ÃóáúÝÇð.
ÝóáóãøóÇ ÈóßøóÑõæÇ ÕóÈóÇÍÇð ÅöÐóÇ åõãú ÌóãöíÚÇð ÌõËóËñ ãóíøöÊóÉñ. 37ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÓóäúÍóÇÑöíÈõ ãóáößõ ÃóÔøõæÑó æóÐóåóÈó ÑóÇÌöÚÇð æóÃóÞóÇãó Ýöí äöíäóæóì.
38æóÝöíãóÇ åõæó ÓóÇÌöÏñ Ýöí ÈóíúÊö äöÓúÑõæÎó Åöáóåöåö ÖóÑóÈóåõ ÃóÏúÑóãøóáóßõ
æóÔóÑúÂÕóÑõ ÇÈúäóÇåõ ÈöÇáÓøóíúÝö æóäóÌóæóÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÃóÑóÇÑóÇØó. æóãóáóßó
ÃóÓóÑúÍóÏøõæäó ÇÈúäõåõ ÚöæóÖÇð Úóäúåõ.
1 Ýöí Êöáúßó
ÇáÃóíøóÇãö ãóÑöÖó ÍóÒóÞöíøóÇ áöáúãóæúÊö ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÅöÔóÚúíóÇÁõ Èúäõ
ÂãõæÕó ÇáäøóÈöíøõ æóÞóÇáó áóåõ: «åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ: ÃóæúÕö ÈóíúÊóßó
áÃóäøóßó ÊóãõæÊõ æóáÇó ÊóÚöíÔõ». 2ÝóæóÌøóåó ÍóÒóÞöíøóÇ æóÌúåóåõ Åöáóì
ÇáúÍóÇÆöØö æóÕóáøóì: 3«Âåö íóÇ ÑóÈøõ ÇÐúßõÑú ßóíúÝó ÓöÑúÊõ ÃóãóÇãóßó
ÈöÇáÃóãóÇäóÉö æóÈöÞóáúÈò Óóáöíãò æóÝóÚóáúÊõ ÇáúÍóÓóäó Ýöí Úóíúäóíúßó». æóÈóßóì
ÍóÒóÞöíøóÇ ÈõßóÇÁð ÚóÙöíãÇð.
4ÝóÕóÇÑó Þóæúáõ
ÇáÑøóÈøö Åöáóì ÅöÔóÚúíóÇÁó: 5«ÇÐúåóÈú æóÞõáú áöÍóÒóÞöíøóÇ: åóßóÐóÇ íóÞõæáõ
ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÏóÇæõÏó ÃóÈöíßó: ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÕóáÇóÊóßó. ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ÏõãõæÚóßó. åóÆóäóÐóÇ ÃõÖöíÝõ Åöáóì ÃóíøóÇãößó ÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð. 6æóãöäú
íóÏö ãóáößö ÃóÔøõæÑó ÃõäúÞöÐõßó æóåóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉó. æóÃõÍóÇãöí Úóäú åóÐöåö
ÇáúãóÏöíäóÉö. 7æóåóÐöåö áóßó ÇáúÚóáÇóãóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÈøö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÈøó íóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÇáÃóãúÑó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Èöåö: 8åóÆóäóÐóÇ ÃõÑóÌøöÚõ
Ùöáøó ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáøóÐöí äóÒóáó Ýöí ÏóÑóÌóÇÊö ÂÍóÇÒó ÈöÇáÔøóãúÓö ÚóÔóÑó
ÏóÑóÌóÇÊò Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö». ÝóÑóÌóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÚóÔóÑó ÏóÑóÌóÇÊò Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáøóÊöí äóÒóáóÊúåóÇ.
9ßöÊóÇÈóÉñ
áöÍóÒóÞöíøóÇ ãóáößö íóåõæÐóÇ ÅöÐú ãóÑöÖó æóÔõÝöíó ãöäú ãóÑóÖöåö. 10ÃóäóÇ
ÞõáúÊõ: «Ýöí ÚöÒøö ÃóíøóÇãöí ÃóÐúåóÈõ Åöáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáúåóÇæöíóÉö. ÞóÏú
ÃõÚúÏöãúÊõ ÈóÞöíøóÉó Óöäöíøó. 11ÞõáúÊõ áÇó ÃóÑóì ÇáÑøóÈøó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáÃóÍúíóÇÁö. áÇó ÃóäúÙõÑõ ÅöäúÓóÇäÇð ÈóÚúÏõ ãóÚó ÓõßøóÇäö ÇáúÝóÇäöíóÉö.
12ãóÓúßóäöí ÞóÏö ÇäúÞóáóÚó æóÇäúÊóÞóáó Úóäøöí ßóÎóíúãóÉö ÇáÑøóÇÚöí. áóÝóÝúÊõ
ßóÇáúÍóÇÆößö ÍóíóÇÊöí. ãöäó Çáäøóæúáö íóÞúØóÚõäöí. ÇáäøóåóÇÑó æóÇááøóíúáó
ÊõÝúäöíäöí. 13ÕóÑóÎúÊõ Åöáóì ÇáÕøóÈóÇÍö. ßóÇáÃóÓóÏö åóßóÐóÇ íõåóÔøöãõ ÌóãöíÚó
ÚöÙóÇãöí. ÇáäøóåóÇÑó æóÇáøóáóíúáó ÊõÝúäöíäöí. 14ßóÓõäõæäÉò ãõÒóÞúÒöÞÉò åóßóÐóÇ
ÃóÕöíÍõ. ÃóåúÏöÑõ ßóÍóãóÇãóÉò. ÞóÏú ÖóÚõÝóÊú ÚóíúäóÇíó äóÇÙöÑóÉð Åöáóì
ÇáÚóáÇóÁö. íóÇ ÑóÈøõ ÞóÏú ÊóÖóÇíóÞúÊõ. ßõäú áöí ÖóÇãöäÇð. 15ÈöãóÇÐóÇ
ÃóÊóßóáøóãõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áöí æóåõæó ÞóÏú ÝóÚóáó. ÃóÊóãóÔøóì ãõÊóãóåøöáÇð
ßõáøó Óöäöíøó ãöä ÃóÌúáö ãóÑóÇÑóÉö äóÝúÓöí. 16ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöåóÐöåö
íóÍúíõæäó æóÈöåóÇ ßõáøõ ÍóíóÇÉö ÑõæÍöí ÝóÊóÔúÝöíäöí æóÊõÍúíöíäöí. 17åõæóÐóÇ
áöáÓøóáÇóãóÉö ÞóÏú ÊóÍóæøóáóÊú áöíó ÇáúãóÑóÇÑóÉõ æóÃóäúÊó ÊóÚóáøóÞúÊó ÈöäóÝúÓöí
ãöäú æóåúÏóÉö ÇáúåóáÇóßö ÝóÅöäøóßó ØóÑóÍúÊó æóÑóÇÁó ÙóåúÑößó ßõáøó ÎóØóÇíóÇíó.
18áÃóäøó ÇáúåóÇæöíóÉó áÇó ÊóÍúãóÏõßó. ÇáúãóæúÊõ áÇó íõÓóÈøöÍõßó. áÇó íóÑúÌõæ ÇáúåóÇÈöØõæäó
Åöáóì ÇáúÌõÈøö ÃóãóÇäóÊóßó. 19ÇáúÍóíøõ ÇáúÍóíøõ åõæó íóÍúãóÏõßó ßóãóÇ ÃóäóÇ
Çáúíóæúãó. ÇáÃóÈõ íõÚóÑøöÝõ ÇáúÈóäöíäó ÍóÞøóßó. 20ÇáÑøóÈøõ áöÎóáÇóÕöí.
ÝóäóÚúÒöÝõ ÈöÃóæúÊóÇÑöäóÇ ßõáøó ÃóíøóÇãö ÍóíóÇÊöäóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö».
21æóßóÇäó
ÅöÔóÚúíóÇÁõ ÞóÏú ÞóÇáó: «áöíóÃúÎõÐõæÇ ÞõÑúÕó Êöíäò æóíõÖóãøöÏõæåõ Úóáóì
ÇáÏøóÈúáö ÝóíóÈúÑóÃó». 22æóÍóÒóÞöíøóÇ ÓóÃóáó: «ãóÇ åöíó ÇáúÚóáÇóãóÉõ Ãóäøöí
ÃóÕúÚóÏõ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö¿».
1 Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö ÃóÑúÓóáó ãóÑõæÏóÎõ ÈóáÇóÏóÇäó Èúäõ ÈóáÇóÏóÇäó ãóáößõ ÈóÇÈöáó
ÑóÓóÇÆöáó æóåóÏöíøóÉð Åöáóì ÍóÒóÞöíøóÇ áÃóäøóåõ ÓóãöÚó Ãóäøóåõ ãóÑöÖó Ëõãøó
ÕóÍøó. 2ÝóÝóÑöÍó Èöåöãú ÍóÒóÞöíøóÇ æóÃóÑóÇåõãú ÈóíúÊó ÐóÎóÇÆöÑöåö: ÇáúÝöÖøóÉó
æóÇáÐøóåóÈó æóÇáÃóØúíóÇÈó æóÇáÒøóíúÊó ÇáØøóíøöÈó æóßõáøó ÈóíúÊö ÃóÓúáöÍóÊöåö
æóßõáøó ãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÎóÒóÇÆöäöåö. áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ áóãú íõÑöåöãú ÅöíøóÇåõ
ÍóÒóÞöíøóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÝöí ßõáøö ãõáúßöåö.
3ÝóÌóÇÁó ÅöÔóÚúíóÇÁõ
ÇáäøóÈöíøõ Åöáóì Çáúãóáößö ÍóÒóÞöíøóÇ æóÓóÃóáóåõ: «ãóÇÐóÇ ÞóÇáó åóÄõáÇóÁö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóãöäú Ãóíúäó ÌóÇÁõæÇ Åöáóíúßó¿» ÝóÞóÇáó ÍóÒóÞöíøóÇ: «ÌóÇÁõæÇ
Åöáóíøó ãöäú ÃóÑúÖò ÈóÚöíÏóÉò ãöäú ÈóÇÈöáó». 4ÝóÓóÃóáó: «ãóÇÐóÇ ÑóÃõæÇ Ýöí
ÈóíúÊößó¿» ÝóÞóÇáó ÍóÒóÞöíøóÇ: «ÑóÃõæÇ ßõáøó ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöí. áóíúÓó Ýöí
ÎóÒóÇÆöäöí ÔóíúÁñ áóãú ÃõÑöåöãú ÅöíøóÇåõ». 5ÝóÞóÇáó ÅöÔóÚúíóÇÁõ áöÍóÒóÞöíøóÇ:
«ÇÓúãóÚú Þóæúáó ÑóÈøö ÇáúÌõäõæÏö: 6åõæóÐóÇ ÊóÃúÊöí ÃóíøóÇãñ íõÍúãóáõ ÝöíåóÇ
ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÈóíúÊößó æóãóÇ ÎóÒóäóåõ ÂÈóÇÄõßó Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö Åöáóì
ÈóÇÈöáó. áÇó íõÊúÑóßõ ÔóíúÁñ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 7æóãöäú Èóäöíßó ÇáøóÐöíäó
íóÎúÑõÌõæäó ãöäúßó ÇáøóÐöíäó ÊóáöÏõåõãú íóÃúÎõÐõæäó Ýóíóßõæäõæäó ÎöÕúíóÇäÇð Ýöí
ÞóÕúÑö ãóáößö ÈóÇÈöáó». 8ÝóÞóÇáó ÍóÒóÞöíøóÇ áÅöÔóÚúíóÇÁó: «ÌóíøöÏñ åõæó Þóæúáõ
ÇáÑøóÈøö ÇáøóÐöí ÊóßóáøóãúÊó Èöåö». æóÞóÇáó: «ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÓóáÇóãñ
æóÃóãóÇäñ Ýöí ÃóíøóÇãöí».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÃóÑúÈóÚõæäó
1 ÚóÒøõæÇ ÚóÒøõæÇ
ÔóÚúÈöí íóÞõæáõ Åöáóåõßõãú. 2ØóíøöÈõæÇ ÞóáúÈó ÃõæÑõÔóáöíãó æóäóÇÏõæåóÇ ÈöÃóäøó
ÌöåóÇÏóåóÇ ÞóÏú ßóãöáó Ãóäøó ÅöËúãóåóÇ ÞóÏú ÚõÝöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÞóÈöáóÊú ãöäú íóÏö ÇáÑøóÈøö ÖöÚúÝóíúäö Úóäú ßõáøö ÎóØóÇíóÇåóÇ. 3ÕóæúÊõ ÕóÇÑöÎò
Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö: ÃóÚöÏøõæÇ ØóÑöíÞó ÇáÑøóÈøö. ÞóæøöãõæÇ Ýöí ÇáúÞóÝúÑö ÓóÈöíáÇð
áÅöáóåöäóÇ. 4ßõáøõ æóØóÇÁò íóÑúÊóÝöÚõ æóßõáøõ ÌóÈóáò æóÃóßóãóÉò íóäúÎóÝöÖõ
æóíóÕöíÑõ ÇáúãõÚóæøóÌõ ãõÓúÊóÞöíãÇð æóÇáúÚóÑóÇÞöíÈõ ÓóåúáÇð. 5ÝóíõÚúáóäõ ãóÌúÏõ
ÇáÑøóÈøö æóíóÑóÇåõ ßõáøõ ÈóÔóÑò ÌóãöíÚÇð áÃóäøó Ýóãó ÇáÑøóÈøö Êóßóáøóãó.
6ÕóæúÊõ ÞóÇÆöáò: «äóÇÏö». ÝóÞóÇáó: «ÈöãóÇÐóÇ ÃõäóÇÏöí¿» «ßõáøõ ÌóÓóÏò ÚõÔúÈñ
æóßõáøõ ÌóãóÇáöåö ßóÒóåúÑö ÇáúÍóÞúáö. 7íóÈöÓó ÇáúÚõÔúÈõ ÐóÈõáó ÇáÒøóåúÑõ áÃóäøó
äóÝúÎóÉó ÇáÑøóÈøö åóÈøóÊú Úóáóíúåö. ÍóÞøÇð ÇáÔøóÚúÈõ ÚõÔúÈñ! 8íóÈöÓó ÇáúÚõÔúÈõ
ÐóÈõáó ÇáÒøóåúÑõ. æóÃóãøóÇ ßóáöãóÉõ ÅöáóåöäóÇ ÝóÊóËúÈõÊõ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö».
9Úóáóì ÌóÈóáò ÚóÇáò ÇÕúÚóÏöí íóÇ ãõÈóÔøöÑóÉó Õöåúíóæúäó. ÇÑúÝóÚöí ÕóæúÊóßö
ÈöÞõæøóÉò íóÇ ãõÈóÔøöÑóÉó ÃõæÑõÔóáöíãó. ÇÑúÝóÚöí áÇó ÊóÎóÇÝöí. Þõæáöí áöãõÏõäö
íóåõæÐóÇ: «åõæóÐóÇ Åöáóåõßö. 10åõæóÐóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ ÈöÞõæøóÉò íóÃúÊöí
æóÐöÑóÇÚõåõ ÊóÍúßõãõ áóåõ. åõæóÐóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ ãóÚóåõ æóÚõãúáóÊõåõ ÞõÏøóÇãóåõ.
11ßóÑóÇÚò íóÑúÚóì ÞóØöíÚóåõ. ÈöÐöÑóÇÚöåö íóÌúãóÚõ ÇáúÍõãúáÇóäó æóÝöí ÍöÖúäöåö
íóÍúãöáõåóÇ æóíóÞõæÏõ ÇáúãõÑúÖöÚóÇÊö». 12ãóäú ßóÇáó ÈößóÝøöåö ÇáúãöíóÇåó
æóÞóÇÓó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÈöÇáÔøöÈúÑö æóßóÇáó ÈöÇáúßóíúáö ÊõÑóÇÈó ÇáÃóÑúÖö æóæóÒóäó
ÇáúÌöÈóÇáó ÈöÇáúÞóÈøóÇäö æóÇáÂßóÇãó ÈöÇáúãöíÒóÇäö¿ 13ãóäú ÞóÇÓó ÑõæÍó ÇáÑøóÈøö
æóãóäú ãõÔöíÑõåõ íõÚóáøöãõåõ¿ 14ãóäö ÇÓúÊóÔóÇÑóåõ ÝóÃóÝúåóãóåõ æóÚóáøóãóåõ Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúÍóÞøö æóÚóáøóãóåõ ãóÚúÑöÝóÉð æóÚóÑøóÝóåõ ÓóÈöíáó ÇáúÝóåúãö.¿
15åõæóÐóÇ ÇáÃõãóãõ ßóäõÞúØóÉò ãöäú Ïóáúæò æóßóÛõÈóÇÑö ÇáúãöíÒóÇäö ÊõÍúÓóÈõ.
åõæóÐóÇ ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ íóÑúÝóÚõåóÇ ßóÏõÞøóÉò! 16æóáõÈúäóÇäõ áóíúÓó ßóÇÝöíÇð
áöáÅöíÞóÇÏö æóÍóíóæóÇäõåõ áóíúÓó ßóÇÝöíÇð áöãõÍúÑóÞóÉò. 17ßõáøõ ÇáÃõãóãö ßóáÇó
ÔóíúÁò ÞõÏøóÇãóåõ. ãöäó ÇáúÚóÏóãö æóÇáúÈóÇØöáö ÊõÍúÓóÈõ ÚöóõäúÏóåõ. 18ÝóÈöãóäú
ÊõÔóÈøöåõæäó Çááøóåó æóÃóíøó ÔóÈóåò ÊõÚóÇÏöáõæäó Èöåö¿ 19ÇóáÕøóäóãõ íóÓúÈößõåõ
ÇáÕøóÇäöÚõ æóÇáÕøóÇÆöÛõ íõÛóÔøöíåö ÈöÐóåóÈò æóíóÕõæÛõ ÓóáÇóÓöáó ÝöÖøóÉò.
20ÇáúÝóÞöíÑõ Úóäö ÇáÊøóÞúÏöãóÉö íóäúÊóÎöÈõ ÎóÔóÈÇð áÇó íõÓóæøöÓõ íóØúáõÈõ áóåõ
ÕóÇäöÚÇð ãóÇåöÑÇð áöíóäúÕõÈó ÕóäóãÇð áÇó íóÊóÒóÚúÒóÚõ! 21ÃóáÇó ÊóÚúáóãõæäó¿
ÃóáÇó ÊóÓúãóÚõæäó¿ Ãóáóãú ÊõÎúÈóÑõæÇ ãöäó ÇáúÈóÏóÇÁóÉö¿ Ãóáóãú ÊóÝúåóãõæÇ ãöäú
ÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáÃóÑúÖö¿ 22ÇáúÌóÇáöÓõ Úóáóì ßõÑóÉö ÇáÃóÑúÖö æóÓõßøóÇäõåóÇ
ßóÇáúÌõäúÏõÈö. ÇáøóÐöí íóäúÔõÑõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ßóÓóÑóÇÏöÞó æóíóÈúÓõØõåóÇ
ßóÎóíúãóÉò áöáÓøóßóäö. 23ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõ ÇáúÚõÙóãóÇÁó áÇó ÔóíúÆÇð æóíõÕóíøöÑõ
ÞõÖóÇÉó ÇáÃóÑúÖö ßóÇáúÈóÇØöáö. 24áóãú íõÛúÑóÓõæÇ Èóáú áóãú íõÒúÑóÚõæÇ æóáóãú
íóÊóÃóÕøóáú Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÓóÇÞõåõãú. ÝóäóÝóÎó ÃóíúÖÇð Úóáóíúåöãú ÝóÌóÝøõæÇ
æóÇáúÚóÇÕöÝõ ßóÇáúÚóÕúÝö íóÍúãöáõåõãú. 25ÝóÈöãóäú ÊõÔóÈøöåõæäóäöí ÝóÃõÓóÇæöíåö¿
íóÞõæáõ ÇáúÞõÏøõæÓõ. 26ÇÑúÝóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÚóáÇóÁö Úõíõæäóßõãú æóÇäúÙõÑõæÇ ãóäú
ÎóáóÞó åóÐöåö¿ ãóäö ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõ ÈöÚóÏóÏò ÌõäúÏóåóÇ íóÏúÚõæ ßõáøóåóÇ
ÈöÃóÓúãóÇÁò¿ áößóËúÑóÉö ÇáúÞõæøóÉö æóßóæúäöåö ÔóÏöíÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö áÇó íõÝúÞóÏõ
ÃóÍóÏñ. 27áöãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ íóÚúÞõæÈõ æóÊóÊóßóáøóãõ íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ: «ÞóÏö
ÇÎúÊóÝóÊú ØóÑöíÞöí Úóäö ÇáÑøóÈøö æóÝóÇÊó ÍóÞøöí Åöáóåöí»¿ 28ÃóãóÇ ÚóÑóÝúÊó Ãóãú
áóãú ÊóÓúãóÚú¿ Åöáóåõ ÇáÏøóåúÑö ÇáÑøóÈøõ ÎóÇáöÞõ ÃóØúÑóÇÝö ÇáÃóÑúÖö áÇó íóßöáøõ
æóáÇó íóÚúíóÇ. áóíúÓó Úóäú Ýóåúãöåö ÝóÍúÕñ. 29íõÚúØöí ÇáúãõÚúíöíó ÞõÏúÑóÉð
æóáöÚóÏöíãö ÇáúÞõæøóÉö íõßóËøöÑõ ÔöÏøóÉð. 30ÇóáúÛöáúãóÇäõ íõÚúíõæäó
æóíóÊúÚóÈõæäó æóÇáúÝöÊúíóÇäõ íóÊóÚóËøóÑõæäó ÊóÚóËøõÑÇð. 31æóÃóãøóÇ ãõäúÊóÙöÑõæ
ÇáÑøóÈøö ÝóíõÌóÏøöÏõæäó ÞõæøóÉð. íóÑúÝóÚõæäó ÃóÌúäöÍóÉð ßóÇáäøõÓõæÑö.
íóÑúßõÖõæäó æóáÇó íóÊúÚóÈõæäó íóãúÔõæäó æóáÇó íõÚúíõæäó.
1ÇõäúÕõÊöí Åöáóíøó
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ æóáúÊõÌóÏøöÏö ÇáúÞóÈóÇÆöáõ ÞõæøóÉð. áöíóÞúÊóÑöÈõæÇ
Ëõãøó íóÊóßóáøóãõæÇ. áöäóÊóÞóÏøóãú ãóÚÇð Åöáóì ÇáúãõÍóÇßóãóÉö. 2ãóäú ÃóäúåóÖó
ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö ÇáøóÐöí íõáÇóÞöíåö ÇáäøóÕúÑõ ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö¿ ÏóÝóÚó
ÃóãóÇãóåõ ÃõãóãÇð æóÚóáóì ãõáõæßò ÓóáøóØóåõ. ÌóÚóáóåõãú ßóÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÓóíúÝöåö
æóßóÇáúÞóÔøö ÇáúãõäúÐóÑöí ÈöÞóæúÓöåö. 3ØóÑóÏóåõãú. ãóÑøó ÓóÇáöãÇð Ýöí ØóÑöíÞò
áóãú íóÓúáõßúåõ ÈöÑöÌúáóíúåö. 4ãóäú ÝóÚóáó æóÕóäóÚó ÏóÇÚöíÇð ÇáÃóÌúíóÇáó ãöäó
ÇáúÈóÏúÁö¿ ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáÃóæøóáõ æóãóÚó ÇáÂÎöÑöíäó ÃóäóÇ åõæó.
5äóÙóÑóÊö
ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ ÝóÎóÇÝóÊú. ÃóØúÑóÇÝõ ÇáÃóÑúÖö ÇÑúÊóÚóÏóÊö. ÇÞúÊóÑóÈóÊú æóÌóÇÁóÊú. 6ßõáøõ
æóÇÍöÏò íõÓóÇÚöÏõ ÕóÇÍöÈóåõ æóíóÞõæáõ áÃóÎöíåö: «ÊóÔóÏøóÏú». 7ÝóÔóÏøóÏó
ÇáäøóÌøóÇÑõ ÇáÕøóÇÆöÛó. ÇáÕøóÇÞöáõ ÈöÇáúãöØúÑóÞóÉö ÇáÖøóÇÑöÈó Úóáóì
ÇáÓøóäúÏóÇäö ÞóÇÆöáÇð Úóäö ÇáÅöáúÍóÇãö: «åõæó ÌóíøöÏñ». Ýóãóßøóäóåõ
ÈöãóÓóÇãöíÑó ÍóÊøóì áÇó íóÊóÞóáúÞóáó!
8æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó íóÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÚóÈúÏöí íóÇ íóÚúÞõæÈõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑúÊõåõ äóÓúáó ÅöÈúÑóÇåöíãó
Îóáöíáöí 9ÇáøóÐöí ÃóãúÓóßúÊõåõ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáÃóÑúÖö æóãöäú ÃóÞúØóÇÑöåóÇ
ÏóÚóæúÊõåõ æóÞõáúÊõ áóßó: «ÃóäúÊó ÚóÈúÏöí. ÇÎúÊóÑúÊõßó æóáóãú ÃóÑúÝõÖúßó 10áÇó
ÊóÎóÝú áÃóäøöí ãóÚóßó. áÇó ÊóÊóáóÝøóÊú áÃóäøöí Åöáóåõßó. ÞóÏú ÃóíøóÏúÊõßó
æóÃóÚóäúÊõßó æóÚóÖóÏúÊõßó Èöíóãöíäö ÈöÑøöí. 11Åöäøóåõ ÓóíóÎúÒóì æóíóÎúÌóáõ
ÌóãöíÚõ ÇáúãõÛúÊóÇÙöíäó Úóáóíúßó. íóßõæäõ ßóáÇó ÔóíúÁò ãõÎóÇÕöãõæßó
æóíóÈöíÏõæäó. 12ÊõÝóÊøöÔõ Úóáóì ãõäóÇÒöÚöíßó æóáÇó ÊóÌöÏõåõãú. íóßõæäõ
ãõÍóÇÑöÈõæßó ßóáÇó ÔóíúÁò æóßóÇáúÚóÏóãö. 13áÃóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó
ÇáúãõãúÓößõ Èöíóãöíäößó ÇáúÞóÇÆöáõ áóßó: áÇó ÊóÎóÝú. ÃóäóÇ ÃõÚöíäõßó».
14áÇó ÊóÎóÝú íóÇ
ÏõæÏóÉó íóÚúÞõæÈó íóÇ ÔöÑúÐöãóÉó ÅöÓúÑóÇÆöíáó. ÃóäóÇ ÃõÚöíäõßó íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ
æóÝóÇÏöíßó ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 15åóÆóäóÐóÇ ÞóÏú ÌóÚóáúÊõßó äóæúÑóÌÇð
ãõÍóÏøóÏÇð ÌóÏöíÏÇð ÐóÇ ÃóÓúäóÇäò. ÊóÏúÑõÓõ ÇáúÌöÈóÇáó æóÊóÓúÍóÞõåóÇ æóÊóÌúÚóáõ
ÇáÂßóÇãó ßóÇáúÚõÕóÇÝóÉö. 16ÊõÐóÑøöíåóÇ ÝóÇáÑøöíÍõ ÊóÍúãöáõåóÇ æóÇáúÚóÇÕöÝõ
ÊõÈóÏøöÏõåóÇ æóÃóäúÊó ÊóÈúÊóåöÌõ ÈöÇáÑøóÈøö. ÈöÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÊóÝúÊóÎöÑõ.
17ÇóáúÈóÇÆöÓõæäó
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ØóÇáöÈõæäó ãóÇÁð æóáÇó íõæÌóÏõ. áöÓóÇäõåõãú ãöäó ÇáúÚóØóÔö ÞóÏú
íóÈöÓó. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÃóÓúÊóÌöíÈõ áóåõãú. ÃóäóÇ Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÇó
ÃóÊúÑõßõåõãú. 18ÃóÝúÊóÍõ Úóáóì ÇáúåöÖóÇÈö ÃóäúåóÇÑÇð æóÝöí æóÓóØö ÇáúÈöÞóÇÚö
íóäóÇÈöíÚó. ÃóÌúÚóáõ ÇáúÞóÝúÑó ÃóÌóãóÉó ãóÇÁò æóÇáÃóÑúÖó ÇáúíóÇÈöÓóÉó ãóÝóÇÌöÑó
ãöíóÇåò. 19ÃóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇáÃóÑúÒó æóÇáÓøóäúØó æóÇáÂÓó æóÔóÌóÑóÉó
ÇáÒøóíúÊö. ÃóÖóÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáÓøóÑúæó æóÇáÓøöäúÏöíóÇäó æóÇáÔøóÑúÈöíäó
ãóÚÇð. 20áöíóäúÙõÑõæÇ æóíóÚúÑöÝõæÇ æóíóÊóäóÈøóåõæÇ æóíóÊóÃóãøóáõæÇ ãóÚÇð Ãóäøó
íóÏó ÇáÑøóÈøö ÝóÚóáóÊú åóÐóÇ æóÞõÏøõæÓó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÃóÈúÏóÚóåõ.
21ÞóÏøöãõæÇ
ÏóÚúæóÇßõãú íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. ÃóÍúÖöÑõæÇ ÍõÌóÌóßõãú íóÞõæáõ ãóáößõ íóÚúÞõæÈó.
22áöíõÞóÏøöãõæåóÇ æóíõÎúÈöÑõæäóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÚúÑöÖõ. ãóÇ åöíó ÇáÃóæøóáöíøóÇÊõ¿
ÃóÎúÈöÑõæÇ ÝóäóÌúÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÞõáõæÈóäóÇ æóäóÚúÑöÝó ÂÎöÑóÊóåóÇ Ãóæú
ÃóÚúáöãõæäóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáÇóÊö. 23ÃóÎúÈöÑõæÇ ÈöÇáÂÊöíóÇÊö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóäóÚúÑöÝó Ãóäøóßõãú ÂáöåóÉñ æóÇÝúÚóáõæÇ ÎóíúÑÇð Ãóæú ÔóÑøÇð ÝóäóáúÊóÝöÊó
æóäóäúÙõÑó ãóÚÇð. 24åóÇ ÃóäúÊõãú ãöäú áÇó ÔóíúÁò æóÚóãóáõßõãú ãöäó ÇáúÚóÏóãö.
ÑöÌúÓñ åõæó ÇáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõßõãú.
25ÞóÏú ÃóäúåóÖúÊõåõ
ãöäó ÇáÔøöãóÇáö ÝóÃóÊóì. ãöäú ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö íóÏúÚõæ ÈöÇÓúãöí. íóÃúÊöí
Úóáóì ÇáúæõáÇóÉö ßóãóÇ Úóáóì ÇáúãöáÇóØö æóßóÎóÒøóÇÝò íóÏõæÓõ ÇáØøöíäó. 26ãóäú
ÃóÎúÈóÑó ãöäó ÇáúÈóÏúÁö ÍóÊøóì äóÚúÑöÝó æóãöäú ÞóÈúáò ÍóÊøóì äóÞõæáó: «åõæó
ÕóÇÏöÞñ»¿ áÇó ãõÎúÈöÑñ æóáÇó ãõÓúãöÚñ æóáÇó ÓóÇãöÚñ ÃóÞúæóÇáóßõãú. 27ÃóäóÇ
ÃóæøóáÇð ÞõáúÊõ áöÕöåúíóæúäó: «åóÇ! åóÇ åõãú» æóáÃõæÑõÔóáöíãó ÌóÚóáúÊõ
ãõÈóÔøöÑÇð. 28æóäóÙóÑúÊõ ÝóáóíúÓó ÅöäúÓóÇäñ æóãöäú åóÄõáÇóÁö ÝóáóíúÓó ãõÔöíÑñ
ÍóÊøóì ÃóÓúÃóáóåõãú ÝóíóÑõÏøõæäó ßóáöãóÉð. 29åóÇ ßõáøõåõãú ÈóÇØöáñ
æóÃóÚúãóÇáõåõãú ÚóÏóãñ æóãóÓúÈõæßóÇÊõåõãú ÑöíÍñ æóÎóáÇóÁñ.
1 åõæóÐóÇ ÚóÈúÏöí
ÇáøóÐöí ÃóÚúÖõÏõåõ ãõÎúÊóÇÑöí ÇáøóÐöí ÓõÑøóÊú Èöåö äóÝúÓöí. æóÖóÚúÊõ ÑõæÍöí
Úóáóíúåö ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáúÍóÞøó áöáÃõãóãö. 2áÇó íóÕöíÍõ æóáÇó íóÑúÝóÚõ æóáÇó
íõÓúãöÚõ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö ÕóæúÊóåõ. 3ÞóÕóÈóÉð ãóÑúÖõæÖóÉð áÇó íóÞúÕöÝõ
æóÝóÊöíáóÉð ÎóÇãöÏóÉð áÇó íõØúÝöÆõ. Åöáóì ÇáÃóãóÇäö íõÎúÑöÌõ ÇáúÍóÞøó. 4áÇó
íóßöáøõ æóáÇó íóäúßóÓöÑõ ÍóÊøóì íóÖóÚó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÊóäúÊóÙöÑõ
ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ ÔóÑöíÚóÊóåõ.
5åóßóÐóÇ íóÞõæáõ
Çááøóåõ ÇáÑøóÈøõ ÎóÇáöÞõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóäóÇÔöÑõåóÇ ÈóÇÓöØõ ÇáÃóÑúÖö
æóäóÊóÇÆöÌöåóÇ ãõÚúØöí ÇáÔøóÚúÈö ÚóáóíúåóÇ äóÓóãóÉð æóÇáÓøóÇßöäöíäó ÝöíåóÇ
ÑõæÍÇð. 6ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÏóÚóæúÊõßó ÈöÇáúÈöÑøö ÝóÃõãúÓößõ ÈöíóÏößó
æóÃóÍúÝóÙõßó æóÃóÌúÚóáõßó ÚóåúÏÇð áöáÔøóÚúÈö æóäõæÑÇð áöáÃõãóãö 7áöÊóÝúÊóÍó
Úõíõæäó ÇáúÚõãúíö áöÊõÎúÑöÌó ãöäó ÇáúÍóÈúÓö ÇáúãóÃúÓõæÑöíäó ãöäú ÈóíúÊö
ÇáÓøöÌúäö ÇáúÌóÇáöÓöíäó Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö.
8ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ
åóÐóÇ ÇÓúãöí æóãóÌúÏöí áÇó ÃõÚúØöíåö áöÂÎóÑó æóáÇó ÊóÓúÈöíÍöí áöáúãóäúÍõæÊóÇÊö.
9åõæóÐóÇ ÇáÃóæøóáöíøóÇÊõ ÞóÏú ÃóÊóÊú æóÇáúÍóÏöíËóÇÊõ ÃóäóÇ ãõÎúÈöÑñ ÈöåóÇ.
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÈõÊó ÃõÚúáöãõßõãú ÈöåóÇ. 10ÛóäøõæÇ áöáÑøóÈøö ÃõÛúäöíóÉð
ÌóÏöíÏóÉð ÊóÓúÈöíÍóåõ ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáÃóÑúÖö. ÃóíøõåóÇ ÇáúãõäúÍóÏöÑõæäó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóãöáúÄõåõ æóÇáúÌóÒóÇÆöÑõ æóÓõßøóÇäõåóÇ 11áöÊóÑúÝóÚö ÇáúÈóÑøöíøóÉõ
æóãõÏõäõåóÇ ÕóæúÊóåóÇ ÇáÏøöíóÇÑõ ÇáøóÊöí ÓóßóäóåóÇ ÞöíÏóÇÑõ. áöÊóÊóÑóäøóãú
ÓõßøóÇäõ ÓóÇáöÚó. ãöäú ÑõÄõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö áöíóåúÊöÝõæÇ. 12áöíõÚúØõæÇ ÇáÑøóÈøó
ãóÌúÏÇð æóíõÎúÈöÑõæÇ ÈöÊóÓúÈöíÍöåö Ýöí ÇáúÌóÒóÇÆöÑö. 13ÇáÑøóÈøõ ßóÇáúÌóÈøóÇÑö
íóÎúÑõÌõ. ßóÑóÌõáö ÍõÑõæÈò íõäúåöÖõ ÛóíúÑóÊóåõ. íóåúÊöÝõ æóíóÕúÑõÎõ æóíóÞúæóì
Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆöåö.
14ÞóÏú ÕóãóÊøõ ãõäúÐõ ÇáÏøóåúÑö. ÓóßóÊøõ. ÊóÌóáøóÏúÊõ.
ßóÇáúæóÇáöÏóÉö ÃóÕöíÍõ. ÃóäúÝõÎõ æóÃóäúÎöÑõ ãóÚÇð. 15ÃóÎúÑöÈõ ÇáúÌöÈóÇáó
æóÇáÂßóÇãó æóÃõÌóÝøöÝõ ßõáøó ÚõÔúÈöåóÇ æóÃóÌúÚóáõ ÇáÃóäúåóÇÑó íóÈóÓÇð
æóÃõäóÔøöÝõ ÇáÂÌóÇãó 16æóÃõÓóíøöÑõ ÇáúÚõãúíó Ýöí ØóÑöíÞò áóãú íóÚúÑöÝõæåóÇ. Ýöí
ãóÓóÇáößó áóãú íóÏúÑõæåóÇ ÃõãóÔøöíåöãú. ÃóÌúÚóáõ ÇáÙøõáúãóÉó ÃóãóÇãóåõãú äõæÑÇð
æóÇáúãõÚúæóÌøóÇÊö ãõÓúÊóÞöíãóÉð. åóÐöåö ÇáÃõãõæÑõ ÃóÝúÚóáõåóÇ æóáÇó
ÃóÊúÑõßõåõãú. 17ÞóÏö ÇÑúÊóÏøõæÇ Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö. íóÎúÒóì ÎöÒúíÇð
ÇáúãõÊøóßöáõæäó Úóáóì ÇáúãóäúÍõæÊóÇÊö ÇáúÞóÇÆöáõæäó áöáúãóÓúÈõæßóÇÊö:
«ÃóäúÊõäøó ÂáöåóÊõäóÇ!».
18ÃóíøõåóÇ ÇáÕøõãøõ
ÇÓúãóÚõæÇ. ÃóíøõåóÇ ÇáúÚõãúíõ ÇäúÙõÑõæÇ áöÊõÈúÕöÑõæÇ. 19ãóäú åõæó ÃóÚúãóì
ÅöáÇøó ÚóÈúÏöí æóÃóÕóãøõ ßóÑóÓõæáöí ÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáõåõ¿ ãóäú åõæó ÃóÚúãóì
ßóÇáúßóÇãöáö æóÃóÚúãóì ßóÚóÈúÏö ÇáÑøóÈøö¿ 20äóÇÙöÑñ ßóËöíÑÇð æóáÇó ÊõáÇóÍöÙõ.
ãóÝúÊõæÍõ ÇáÃõÐõäóíúäö æóáÇó íóÓúãóÚõ. 21ÇáÑøóÈøõ ÞóÏú ÓõÑøó ãöäú ÃóÌúáö
ÈöÑøöåö. íõÚóÙøöãõ ÇáÔøóÑöíÚóÉó æóíõßúÑöãõåóÇ. 22æóáóßöäøóåõ ÔóÚúÈñ ãóäúåõæÈñ
æóãóÓúáõæÈñ. ÞóÏö ÇÕúØöíÏó Ýöí ÇáúÍõÝóÑö ßõáøõåõ æóÝöí ÈõíõæÊö ÇáúÍõÈõæÓö
ÇÎúÊóÈóÃõæÇ. ÕóÇÑõæÇ äóåúÈÇð æóáÇó ãõäúÞöÐó æóÓóáúÈÇð æóáóíúÓó ãóäú íóÞõæáõ:
«ÑõÏøó!».
23ãóäú ãöäúßõãú
íóÓúãóÚõ åóÐóÇ¿ íóÕúÛóì æóíóÓúãóÚõ áöãóÇ ÈóÚúÏõ¿ 24ãóäú ÏóÝóÚó íóÚúÞõæÈó Åöáóì
ÇáÓøóáúÈö æóÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáäøóÇåöÈöíäó¿ ÃóáóíúÓó ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí
ÃóÎúØóÃúäóÇ Åöáóíúåö æóáóãú íóÔóÇÁõæÇ Ãóäú íóÓúáõßõæÇ Ýöí ØõÑõÞöåö æóáóãú
íóÓúãóÚõæÇ áöÔóÑöíÚóÊöåö. 25ÝóÓóßóÈó Úóáóíúåö Íõãõæøó ÛóÖóÈöåö æóÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÃóæúÞóÏóÊúåõ ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò æóáóãú íóÚúÑöÝú æóÃóÍúÑóÞóÊúåõ
æóáóãú íóÖóÚú Ýöí ÞóáúÈöåö.
1 æóÇáÂäó åóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÎóÇáöÞõßó íóÇ íóÚúÞõæÈõ æóÌóÇÈöáõßó íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ: «áÇó
ÊóÎóÝú áÃóäøöí ÝóÏóíúÊõßó. ÏóÚóæúÊõßó ÈöÇÓúãößó. ÃóäúÊó áöí. 2ÅöÐóÇ ÇÌúÊóÒúÊó
Ýöí ÇáúãöíóÇåö ÝóÃóäóÇ ãóÚóßó æóÝöí ÇáÃóäúåóÇÑö ÝóáÇó ÊóÛúãõÑõßó. ÅöÐóÇ
ãóÔóíúÊó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóáÇó ÊõáúÐóÚõ æóÇááøóåöíÈõ áÇó íõÍúÑöÞõßó. 3áÃóäøöí
ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãõÎóáøöÕõßó. ÌóÚóáúÊõ ãöÕúÑó
ÝöÏúíóÊóßó ßõæÔó æóÓóÈóÇ ÚöæóÖóßó. 4ÅöÐú ÕöÑúÊó ÚóÒöíÒÇð Ýöí Úóíúäóíøó
ãõßóÑøóãÇð æóÃóäóÇ ÞóÏú ÃóÍúÈóÈúÊõßó. ÃõÚúØöí ÃõäóÇÓÇð ÚöæóÖóßó æóÔõÚõæÈÇð
ÚöæóÖó äóÝúÓößó. 5áÇó ÊóÎóÝú ÝóÅöäøöí ãóÚóßó. ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö ÂÊöí ÈöäóÓúáößó
æóãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóÌúãóÚõßó. 6ÃóÞõæáõ áöáÔøöãóÇáö: ÃóÚúØö æóáöáúÌóäõæÈö: áÇó
ÊóãúäóÚú. ÇíÊö ÈöÈóäöíøó ãöäú ÈóÚöíÏò æóÈöÈóäóÇÊöí ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáÃóÑúÖö.
7Èößõáøö ãóäú ÏõÚöíó ÈöÇÓúãöí æóáöãóÌúÏöí ÎóáóÞúÊõåõ æóÌóÈóáúÊõåõ æóÕóäóÚúÊõåõ.
8ÃóÎúÑöÌö ÇáÔøóÚúÈó ÇáÃóÚúãóì æóáóåõ Úõíõæäñ æóÇáÃóÕóãøó æóáóåõ ÂÐóÇäñ.
9«ÇöÌúÊóãöÚõæÇ íóÇ ßõáøó ÇáÃõãóãö ãóÚÇð æóáúÊóáúÊóÆöãö ÇáúÞóÈóÇÆöáõ. ãóäú
ãöäúåõãú íõÎúÈöÑõ ÈöåóÐóÇ æóíõÚúáöãõäóÇ ÈöÇáÃóæøóáöíøóÇÊö¿ áöíõÞóÏøöãõæÇ
ÔõåõæÏóåõãú æóíóÊóÈóÑøóÑõæÇ. Ãóæú áöíóÓúãóÚõæÇ ÝóíóÞõæáõæÇ: ÕöÏúÞñ. 10ÃóäúÊõãú
ÔõåõæÏöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ æóÚóÈúÏöí ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑúÊõåõ áößóíú ÊóÚúÑöÝõæÇ
æóÊõÄúãöäõæÇ Èöí æóÊóÝúåóãõæÇ Ãóäøöí ÃóäóÇ åõæó. ÞóÈúáöí áóãú íõÕóæøóÑú Åöáóåñ
æóÈóÚúÏöí áÇó íóßõæäõ. 11ÃóäóÇ ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ æóáóíúÓó ÛóíúÑöí ãõÎóáøöÕñ.
12ÃóäóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõ æóÎóáøóÕúÊõ æóÃóÚúáóãúÊõ æóáóíúÓó Èóíúäóßõãú ÛóÑöíÈñ.
æóÃóäúÊõãú ÔõåõæÏöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ æóÃóäóÇ Çááøóåõ. 13ÃóíúÖÇð ãöäó Çáúíóæúãö
ÃóäóÇ åõæó æóáÇó ãõäúÞöÐó ãöäú íóÏöí. ÃóÝúÚóáõ æóãóäú íóÑõÏøõ¿». 14åóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÝóÇÏöíßõãú ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «áÃóÌúáößõãú ÃóÑúÓóáúÊõ
Åöáóì ÈóÇÈöáó æóÃóáúÞóíúÊõ ÇáúãóÛóÇáöíÞó ßõáøóåóÇ æóÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó Ýöí
ÓõÝõäö ÊóÑóäøõãöåöãú. 15ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÞõÏøõæÓõßõãú ÎóÇáöÞõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ãóáößõßõãú. 16åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÇáúÌóÇÚöáõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ØóÑöíÞÇð æóÝöí
ÇáúãöíóÇåö ÇáúÞóæöíøóÉö ãóÓúáóßÇð. 17ÇáúãõÎúÑöÌõ ÇáúãóÑúßóÈóÉó æóÇáúÝóÑóÓó
ÇáúÌóíúÔó æóÇáúÚöÒøó. íóÖúØóÌöÚõæäó ãóÚÇð áÇó íóÞõæãõæäó. ÞóÏú ÎóãöÏõæÇ.
ßóÝóÊöíáóÉò ÇäúØóÝóÃõæÇ. 18«áÇó ÊóÐúßõÑõæÇ ÇáÃóæøóáöíøóÇÊö æóÇáúÞóÏöíãóÇÊõ áÇó
ÊóÊóÃóãøóáõæÇ ÈöåóÇ. 19åóÆóäóÐóÇ ÕóÇäöÚñ ÃóãúÑÇð ÌóÏöíÏÇð. ÇáÂäó íóäúÈõÊõ.
ÃóáÇó ÊóÚúÑöÝõæäóåõ¿ ÃóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ØóÑöíÞÇð Ýöí ÇáúÞóÝúÑö
ÃóäúåóÇÑÇð. 20íõãóÌøöÏõäöí ÍóíóæóÇäõ ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇáÐøöÆóÇÈõ æóÈóäóÇÊõ
ÇáäøóÚóÇãö áÃóäøöí ÌóÚóáúÊõ Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ãóÇÁð ÃóäúåóÇÑÇð Ýöí ÇáúÞóÝúÑö áÃóÓúÞöíó
ÔóÚúÈöí ãõÎúÊóÇÑöí. 21åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈõ ÌóÈóáúÊõåõ áöäóÝúÓöí. íõÍóÏøöËõ
ÈöÊóÓúÈöíÍöí. 22«æóÃóäúÊó áóãú ÊóÏúÚõäöí íóÇ íóÚúÞõæÈõ ÍóÊøóì ÊóÊúÚóÈó ãöäú
ÃóÌúáöí íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ. 23áóãú ÊõÍúÖöÑú áöí ÔóÇÉó ãõÍúÑóÞóÊößó
æóÈöÐóÈóÇÆöÍößó áóãú ÊõßúÑöãúäöí. áóãú ÃóÓúÊóÎúÏöãúßó ÈöÊóÞúÏöãóÉò æóáÇó
ÃóÊúÚóÈúÊõßó ÈöáõÈóÇäò. 24áóãú ÊóÔúÊóÑö áöí ÈöÝöÖøóÉò ÞóÕóÈÇð æóÈöÔóÍúãö
ÐóÈóÇÆöÍößó áóãú ÊõÑúæöäöí. áóßöäö ÇÓúÊóÎúÏóãúÊóäöí ÈöÎóØóÇíóÇßó
æóÃóÊúÚóÈúÊóäöí ÈöÂËóÇãößó. 25ÃóäóÇ ÃóäóÇ åõæó ÇáúãóÇÍöí ÐõäõæÈóßó áÃóÌúáö
äóÝúÓöí æóÎóØóÇíóÇßó áÇó ÃóÐúßõÑõåóÇ. 26«ÐóßøöÑúäöí ÝóäóÊóÍóÇßóãó ãóÚÇð.
ÍóÏøöËú áößóíú ÊóÊóÈóÑøóÑó. 27ÃóÈõæßó ÇáÃóæøóáõ ÃóÎúØóÃó æóæõÓóØóÇÄõßó ÚóÕõæÇ
Úóáóíøó. 28ÝóÏóäøóÓúÊõ ÑõÄóÓóÇÁó ÇáúÞõÏúÓö æóÏóÝóÚúÊõ íóÚúÞõæÈó Åöáóì ÇááøóÚúäö
æóÅöÓúÑóÇÆöíáó Åöáóì ÇáÔøóÊóÇÆöãö.
ÇáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÃóÑúÈóÚõæä
1 «æóÇáÂäó ÇÓúãóÚú
íóÇ íóÚúÞõæÈõ ÚóÈúÏöí æóÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑúÊõåõ. 2åóßóÐóÇ íóÞõæáõ
ÇáÑøóÈøõ ÕóÇäöÚõßó æóÌóÇÈöáõßó ãöäó ÇáÑøóÍöãö ãõÚöíäõßó: áÇó ÊóÎóÝú íóÇ ÚóÈúÏöí
íóÚúÞõæÈõ æóíóÇ íóÔõæÑõæäõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÑúÊõåõ. 3áÃóäøöí ÃóÓúßõÈõ ãóÇÁð Úóáóì
ÇáúÚóØúÔóÇäö æóÓõíõæáÇð Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓóÉö. ÃóÓúßõÈõ ÑõæÍöí Úóáóì äóÓúáößó
æóÈóÑóßóÊöí Úóáóì ÐõÑøöíøóÊößó. 4ÝóíóäúÈõÊõæäó Èóíúäó ÇáúÚõÔúÈö ãöËúáó
ÇáÕøóÝúÕóÇÝö Úóáóì ãóÌóÇÑöí ÇáúãöíóÇåö. 5åóÐóÇ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ áöáÑøóÈøö æóåóÐóÇ
íõßóäøöí ÈöÇÓúãö íóÚúÞõæÈó æóåóÐóÇ íóßúÊõÈõ ÈöíóÏöåö: áöáÑøóÈøö æóÈöÇÓúãö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó íõáóÞøöÈõ». 6åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ãóáößõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÝóÇÏöíåö ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö: «ÃóäóÇ ÇáÃóæøóáõ æóÃóäóÇ ÇáÂÎöÑõ æóáÇó Åöáóåó
ÛóíúÑöí. 7æóãóäú ãöËúáöí íõäóÇÏöí ÝóáúíõÎúÈöÑú Èöåö æóíóÚúÑöÖúåõ áöí ãõäúÐõ
æóÖóÚúÊõ ÇáÔøóÚúÈó ÇáúÞóÏöíãó. æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáÇóÊõ æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöíõÎúÈöÑõæåõãú ÈöåóÇ. 8áÇó ÊóÑúÊóÚöÈõæÇ æóáÇó ÊóÑúÊóÇÚõæÇ. ÃóãóÇ ÃóÚúáóãúÊõßó
ãõäúÐõ ÇáúÞóÏöíãö æóÃóÎúÈóÑúÊõßó¿ ÝóÃóäúÊõãú ÔõåõæÏöí. åóáú íõæÌóÏõ Åöáóåñ
ÛóíúÑöí¿ æóáÇó ÕóÎúÑóÉó áÇó ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ. 9ÇáøóÐöíäó íõÕóæøöÑõæäó ÕóäóãÇð
ßõáøõåõãú ÈóÇØöáñ æóãõÔúÊóåóíóÇÊõåõãú áÇó ÊóäúÝóÚõ æóÔõåõæÏõåõãú åöíó. áÇó
ÊõÈúÕöÑõ æóáÇó ÊóÚúÑöÝõ ÍóÊøóì ÊóÎúÒóì. 10ãóäú ÕóæøóÑó ÅöáóåÇð æóÓóÈóßó ÕóäóãÇð
áöÛóíúÑö äóÝúÚò¿ 11åóÇ ßõáøõ ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÎúÒõæäó æóÇáÕøõäøóÇÚõ åõãú ãöäó
ÇáäøóÇÓö. íóÌúÊóãöÚõæäó ßõáøõåõãú íóÞöÝõæäó íóÑúÊóÚöÈõæäó æóíóÎúÒõæäó ãóÚÇð.
12«ØóÈóÚó ÇáúÍóÏöíÏó ÞóÏõæãÇð æóÚóãöáó Ýöí ÇáúÝóÍúãö æóÈöÇáúãóØóÇÑöÞö
íõÕóæøöÑõåõ ÝóíóÕúäóÚõåõ ÈöÐöÑóÇÚö ÞõæøóÊöåö. íóÌõæÚõ ÃóíúÖÇð ÝóáóíúÓó áóåõ
ÞõæøóÉñ. áóãú íóÔúÑóÈú ãóÇÁð æóÞóÏú ÊóÚöÈó. 13äóÌøóÑó ÎóÔóÈÇð. ãóÏøó ÇáúÎóíúØó.
ÈöÇáúãöÎúÑóÒö íõÚóáøöãõåõ íóÕúäóÚõåõ ÈöÇáÃóÒóÇãöíáö æóÈöÇáÏøóæøóÇÑóÉö
íóÑúÓöãõåõ. ÝóíóÕúäóÚõåõ ßóÔóÈóåö ÑóÌõáò ßóÌóãóÇáö ÅöäúÓóÇäò áöíóÓúßõäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö!
14ÞóØóÚó áöäóÝúÓöåö ÃóÑúÒÇð æóÃóÎóÐó ÓöäúÏöíóÇäÇð æóÈóáøõæØÇð æóÇÎúÊóÇÑó
áöäóÝúÓöåö ãöäú ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúæóÚúÑö. ÛóÑóÓó ÓóäõæÈóÑÇð æóÇáúãóØóÑõ íõäúãöíåö.
15ÝóíóÕöíÑõ áöáäøóÇÓö áöáÅöíÞóÇÏö. æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ æóíóÊóÏóÝøóÃõ. íõÔúÚöáõ
ÃóíúÖÇð æóíóÎúÈöÒõ ÎõÈúÒÇð Ëõãøó íóÕúäóÚõ ÅöáóåÇð ÝóíóÓúÌõÏõ! ÞóÏú ÕóäóÚóåõ
ÕóäóãÇð æóÎóÑøó áóåõ. 16äöÕúÝõåõ ÃóÍúÑóÞóåõ ÈöÇáäøóÇÑö. Úóáóì äöÕúÝöåö íóÃúßõáõ
áóÍúãÇð. íóÔúæöí ãóÔúæöíøÇð æóíóÔúÈóÚõ! íóÊóÏóÝøóÃõ ÃóíúÖÇð æóíóÞõæáõ: ÈóÎú!
ÞóÏú ÊóÏóÝøóÃúÊõ. ÑóÃóíúÊõ äóÇÑÇð. 17æóÈóÞöíøóÊõåõ ÞóÏú ÕóäóÚóåóÇ ÅöáóåÇð
ÕóäóãÇð áöäóÝúÓöåö! íóÎõÑøõ áóåõ æóíóÓúÌõÏõ æóíõÕóáøöí Åöáóíúåö æóíóÞõæáõ:
äóÌøöäöí áÃóäøóßó ÃóäúÊó Åöáóåöí. 18«áÇó íóÚúÑöÝõæäó æóáÇó íóÝúåóãõæäó áÃóäøóåõ
ÞóÏú ØõãöÓóÊú Úõíõæäõåõãú Úóäö ÇáÅöÈúÕóÇÑö æóÞõáõæÈõåõãú Úóäö ÇáÊøóÚóÞøõáö.
19æóáÇó íõÑóÏøöÏõ Ýöí ÞóáúÈöåö æóáóíúÓó áóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ æóáÇó Ýóåúãñ ÍóÊøóì
íóÞõæáó: äöÕúÝóåõ ÞóÏú ÃóÍúÑóÞúÊõ ÈöÇáäøóÇÑö æóÎóÈóÒúÊõ ÃóíúÖÇð Úóáóì ÌóãúÑöåö
ÎõÈúÒÇð ÔóæóíúÊõ áóÍúãÇð æóÃóßóáúÊõ. ÃóÝóÃóÕúäóÚõ ÈóÞöíøóÊóåõ ÑöÌúÓÇð æóáöÓóÇÞö
ÔóÌóÑóÉò ÃóÎõÑøõ¿ 20íóÑúÚóì ÑóãóÇÏÇð. ÞóáúÈñ ãóÎúÏõæÚñ ÞóÏú ÃóÖóáøóåõ ÝóáÇó
íõäóÌøöí äóÝúÓóåõ æóáÇó íóÞõæáõ: ÃóáóíúÓó ßóÐöÈñ Ýöí íóãöíäöí¿ 21«ÇõÐúßõÑú
åóÐöåö íóÇ íóÚúÞõæÈõ íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÚóÈúÏöí. ÞóÏú
ÌóÈóáúÊõßó. ÚóÈúÏñ áöí ÃóäúÊó. íóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ áÇó ÊõäúÓóì ãöäøöí. 22ÞóÏú
ãóÍóæúÊõ ßóÛóíúãò ÐõäõæÈóßó æóßóÓóÍóÇÈóÉò ÎóØóÇíóÇßó. ÇÑúÌöÚú Åöáóíøó áÃóäøöí
ÝóÏóíúÊõßó. 23ÊóÑóäøóãöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÝóÚóáó.
ÇåúÊöÝöí íóÇ ÃóÓóÇÝöáó ÇáÃóÑúÖö. ÃóÔöíÏöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÌöÈóÇáõ ÊóÑóäøõãÇð
ÇáúæóÚúÑõ æóßõáøõ ÔóÌóÑóÉò Ýöíåö áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÝóÏóì íóÚúÞõæÈó æóÝöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÊóãóÌøóÏó». 24åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÝóÇÏöíßó æóÌóÇÈöáõßó ãöäó
ÇáúÈóØúäö: «ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÕóÇäöÚñ ßõáøó ÔóíúÁò äóÇÔöÑñ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÍúÏöí.
ÈóÇÓöØñ ÇáÃóÑúÖó. ãóäú ãóÚöí¿ 25ãõÈóØøöáñ ÂíóÇÊö ÇáúãõÎóÇÏöÚöíäó æóãõÍóãøöÞñ
ÇáúÚóÑøóÇÝöíäó. ãõÑóÌøöÚñ ÇáúÍõßóãóÇÁó Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö æóãõÌóåøöáñ
ãóÚúÑöÝóÊóåõãú. 26ãõÞöíãñ ßóáöãóÉó ÚóÈúÏöåö æóãõÊóãøöãñ ÑóÃúíó ÑõÓõáöåö.
ÇáúÞóÇÆöáõ Úóäú ÃõæÑõÔóáöíãó: ÓóÊõÚúãóÑõ æóáöãõÏõäö íóåõæÐóÇ: ÓóÊõÈúäóíúäó
æóÎöÑóÈóåóÇ ÃõÞöíãõ. 27ÇáúÞóÇÆöáõ áöáøõÌøóÉö: ÇäúÔóÝöí æóÃóäúåóÇÑóßö ÃõÌóÝøöÝõ.
28ÇáúÞóÇÆöáõ Úóäú ßõæÑóÔó: ÑóÇÚöíøó Ýóßõáøó ãóÓóÑøóÊöí íõÊóãøöãõ. æóíóÞõæáõ
Úóäú ÃõæÑõÔóáöíãó: ÓóÊõÈúäóì æóáöáúåóíúßóáö: ÓóÊõÄóÓøóÓõ».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáÃóÑúÈóÚõæä
1 åóßóÐóÇ íóÞõæáõ
ÇáÑøóÈøõ áöãóÓöíÍöåö áößõæÑóÔó ÇáøóÐöí ÃóãúÓóßúÊõ Èöíóãöíäöåö áÃóÏõæÓó
ÃóãóÇãóåõ ÃõãóãÇð æóÃóÍúÞóÇÁó ãõáõæßò ÃóÍõáøõ. áÃóÝúÊóÍó ÃóãóÇãóåõ
ÇáúãöÕúÑóÇÚóíúäö æóÇáÃóÈúæóÇÈõ áÇó ÊõÛúáóÞõ: 2«ÃóäóÇ ÃóÓöíÑõ ÞõÏøóÇãóßó
æóÇáúåöÖóÇÈó ÃõãóåøöÏõ. ÃõßóÓøöÑõ ãöÕúÑóÇÚóíö ÇáäøõÍóÇÓö æóãóÛóÇáöíÞó
ÇáúÍóÏöíÏö ÃóÞúÕöÝõ. 3æóÃõÚúØöíßó ÐóÎóÇÆöÑó ÇáÙøõáúãóÉö æóßõäõæÒó ÇáúãóÎóÇÈöÆö
áöÊóÚúÑöÝó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí íóÏúÚõæßó ÈöÇÓúãößó Åöáóåõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 4áÃóÌúáö ÚóÈúÏöí íóÚúÞõæÈó æóÅöÓúÑóÇÆöíáó ãõÎúÊóÇÑöí ÏóÚóæúÊõßó
ÈöÇÓúãößó. áóÞøóÈúÊõßó æóÃóäúÊó áóÓúÊó ÊóÚúÑöÝõäöí. 5ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ æóáóíúÓó
ÂÎóÑõ. áÇó Åöáóåó ÓöæóÇíó. äóØøóÞúÊõßó æóÃóäúÊó áóãú ÊóÚúÑöÝúäöí. 6áöíóÚúáóãõæÇ
ãöäú ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö æóãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ Ãóäú áóíúÓó ÛóíúÑöí. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ
æóáóíúÓó ÂÎóÑõ. 7ãõÕóæøöÑõ ÇáäøõæÑö æóÎóÇáöÞõ ÇáÙøõáúãóÉö ÕóÇäöÚõ ÇáÓøóáÇóãö
æóÎóÇáöÞõ ÇáÔøóÑøö. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÕóÇäöÚõ ßõáøö åóÐöåö. 8ÇõÞúØõÑöí ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ãöäú ÝóæúÞõ æóáúíõäúÒöáö ÇáúÌóæøõ ÈöÑøÇð. áöÊóäúÝóÊöÍö ÇáÃóÑúÖõ
ÝóíõËúãöÑó ÇáúÎóáÇóÕõ æóáúÊõäúÈöÊú ÈöÑøÇð ãóÚÇð. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøó ÞóÏú
ÎóáóÞúÊõåõ. 9«æóíúáñ áöãóäú íõÎóÇÕöãõ ÌóÇÈöáóåõ. ÎóÒóÝñ Èóíúäó ÃóÎúÒóÇÝö
ÇáÃóÑúÖö. åóáú íóÞõæáõ ÇáØøöíäõ áöÌóÇÈöáöåö: ãóÇÐóÇ ÊóÕúäóÚõ¿ Ãóæú íóÞõæáõ:
Úóãóáõßó áóíúÓó áóåõ íóÏóÇäö¿ 10æóíúáñ áöáøóÐöí íóÞõæáõ áÃóÈöíåö: ãóÇÐóÇ
ÊóáöÏõ¿ æóáöáúãóÑúÃóÉö: ãóÇÐóÇ ÊóáöÏöíäó¿». 11åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÞõÏøõæÓõ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÌóÇÈöáõåõ: «ÇÓúÃóáõæäöí Úóäö ÇáÂÊöíóÇÊö. ãöäú ÌöåóÉö Èóäöíøó
æóãöäú ÌöåóÉö Úóãóáö íóÏöí ÃóæúÕõæäöí. 12ÃóäóÇ ÕóäóÚúÊõ ÇáÃóÑúÖó æóÎóáóÞúÊõ ÇáÅöäúÓóÇäó
ÚóáóíúåóÇ. íóÏóÇíó ÃóäóÇ äóÔóÑóÊóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóßõáøó ÌõäúÏöåóÇ ÃóäóÇ
ÃóãóÑúÊõ. 13ÃóäóÇ ÞóÏú ÃóäúåóÖúÊõåõ ÈöÇáäøóÕúÑö æóßõáøó ØõÑõÞöåö ÃõÓóåøöáõ.
åõæó íóÈúäöí ãóÏöíäóÊöí æóíõØúáöÞõ ÓóÈúíöí áÇó ÈöËóãóäò æóáÇó ÈöåóÏöíøóÉò ÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö». 14åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ÊóÚóÈõ ãöÕúÑó æóÊöÌóÇÑóÉõ ßõæÔò
æóÇáÓøóÈóÆöíøõæäó Ðóæõæ ÇáúÞóÇãóÉö Åöáóíúßö íóÚúÈõÑõæäó æóáóßö íóßõæäõæäó.
ÎóáúÝóßö íóãúÔõæäó. ÈöÇáúÞõíõæÏö íóãõÑøõæäó æóáóßö íóÓúÌõÏõæäó. Åöáóíúßö
íóÊóÖóÑøóÚõæäó ÞóÇÆöáöíäó: Ýöíßö æóÍúÏóßö Çááøóåõ æóáóíúÓó ÂÎóÑõ. áóíúÓó
Åöáóåñ». 15ÍóÞøÇð ÃóäúÊó Åöáóåñ ãõÍúÊóÌöÈñ íóÇ Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÇáúãõÎóáøöÕó. 16ÞóÏú ÎóÒõæÇ æóÎóÌöáõæÇ ßõáøõåõãú. ãóÖõæÇ ÈöÇáúÎóÌóáö ÌóãöíÚÇð
ÇáÕøóÇäöÚõæäó ÇáÊøóãóÇËöíáó. 17ÃóãøóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÝóíóÎúáõÕõ ÈöÇáÑøóÈøö
ÎóáÇóÕÇð ÃóÈóÏöíøÇð. áÇó ÊóÎúÒõæäó æóáÇó ÊóÎúÌóáõæäó Åöáóì ÏõåõæÑö ÇáÃóÈóÏö.
18áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ÎóÇáöÞõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö åõæó Çááøóåõ.
ãõÕóæøöÑõ ÇáÃóÑúÖö æóÕóÇäöÚõåóÇ. åõæó ÞóÑøóÑóåóÇ. áóãú íóÎúáõÞúåóÇ ÈóÇØöáÇð.
áöáÓøóßóäö ÕóæøóÑóåóÇ. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ æóáóíúÓó ÂÎóÑõ. 19áóãú ÃóÊóßóáøóãú
ÈöÇáúÎöÝóÇÁö Ýöí ãóßóÇäò ãöäó ÇáÃóÑúÖö ãõÙúáöãò. áóãú ÃóÞõáú áöäóÓúáö
íóÚúÞõæÈó: ÈóÇØöáÇð ÇØúáõÈõæäöí. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ãõÊóßóáøöãñ ÈöÇáÕøöÏúÞö
ãõÎúÈöÑñ ÈöÇáÇöÓúÊöÞóÇãóÉö. 20«ÇöÌúÊóãöÚõæÇ æóåóáõãøõæÇ ÊóÞóÏøóãõæÇ ãóÚÇð
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÌõæäó ãöäó ÇáÃõãóãö. áÇó íóÚúáóãõ ÇáúÍóÇãöáõæäó ÎóÔóÈó
Õóäóãöåöãú æóÇáúãõÕóáøõæäó Åöáóì Åöáóåò áÇó íõÎóáøöÕõ. 21ÃóÎúÈöÑõæÇ. ÞóÏøöãõæÇ.
æóáúíóÊóÔóÇæóÑõæÇ ãóÚÇð. ãóäú ÃóÚúáóãó ÈöåóÐöåö ãõäúÐõ ÇáúÞóÏöíãö ÃóÎúÈóÑó
ÈöåóÇ ãõäúÐõ ÒóãóÇäò¿ ÃóáóíúÓó ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ æóáÇó Åöáóåó ÂÎóÑó ÛóíúÑöí¿
Åöáóåñ ÈóÇÑøñ æóãõÎóáøöÕñ. áóíúÓó ÓöæóÇíó. 22ÇöáúÊóÝöÊõæÇ Åöáóíøó æóÇÎúáõÕõæÇ
íóÇ ÌóãöíÚó ÃóÞóÇÕöí ÇáÃóÑúÖö áÃóäøöí ÃóäóÇ Çááøóåõ æóáóíúÓó ÂÎóÑó. 23ÈöÐóÇÊöí
ÃóÞúÓóãúÊõ. ÎóÑóÌó ãöäú Ýóãöí ÇáÕøöÏúÞõ ßóáöãóÉñ áÇó ÊóÑúÌöÚõ: Åöäøóåõ áöí
ÊóÌúËõæ ßõáøõ ÑõßúÈóÉò. íóÍúáöÝõ ßõáøõ áöÓóÇäò. 24ÞóÇáó áöí: ÅöäøóãóÇ
ÈöÇáÑøóÈøö ÇáúÈöÑøõ æóÇáúÞõæøóÉõ. Åöáóíúåö íóÃúÊöí. æóíóÎúÒóì ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÛúÊóÇÙöíäó Úóáóíúåö. 25ÈöÇáÑøóÈøö íóÊóÈóÑøóÑõ æóíóÝúÊóÎöÑõ ßõáøõ äóÓúáö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó».
1 ÞóÏú ÌóËóÇ Èöíáõ
ÇäúÍóäóì äóÈõæ. ÕóÇÑóÊú ÊóãóÇËöíáõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÈóåóÇÆöãö.
ãóÍúãõæáÇóÊõßõãú ãõÍóãøóáóÉñ ÍöãúáÇð áöáúãõÚúíöí. 2ÞóÏö ÇäúÍóäóÊú. ÌóËóÊú
ãóÚÇð. áóãú ÊóÞúÏöÑú Ãóäú ÊõäóÌøöíó ÇáúÍöãúáó æóåöíó äóÝúÓõåóÇ ÞóÏú ãóÖóÊú Ýöí
ÇáÓøóÈúíö. 3«ÇöÓúãóÚõæÇ áöí íóÇ ÈóíúÊó íóÚúÞõæÈó æóßõáøó ÈóÞöíøóÉö ÈóíúÊö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáúãõÍóãøóáöíäó Úóáóíøó ãöäó ÇáúÈóØúäö ÇáúãóÍúãõæáöíäó ãöäó
ÇáÑøóÍöãö. 4æóÅöáóì ÇáÔøóíúÎõæÎóÉö ÃóäóÇ åõæó æóÅöáóì ÇáÔøóíúÈóÉö ÃóäóÇ
ÃóÍúãöáõ. ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ æóÃóäóÇ ÃóÑúÝóÚõ æóÃóäóÇ ÃóÍúãöáõ æóÃõäóÌøöí. 5Èöãóäú
ÊõÔóÈøöåõæäóäöí æóÊõÓóæøõæäóäöí æóÊõãóËøöáõæäóäöí áöäóÊóÔóÇÈóåó¿. 6«ÇóáøóÐöíäó
íõÝúÑöÛõæäó ÇáÐøóåóÈó ãöäó ÇáúßöíÓö æóÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúãöíÒóÇäö íóÒöäõæäó.
íóÓúÊóÃúÌöÑõæäó ÕóÇÆöÛÇð áöíóÕúäóÚóåóÇ ÅöáóåÇð. íóÎõÑøõæäó æóíóÓúÌõÏõæäó!
7íóÑúÝóÚõæäóåõ Úóáóì ÇáúßóÊöÝö. íóÍúãöáõæäóåõ æóíóÖóÚõæäóåõ Ýöí ãóßóÇäöåö
áöíóÞöÝó. ãöäú ãóæúÖöÚöåö áÇó íóÈúÑóÍõ. íóÒúÚóÞõ ÃóÍóÏñ Åöáóíúåö ÝóáÇó íõÌöíÈõ.
ãöäú ÔöÏøóÊöåö áÇó íõÎóáøöÕõåõ. 8«ÇõÐúßõÑõæÇ åóÐóÇ æóßõæäõæÇ ÑöÌóÇáÇð. ÑóÏøöÏõæåõ
Ýöí ÞõáõæÈößõãú ÃóíøõåóÇ ÇáúÚõÕóÇÉõ. 9ÇõÐúßõÑõæÇ ÇáÃóæøóáöíøóÇÊö ãõäúÐõ
ÇáúÞóÏöíãö áÃóäøöí ÃóäóÇ Çááøóåõ æóáóíúÓó ÂÎóÑõ. ÇáÅöáóåõ æóáóíúÓó ãöËúáöí.
10ãõÎúÈöÑñ ãõäúÐõ ÇáúÈóÏúÁö ÈöÇáÃóÎöíÑö æóãõäúÐõ ÇáúÞóÏöíãö ÈöãóÇ áóãú íõÝúÚóáú
ÞóÇÆöáÇð: ÑóÃúíöí íóÞõæãõ æóÃóÝúÚóáõ ßõáøó ãóÓóÑøóÊöí. 11ÏóÇÚò ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö
ÇáúßóÇÓöÑó. ãöäú ÃóÑúÖò ÈóÚöíÏóÉò ÑóÌõáó ãóÔõæÑóÊöí. ÞóÏú ÊóßóáøóãúÊõ
ÝóÃõÌúÑöíåö. ÞóÖóíúÊõ ÝóÃóÝúÚóáõåõ. 12«ÇöÓúãóÚõæÇ áöí íóÇ ÃóÔöÏøóÇÁó ÇáúÞõáõæÈö
ÇáúÈóÚöíÏöíäó Úóäö ÇáúÈöÑøö. 13ÞóÏú ÞóÑøóÈúÊõ ÈöÑøöí. áÇó íóÈúÚõÏõ æóÎóáÇóÕöí
áÇó íóÊóÃóÎøóÑõ. æóÃóÌúÚóáõ Ýöí Õöåúíóæúäó ÎóáÇóÕÇð. áÅöÓúÑóÇÆöíáó ÌóáÇóáöí».
1 «ÇöäúÒöáöí
æóÇÌúáöÓöí Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ ÇÈúäóÉó ÈóÇÈöáó. ÇÌúáöÓöí Úóáóì
ÇáÃóÑúÖö ÈöáÇó ßõÑúÓöíøò íóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó áÃóäøóßö áÇó ÊóÚõæÏöíäó
ÊõÏúÚóíúäó äóÇÚöãóÉð æóãõÊóÑóÝøöåóÉð. 2ÎõÐöí ÇáÑøóÍóì æóÇØúÍóäöí ÏóÞöíÞÇð.
ÇßúÔöÝöí äõÞóÇÈóßö. ÔóãøöÑöí ÇáÐøóíúáó. ÇßúÔöÝöí ÇáÓøóÇÞó. ÇÚúÈõÑöí
ÇáÃóäúåóÇÑó. 3ÊóäúßóÔöÝõ ÚóæúÑóÊõßö æóÊõÑóì ãóÚóÇÑöíßö. ÂÎõÐõ äóÞúãóÉð æóáÇó
ÃõÕóÇáöÍõ ÃóÍóÏÇð». 4ÝóÇÏöíäóÇ ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÇÓúãõåõ. ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
5«ÇÌúáöÓöí ÕóÇãöÊóÉð æóÇÏúÎõáöí Ýöí ÇáÙøóáÇóãö íóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó
áÃóäøóßö áÇó ÊóÚõæÏöíäó ÊõÏúÚóíúäó ÓóíøöÏóÉó ÇáúãóãóÇáößö. 6«ÛóÖöÈúÊõ Úóáóì
ÔóÚúÈöí. ÏóäøóÓúÊõ ãöíÑóÇËöí æóÏóÝóÚúÊõåõãú Åöáóì íóÏößö. áóãú ÊóÕúäóÚöí áóåõãú
ÑóÍúãóÉð. Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ËóÞøóáúÊö äöíÑóßö ÌöÏøÇð. 7æóÞõáúÊö: Åöáóì ÇáÃóÈóÏö
Ãóßõæäõ ÓóíøöÏóÉð ÍóÊøóì áóãú ÊóÖóÚöí åóÐöåö Ýöí ÞóáúÈößö. áóãú ÊóÐúßõÑöí
ÂÎöÑóÊóåóÇ. 8ÝóÇáÂäó ÇÓúãóÚöí åóÐóÇ ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãõÊóäóÚøöãóÉõ ÇáúÌóÇáöÓóÉõ
ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóÇÆöáóÉõ Ýöí ÞóáúÈöåóÇ: ÃóäóÇ æóáóíúÓó ÛóíúÑöí. áÇó
ÃóÞúÚõÏõ ÃóÑúãóáóÉð æóáÇó ÃóÚúÑöÝõ ÇáËøóßóáó. 9ÝóíóÃúÊöí Úóáóíúßö åóÐóÇäö
ÇáÇöËúäóÇäö ÈóÛúÊóÉð Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò: ÇáËøóßóáõ æóÇáÊøóÑóãøõáõ. ÈöÇáÊøóãóÇãö
ÞóÏú ÃóÊóíóÇ Úóáóíúßö ãóÚó ßóËúÑóÉö ÓõÍõæÑößö ãóÚó æõÝõæÑö ÑõÞóÇßö ÌöÏøÇð.
10æóÃóäúÊö ÇØúãóÃúäóäúÊö Ýöí ÔóÑøößö. ÞõáúÊö: áóíúÓó ãóäú íóÑóÇäöí. ÍößúãóÊõßö
æóãóÚúÑöÝóÊõßö åõãóÇ ÃóÝúÊóäóÇßö ÝóÞõáúÊö Ýöí ÞóáúÈößö: ÃóäóÇ æóáóíúÓó ÛóíúÑöí.
11ÝóíóÃúÊöí Úóáóíúßö ÔóÑøñ áÇó ÊóÚúÑöÝöíäó ÝóÌúÑóåõ æóÊóÞóÚõ Úóáóíúßö ãõÕöíÈóÉñ
áÇó ÊóÞúÏöÑöíäó Ãóäú ÊóÕõÏøöíåóÇ æóÊóÃúÊöí Úóáóíúßö ÈóÛúÊóÉð ÊóåúáõßóÉñ áÇó
ÊóÚúÑöÝöíäó ÈöåóÇ. 12«ÞöÝöí Ýöí ÑõÞóÇßö æóÝöí ßóËúÑóÉö ÓõÍõæÑößö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÊóÚöÈúÊö ãõäúÐõ ÕöÈóÇßö. ÑõÈøóãóÇ íõãúßöäõßö Ãóäú ÊóäúÝóÚöí. ÑõÈøóãóÇ
ÊõÑúÚöÈöíäó. 13ÞóÏú ÖóÚõÝúÊö ãöäú ßóËúÑóÉö ãóÔõæÑóÇÊößö. áöíóÞöÝú ÞóÇÓöãõæ
ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÑøóÇÕöÏõæäó ÇáäøõÌõæãó ÇáúãõÚóÑøöÝõæäó ÚöäúÏó ÑõÄõæÓö ÇáÔøõåõæÑö
æóíõÎóáøöÕõæßö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóáóíúßö. 14åóÇ Åöäøóåõãú ÞóÏú ÕóÇÑõæÇ
ßóÇáúÞóÔøö. ÃóÍúÑóÞóÊúåõãõ ÇáäøóÇÑõ. áÇó íõäóÌøõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú ãöäú íóÏö
ÇááøóåöíÈö. áóíúÓó åõæó ÌóãúÑÇð áöáÇöÓúÊöÏúÝóÇÁö æóáÇó äóÇÑÇð áöáúÌõáõæÓö
ÊõÌóÇåóåóÇ. 15åóßóÐóÇ ÕóÇÑó áóßö ÇáøóÐöíäó ÊóÚöÈúÊö Ýöíåöãú. ÊõÌøóÇÑõßö ãõäúÐõ
ÕóÈóÇßö ÞóÏú ÔóÑóÏõæÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì æóÌúåöåö æóáóíúÓó ãóäú íõÎóáøöÕõßö».
1 «ÇöÓúãóÚõæÇ åóÐóÇ
íóÇ ÈóíúÊó íóÚúÞõæÈó ÇáúãóÏúÚõæøöíäó ÈöÇÓúãö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ
ãöäú ãöíóÇåö íóåõæÐóÇ ÇáúÍóÇáöÝöíäó ÈöÇÓúãö ÇáÑøóÈøö æóÇáøóÐöíäó íóÐúßõÑõæäó
Åöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó áóíúÓó ÈöÇáÕøöÏúÞö æóáÇó ÈöÇáúÍóÞøö! 2ÝóÅöäøóåõãú
íõÓóãøóæúäó ãöäú ãóÏöíäóÉö ÇáúÞõÏúÓö æóíõÓúäóÏõæäó Åöáóì Åöáóåö ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÇÓúãõåõ. 3ÈöÇáÃóæøóáöíøóÇÊö ãõäúÐõ ÒóãóÇäò ÃóÎúÈóÑúÊõ æóãöäú
Ýóãöí ÎóÑóÌóÊú æóÃóäúÈóÃúÊõ ÈöåóÇ. ÈóÛúÊóÉð ÕóäóÚúÊõåóÇ ÝóÃóÊóÊú.
4áöãóÚúÑöÝóÊöí Ãóäøóßó ÞóÇÓò æóÚóÖóáñ ãöäú ÍóÏöíÏò ÚõäõÞõßó æóÌöÈúåóÊõßó
äõÍóÇÓñ 5ÃóÎúÈóÑúÊõßó ãõäúÐõ ÒóãóÇäò. ÞóÈúáóãóÇ ÃóÊóÊú ÃóäúÈóÃúÊõßó áöÆóáÇøó
ÊóÞõæáó: Õóäóãöí ÞóÏú ÕóäóÚóåóÇ æóãóäúÍõæÊöí æóãóÓúÈõæßöí ÃóãóÑó ÈöåóÇ. 6ÞóÏú
ÓóãöÚúÊó ÝóÇäúÙõÑú ßõáøóåóÇ. æóÃóäúÊõãú ÃóáÇó ÊõÎúÈöÑõæäó¿ ÞóÏú ÃóäúÈóÃúÊõßó
ÈöÍóÏöíËóÇÊò ãõäúÐõ ÇáÂäó æóÈöãóÎúÝöíøóÇÊò áóãú ÊóÚúÑöÝúåóÇ. 7ÇáÂäó ÎõáöÞóÊú
æóáóíúÓó ãõäúÐõ ÒóãóÇäò æóÞóÈúáó Çáúíóæúãö áóãú ÊóÓúãóÚú ÈöåóÇ áöÆóáÇøó
ÊóÞõæáó: åóÆóäóÐóÇ ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõåóÇ. 8áóãú ÊóÓúãóÚú æóáóãú ÊóÚúÑöÝú æóãõäúÐõ
ÒóãóÇäò áóãú ÊóäúÝóÊöÍú ÃõÐõäõßó ÝóÅöäøöí ÚóáöãúÊõ Ãóäøóßó ÊóÛúÏõÑõ ÛóÏúÑÇð
æóãöäó ÇáúÈóØúäö ÓõãøöíÊó ÚóÇÕöíÇð. 9ãöäú ÃóÌúáö ÇÓúãöí ÃõÈóØøöÆõ ÛóÖóÈöí
æóãöäú ÃóÌúáö ÝóÎúÑöí ÃõãúÓößõ Úóäúßó ÍóÊøóì áÇó ÃóÞúØóÚóßó. 10åóÆóäóÐóÇ ÞóÏú
äóÞøóíúÊõßó æóáóíúÓó ÈöÝöÖøóÉò. ÇÎúÊóÑúÊõßó Ýöí ßõæÑö ÇáúãóÔóÞøóÉö. 11ãöäú
ÃóÌúáö äóÝúÓöí ãöäú ÃóÌúáö äóÝúÓöí ÃóÝúÚóáõ. áÃóäøóåõ ßóíúÝó íõÏóäøóÓõ ÇÓúãöí¿
æóßóÑóÇãóÊöí áÇó ÃõÚúØöíåóÇ áÂÎóÑó. 12«ÇöÓúãóÚú áöí íóÇ íóÚúÞõæÈõ.
æóÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÇáøóÐöí ÏóÚóæúÊõåõ. ÃóäóÇ åõæó. ÃóäóÇ ÇáÃóæøóáõ æóÃóäóÇ ÇáÂÎöÑõ
13æóíóÏöí ÃóÓøóÓóÊö ÇáÃóÑúÖó æóíóãöíäöí äóÔóÑóÊö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö. ÃóäóÇ
ÃóÏúÚõæåõäøó ÝóíóÞöÝúäó ãóÚÇð. 14ÇöÌúÊóãöÚõæÇ ßõáøõßõãú æóÇÓúãóÚõæÇ. ãóäú
ãöäúåõãú ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÐöåö¿ ÞóÏú ÃóÍóÈøóåõ ÇáÑøóÈøõ. íóÕúäóÚõ ãóÓóÑøóÊóåõ
ÈöÈóÇÈöáó æóíóßõæäõ ÐöÑóÇÚõåõ Úóáóì ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó. 15ÃóäóÇ ÃóäóÇ
ÊóßóáøóãúÊõ æóÏóÚóæúÊõåõ. ÃóÊóíúÊõ Èöåö ÝóíóäúÌóÍõ ØóÑöíÞõåõ. 16ÊóÞóÏøóãõæÇ
Åöáóíøó. ÇÓúãóÚõæÇ åóÐóÇ. áóãú ÃóÊóßóáøóãú ãöäó ÇáúÈóÏúÁö Ýöí ÇáúÎóÝóÇÁö.
ãõäúÐõ æõÌõæÏöåö ÃóäóÇ åõäóÇßó æóÇáÂäó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ ÃóÑúÓóáóäöí
æóÑõæÍõåõ. 17«åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÝóÇÏöíßó ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: ÃóäóÇ
ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó ãõÚóáøöãõßó áöÊóäúÊóÝöÚó æóÃõãóÔøöíßó Ýöí ØóÑöíÞò ÊóÓúáõßõ
Ýöíåö. 18áóíúÊóßó ÃóÕúÛóíúÊó áöæóÕóÇíóÇíó ÝóßóÇäó ßóäóåúÑò ÓóáÇóãõßó æóÈöÑøõßó
ßóáõÌóÌö ÇáúÈóÍúÑö. 19æóßóÇäó ßóÇáÑøóãúáö äóÓúáõßó æóÐõÑøöíøóÉõ ÃóÍúÔóÇÆößó
ßóÃóÍúÔóÇÆöåö. áÇó íóäúÞóØöÚõ æóáÇó íõÈóÇÏõ ÇÓúãõåõ ãöäú ÃóãóÇãöí. 20«ÇõÎúÑõÌõæÇ
ãöäú ÈóÇÈöáó ÇåúÑõÈõæÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúßöáúÏóÇäöíøöíäó. ÈöÕóæúÊö ÇáÊøóÑóäøõãö
ÃóÎúÈöÑõæÇ. äóÇÏõæÇ ÈöåóÐóÇ. ÔóíøöÚõæåõ Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáÃóÑúÖö. ÞõæáõæÇ: ÞóÏú
ÝóÏóì ÇáÑøóÈøõ ÚóÈúÏóåõ íóÚúÞõæÈó. 21æóáóãú íóÚúØóÔõæÇ Ýöí ÇáúÞöÝóÇÑö ÇáøóÊöí
ÓóíøóÑóåõãú ÝöíåóÇ. ÃóÌúÑóì áóåõãú ãöäó ÇáÕøóÎúÑö ãóÇÁð æóÔóÞøó ÇáÕøóÎúÑó
ÝóÝóÇÖóÊö ÇáúãöíóÇåõ. 22áÇó ÓóáÇóãó ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöáÃóÔúÑóÇÑö».
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÊøóÇÓöÚõ æóÇáÃóÑúÈóÚõæä
1 ÇöÓúãóÚöí áöí
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ æóÇÕúÛõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÃõãóãõ ãöäú ÈóÚöíÏò: ÇáÑøóÈøõ ãöäó
ÇáúÈóØúäö ÏóÚóÇäöí. ãöäú ÃóÍúÔóÇÁö Ãõãøöí ÐóßóÑó ÇÓúãöí 2æóÌóÚóáó Ýóãöí
ßóÓóíúÝò ÍóÇÏøò. Ýöí Ùöáøö íóÏöåö ÎóÈøóÃóäöí æóÌóÚóáóäöí ÓóåúãÇð ãóÈúÑöíøÇð.
Ýöí ßöäóÇäóÊöåö ÃóÎúÝóÇäöí. 3æóÞóÇáó áöí: «ÃóäúÊó ÚóÈúÏöí ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÇáøóÐöí
Èöåö ÃóÊóãóÌøóÏõ». 4ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÞõáúÊõ ÚóÈóËÇð ÊóÚöÈúÊõ. ÈóÇØöáÇð æóÝóÇÑöÛÇð
ÃóÝúäóíúÊõ ÞõÏúÑóÊöí. áóßöäøó ÍóÞøöí ÚöäúÏó ÇáÑøóÈøö æóÚóãóáöí ÚöäúÏó Åöáóåöí.
5æóÇáÂäó ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ÌóÇÈöáöí ãöäó ÇáúÈóØúäö ÚóÈúÏÇð áóåõ áÅöÑúÌóÇÚö
íóÚúÞõæÈó Åöáóíúåö ÝóíóäúÖóãøõ Åöáóíúåö ÅöÓúÑóÇÆöíáõ (ÝóÃóÊóãóÌøóÏõ Ýöí
Úóíúäóíö ÇáÑøóÈøö æóÅöáóåöí íóÕöíÑõ ÞõæøóÊöí). 6ÝóÞóÇáó: «Þóáöíáñ Ãóäú Êóßõæäó
áöí ÚóÈúÏÇð áÅöÞóÇãóÉö ÃóÓúÈóÇØö íóÚúÞõæÈó æóÑóÏøö ãóÍúÝõæÙöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÝóÞóÏú ÌóÚóáúÊõßó äõæÑÇð áöáÃõãóãö áöÊóßõæäó ÎóáÇóÕöí Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáÃóÑúÖö».
7åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ÝóÇÏöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÞõÏøõæÓõåõ áöáúãõåóÇäö ÇáäøóÝúÓö
áöãóßúÑõæåö ÇáÃõãøóÉö áöÚóÈúÏö ÇáúãõÊóÓóáøöØöíäó: «íóäúÙõÑõ ãõáõæßñ
ÝóíóÞõæãõæäó. ÑõÄóÓóÇÁõ ÝóíóÓúÌõÏõæäó. áÃóÌúáö ÇáÑøóÈøö ÇáøóÐöí åõæó Ãóãöíäñ
æóÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÎúÊóÇÑóßó». 8åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÞõÈõæáö ÇÓúÊóÌóÈúÊõßó æóÝöí íóæúãö ÇáúÎóáÇóÕö ÃóÚóäúÊõßó.
ÝóÃóÍúÝóÙõßó æóÃóÌúÚóáõßó ÚóåúÏÇð áöáÔøóÚúÈö áÅöÞóÇãóÉö ÇáÃóÑúÖö áöÊóãúáöíßö
ÃóãúáÇóßö ÇáúÈóÑóÇÑöíøö 9ÞóÇÆöáÇð áöáÃóÓúÑóì: ÇÎúÑõÌõæÇ. áöáøóÐöíäó Ýöí
ÇáÙøóáÇóãö: ÇÙúåóÑõæÇ. Úóáóì ÇáØøõÑõÞö íóÑúÚõæäó æóÝöí ßõáøö ÇáúåöÖóÇÈö
ãóÑúÚóÇåõãú. 10áÇó íóÌõæÚõæäó æóáÇó íóÚúØóÔõæäó æóáÇó íóÖúÑöÈõåõãú ÍóÑøñ æóáÇó
ÔóãúÓñ áÃóäøó ÇáøóÐöí íóÑúÍóãõåõãú íóåúÏöíåöãú æóÅöáóì íóäóÇÈöíÚö ÇáúãöíóÇåö
íõæÑöÏõåõãú. 11æóÃóÌúÚóáõ ßõáøó ÌöÈóÇáöí ØóÑöíÞÇð æóãóäóÇåöÌöí ÊóÑúÊóÝöÚõ.
12åóÄõáÇóÁö ãöäú ÈóÚöíÏò íóÃúÊõæäó æóåóÄõáÇóÁö ãöäó ÇáÔøöãóÇáö æóãöäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóåóÄõáÇóÁö ãöäú ÃóÑúÖö Óöíäöíãó». 13ÊóÑóäøóãöí ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇÈúÊóåöÌöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÃóÑúÖõ. áöÊõÔöÏö ÇáúÌöÈóÇáõ
ÈöÇáÊøóÑóäøõãö áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÚóÒøóì ÔóÚúÈóåõ æóÚóáóì ÈóÇÆöÓöíåö
íóÊóÑóÍøóãõ. 14æóÞóÇáóÊú Õöåúíóæúäõ: «ÞóÏú ÊóÑóßóäöí ÇáÑøóÈøõ æóÓóíøöÏöí
äóÓöíäöí». 15åóáú ÊóäúÓóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÖöíÚóåóÇ ÝóáÇó ÊóÑúÍóãó ÇÈúäó
ÈóØúäöåóÇ¿ ÍóÊøóì åóÄõáÇóÁö íóäúÓöíäó æóÃóäóÇ áÇó ÃóäúÓóÇßö. 16åõæóÐóÇ Úóáóì
ßóÝøóíøó äóÞóÔúÊõßö. ÃóÓúæóÇÑõßö ÃóãóÇãöí ÏóÇÆöãÇð. 17ÞóÏú ÃóÓúÑóÚó Èóäõæßö.
åóÇÏöãõæßö æóãõÎúÑöÈõæßö ãöäúßö íóÎúÑõÌõæäó. 18ÇöÑúÝóÚöí Úóíúäóíúßö ÍóæóÇáóíúßö
æóÇäúÙõÑöí. ßõáøõåõãú ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÃóÊõæÇ Åöáóíúßö. Íóíøñ ÃóäóÇ íóÞõæáõ
ÇáÑøóÈøõ: Åöäøóßö ÊóáúÈöÓöíäó ßõáøóåõãú ßóÍõáöíøò æóÊóÊóäóØøóÞöíäó Èöåöãú
ßóÚóÑõæÓò. 19Åöäøó ÎöÑóÈóßö æóÈóÑóÇÑöíøóßö æóÃóÑúÖó ÎóÑóÇÈößö Åöäøóßö
Êóßõæäöíäó ÇáÂäó ÖóíøöÞóÉð Úóáóì ÇáÓøõßøóÇäö æóíóÊóÈóÇÚóÏõ ãõÈúÊóáöÚõæßö.
20íóÞõæáõ ÃóíúÖÇð Ýöí ÃõÐõäóíúßö Èóäõæ Ëõßúáößö: «ÖóíøöÞñ Úóáóíøó ÇáúãóßóÇäõ.
æóÓøöÚöí áöí áÃóÓúßõäó». 21ÝóÊóÞõæáöíäó Ýöí ÞóáúÈößö: «ãóäú æóáóÏó áöí
åóÄõáÇóÁö æóÃóäóÇ Ëóßúáóì æóÚóÇÞöÑñ ãóäúÝöíøóÉñ æóãóØúÑõæÏóÉñ¿ æóåóÄõáÇóÁö ãóäú
ÑóÈøóÇåõãú¿ åóÆóäóÐóÇ ßõäúÊõ ãóÊúÑõæßóÉð æóÍúÏöí. åóÄõáÇóÁö Ãóíúäó ßóÇäõæÇ¿».
22åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: «åóÇ Åöäøöí ÃóÑúÝóÚõ Åöáóì ÇáÃõãóãö íóÏöí
æóÅöáóì ÇáÔøõÚõæÈö ÃõÞöíãõ ÑóÇíóÊöí ÝóíóÃúÊõæäó ÈöÃóæúáÇóÏößö Ýöí ÇáÃóÍúÖóÇäö
æóÈóäóÇÊõßö Úóáóì ÇáÃóßúÊóÇÝö íõÍúãóáúäó. 23æóíóßõæäõ Çáúãõáõæßõ ÍóÇÖöäöíßö
æóÓóíøöÏóÇÊõåõãú ãõÑúÖöÚóÇÊößö. ÈöÇáúæõÌõæåö Åöáóì ÇáÃóÑúÖö íóÓúÌõÏõæäó áóßö
æóíóáúÍóÓõæäó ÛõÈóÇÑó ÑöÌúáóíúßö ÝóÊóÚúáóãöíäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí
áÇó íóÎúÒóì ãõäúÊóÙöÑõæåõ». 24åóáú ÊõÓúáóÈõ ãöäó ÇáúÌóÈøóÇÑö ÛóäöíãóÉñ æóåóáú
íõÝúáöÊõ ÓóÈúíõ ÇáúãóäúÕõæÑö¿ 25ÝóÅöäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ÍóÊøóì
ÓóÈúíõ ÇáúÌóÈøóÇÑö íõÓúáóÈõ æóÛóäöíãóÉõ ÇáúÚóÇÊöí ÊõÝúáöÊõ. æóÃóäóÇ ÃõÎóÇÕöãõ
ãõÎóÇÕöãóßö æóÃõÎóáøöÕõ ÃóæúáÇóÏóßö 26æóÃóØúÚöãõ ÙóÇáöãöíßö áóÍúãó ÃóäúÝõÓöåöãú
æóíóÓúßóÑõæäó ÈöÏóãöåöãú ßóãóÇ ãöäú ÓõáÇóÝò ÝóíóÚúáóãõ ßõáøõ ÈóÔóÑò Ãóäøöí
ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ãõÎóáøöÕõßö æóÝóÇÏöíßö ÚóÒöíÒõ íóÚúÞõæÈó».
1 åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ: «Ãóíúäó ßöÊóÇÈõ ØóáÇóÞö Ãõãøößõãõ ÇáøóÊöí ØóáøóÞúÊõåóÇ Ãóæú ãóäú åõæó
ãöäú ÛõÑóãóÇÆöí ÇáøóÐöí ÈöÚúÊõåõ ÅöíøóÇßõãú¿ åõæóÐóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÂËóÇãößõãú
ÞóÏú ÈõÚúÊõãú æóãöäú ÃóÌúáö ÐõäõæÈößõãú ØõáøöÞóÊú Ãõãøõßõãú. 2áöãóÇÐóÇ ÌöÆúÊõ
æóáóíúÓó ÅöäúÓóÇäñ äóÇÏóíúÊõ æóáóíúÓó ãõÌöíÈñ¿ åóáú ÞóÕóÑóÊú íóÏöí Úóäö
ÇáúÝöÏóÇÁö æóåóáú áóíúÓó Ýöíøó ÞõÏúÑóÉñ áöáÅöäúÞóÇÐö¿ åõæóÐóÇ ÈöÒóÌúÑóÊöí
ÃõäóÔøöÝõ ÇáúÈóÍúÑó. ÃóÌúÚóáõ ÇáÃóäúåóÇÑó ÞóÝúÑÇð. íõäúÊöäõ ÓóãóßõåóÇ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóíóãõæÊõ ÈöÇáúÚóØóÔö. 3ÃõáúÈöÓõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÙóáÇóãÇð
æóÃóÌúÚóáõ ÇáúãöÓúÍó ÛöØóÇÁóåóÇ». 4ÃóÚúØóÇäöí ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ áöÓóÇäó
ÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó áÃóÚúÑöÝó Ãóäú ÃõÛöíËó ÇáúãõÚúíöíó ÈößóáöãóÉò. íõæÞöÙõ ßõáøó
ÕóÈóÇÍò íõæÞöÙõ áöí ÃõÐõäÇð áÃóÓúãóÚó ßóÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó. 5ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ
ÝóÊóÍó áöí ÃõÐõäÇð æóÃóäóÇ áóãú ÃõÚóÇäöÏú. Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö áóãú ÃóÑúÊóÏøó.
6ÈóÐóáúÊõ ÙóåúÑöí áöáÖøóÇÑöÈöíäó æóÎóÏøóíøó áöáäøóÇÊöÝöíäó. æóÌúåöí áóãú
ÃóÓúÊõÑú Úóäö ÇáúÚóÇÑö æóÇáúÈóÕúÞö. 7æóÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ íõÚöíäõäöí áöÐóáößó
áÇó ÃóÎúÌóáõ. áöÐóáößó ÌóÚóáúÊõ æóÌúåöí ßóÇáÕøóæøóÇäö æóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøöí áÇó
ÃóÎúÒóì. 8ÞóÑöíÈñ åõæó ÇáøóÐöí íõÈóÑøöÑõäöí. ãóäú íõÎóÇÕöãõäöí¿ áöäóÊóæóÇÞóÝú! ãóäú
åõæó ÕóÇÍöÈõ ÏóÚúæóì ãóÚöí¿ áöíóÊóÞóÏøóãú Åöáóíø! 9åõæóÐóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ
íõÚöíäõäöí. ãóäú åõæó ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ Úóáóíøó¿ åõæóÐóÇ ßõáøõåõãú ßóÇáËøóæúÈö
íóÈúáõæäó. íóÃúßõáõåõãõ ÇáúÚõËøõ. 10ãóäú ãöäúßõãú ÎóÇÆöÝõ ÇáÑøóÈøö ÓóÇãöÚñ
áöÕóæúÊö ÚóÈúÏöåö¿ ãóäö ÇáøóÐöí íóÓúáõßõ Ýöí ÇáÙøõáõãóÇÊö æóáÇó äõæÑó áóåõ¿
ÝóáúíóÊøóßöáú Úóáóì ÇÓúãö ÇáÑøóÈøö æóíóÓúÊóäöÏú Åöáóì Åöáóåöåö. 11íóÇ åóÄõáÇóÁö
ÌóãöíÚõßõãõ ÇáúÞóÇÏöÍöíäó äóÇÑÇð ÇáúãõÊóäóØøöÞöíäó ÈöÔóÑóÇÑò ÇÓúáõßõæÇ ÈöäõæÑö
äóÇÑößõãú æóÈöÇáÔøóÑóÇÑö ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÏúÊõãõæåõ. ãöäú íóÏöí ÕóÇÑó áóßõãú
åóÐóÇ. Ýöí ÇáúæóÌóÚö ÊóÖúØóÌöÚõæäó.
1 ÇöÓúãóÚõæÇ áöí
ÃóíøõåóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÇáúÈöÑøó ÇáØøóÇáöÈõæäó ÇáÑøóÈøó. ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÇáÕøóÎúÑö
ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÞõØöÚúÊõãú æóÅöáóì äõÞúÑóÉö ÇáúÌõÈøö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÍõÝöÑúÊõãõ.
2ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóÈöíßõãú æóÅöáóì ÓóÇÑóÉó ÇáøóÊöí æóáóÏóÊúßõãú.
áÃóäøöí ÏóÚóæúÊõåõ æóåõæó æóÇÍöÏñ æóÈóÇÑóßúÊõåõ æóÃóßúËóÑúÊõåõ. 3ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÚóÒøóì Õöåúíóæúäó. ÚóÒøóì ßõáøó ÎöÑóÈöåóÇ æóíóÌúÚóáõ
ÈóÑøöíøóÊóåóÇ ßóÚóÏúäò æóÈóÇÏöíóÊóåóÇ ßóÌóäøóÉö ÇáÑøóÈøö. ÇáúÝóÑóÍõ
æóÇáÇöÈúÊöåóÇÌõ íõæÌóÏóÇäö ÝöíåóÇ. ÇáúÍóãúÏõ æóÕóæúÊõ ÇáÊøóÑóäøõãö. 4ÇõäúÕõÊõæÇ
Åöáóíøó íóÇ ÔóÚúÈöí æóíóÇ ÃõãøóÊöí ÇÕúÛöí Åöáóíøó. áÃóäøó ÔóÑöíÚóÉð ãöäú
ÚöäúÏöí ÊóÎúÑõÌõ æóÍóÞøöí ÃõËóÈøöÊõåõ äõæÑÇð áöáÔøõÚõæÈö. 5ÞóÑöíÈñ ÈöÑøöí. ÞóÏú
ÈóÑóÒó ÎóáÇóÕöí æóÐöÑóÇÚóÇíó íóÞúÖöíóÇäö áöáÔøõÚõæÈö. ÅöíøóÇíó ÊóÑúÌõæ
ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ æóÊóäúÊóÙöÑõ ÐöÑóÇÚöí. 6ÇöÑúÝóÚõæÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇæóÇÊö Úõíõæäóßõãú
æóÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÊóÍúÊò. ÝóÅöäøó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ßóÇáÏøõÎóÇäö
ÊóÖúãóÍöáøõ æóÇáÃóÑúÖó ßóÇáËøóæúÈö ÊóÈúáóì æóÓõßøóÇäóåóÇ ßóÇáúÈóÚõæÖö
íóãõæÊõæäó. ÃóãøóÇ ÎóáÇóÕöí ÝóÅöáóì ÇáÃóÈóÏö íóßõæäõ æóÈöÑøöí áÇó íõäúÞóÖõ.
7ÇöÓúãóÚõæÇ áöí íóÇ ÚóÇÑöÝöí ÇáúÈöÑøö ÇáÔøóÚúÈó ÇáøóÐöí ÔóÑöíÚóÊöí Ýöí
ÞóáúÈöåö. áÇó ÊóÎóÇÝõæÇ ãöäú ÊóÚúíöíÑö ÇáäøóÇÓö æóãöäú ÔóÊóÇÆöãöåöãú áÇó
ÊóÑúÊóÇÚõæÇ 8áÃóäøóåõ ßóÇáËøóæúÈö íóÃúßõáõåõãõ ÇáúÚõËøõ æóßóÇáÕøõæÝö
íóÃúßõáõåõãõ ÇáÓøõæÓõ. ÃóãøóÇ ÈöÑøöí ÝóÅöáóì ÇáÃóÈóÏö íóßõæäõ æóÎóáÇóÕöí Åöáóì
ÏóæúÑö ÇáÃóÏúæóÇÑö. 9ÇöÓúÊóíúÞöÙöí ÇÓúÊóíúÞöÙöí! ÇáúÈöÓöí ÞõæøóÉð íóÇ ÐöÑóÇÚó
ÇáÑøóÈøö! ÇÓúÊóíúÞöÙöí ßóãóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÞöÏóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÃóÏúæóÇÑö
ÇáúÞóÏöíãóÉö. ÃóáóÓúÊö ÃóäúÊö ÇáúÞóÇØöÚóÉó ÑóåóÈó ÇáØøóÇÚöäóÉó ÇáÊøöäøöíäó¿
10ÃóáóÓúÊö ÃóäúÊö åöíó ÇáúãõäóÔøöÝóÉó ÇáúÈóÍúÑó ãöíóÇåó ÇáúÛóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö
ÇáúÌóÇÚöáóÉó ÃóÚúãóÇÞó ÇáúÈóÍúÑö ØóÑöíÞÇð áöÚõÈõæÑö ÇáúãóÝúÏöíøöíäó¿
11æóãóÝúÏöíøõæ ÇáÑøóÈøö íóÑúÌöÚõæäó æóíóÃúÊõæäó Åöáóì Õöåúíóæúäó ÈöÇáÊøóÑóäøõãö
æóÚóáóì ÑõÄõæÓöåöãú ÝóÑóÍñ ÃóÈóÏöíøñ. ÇÈúÊöåóÇÌñ æóÝóÑóÍñ íõÏúÑößóÇäöåöãú.
íóåúÑõÈõ ÇáúÍõÒúäõ æóÇáÊøóäóåøõÏõ. 12ÃóäóÇ ÃóäóÇ åõæó ãõÚóÒøöíßõãú. ãóäú ÃóäúÊö
ÍóÊøóì ÊóÎóÇÝöí ãöäú ÅöäúÓóÇäò íóãõæÊõ æóãöäö ÇÈúäö ÇáÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí
íõÌúÚóáõ ßóÇáúÚõÔúÈö¿ 13æóÊóäúÓóì ÇáÑøóÈøó ÕóÇäöÚóßó ÈóÇÓöØó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóãõÄóÓøöÓó ÇáÃóÑúÖö æóÊóÝúÒóÚõ ÏóÇÆöãÇð ßõáøó íóæúãò ãöäú ÛóÖóÈö ÇáúãõÖóÇíöÞö
ÚöäúÏóãóÇ åóíøóÃó áöáÅöåúáÇóßö. æóÃóíúäó ÛóÖóÈõ ÇáúãõÖóÇíöÞö¿ 14ÓóÑöíÚÇð
íõØúáóÞõ ÇáúãõäúÍóäöí æóáÇó íóãõæÊõ Ýöí ÇáúÌõÈøö æóáÇó íõÚúÏóãõ ÎõÈúÒõåõ.
15æóÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó ãõÒúÚöÌõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÊóÚöÌøõ áõÌóÌõåõ. ÑóÈøõ
ÇáúÌõäõæÏö ÇÓúãõåõ. 16æóÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ÃóÞúæóÇáöí Ýöí Ýóãößó æóÈöÙöáøö íóÏöí
ÓóÊóÑúÊõßó áöÛóÑúÓö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÊóÃúÓöíÓö ÇáÃóÑúÖö æóáöÊóÞõæáó
áöÕöåúíóæúäó: «ÃóäúÊö ÔóÚúÈöí». 17ÇöäúåóÖöí ÇäúåóÖöí! Þõæãöí íóÇ ÃõæÑõÔóáöíãõ
ÇáøóÊöí ÔóÑöÈúÊö ãöäú íóÏö ÇáÑøóÈøö ßóÃúÓó ÛóÖóÈöåö. ËõÝúáó ßóÃúÓö ÇáÊøóÑóäøõÍö
ÔóÑöÈúÊö. ãóÕóÕúÊö. 18áóíúÓó áóåóÇ ãóäú íóÞõæÏõåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóäöíäó
ÇáøóÐöíäó æóáóÏóÊúåõãú æóáóíúÓó ãóäú íõãúÓößõ ÈöíóÏöåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóäöíäó
ÇáøóÐöíäó ÑóÈøóÊúåõãú. 19ÇöËúäóÇäö åõãóÇ ãõáÇóÞöíóÇßö. ãóäú íóÑúËöí áóßö¿
ÇáúÎóÑóÇÈõ æóÇáÇöäúÓöÍóÇÞõ æóÇáúÌõæÚõ æóÇáÓøóíúÝõ. Èöãóäú ÃõÚóÒøöíßö¿ 20Èóäõæßö
ÞóÏú ÃóÚúíõæÇ. ÇÖúØóÌóÚõæÇ Ýöí ÑóÃúÓö ßõáøö ÒõÞóÇÞò ßóÇáúæóÚúáö Ýöí ÔóÈóßóÉò.
ÇáúãóáÂäõæäó ãöäú ÛóÖóÈö ÇáÑøóÈøö ãöäú ÒóÌúÑóÉö Åöáóåößö. 21áöÐóáößó ÇÓúãóÚöí
åóÐóÇ ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÈóÇÆöÓóÉõ æóÇáÓøóßúÑóì æóáóíúÓó ÈöÇáúÎóãúÑö. 22åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÓóíøöÏõßö ÇáÑøóÈøõ æóÅöáóåõßö ÇáøóÐöí íõÍóÇßöãõ áöÔóÚúÈöåö: «åóÆóäóÐóÇ
ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõ ãöäú íóÏößö ßóÃúÓó ÇáÊøóÑóäøõÍö ËõÝúáó ßóÃúÓö ÛóÖóÈöí. áÇó
ÊóÚõæÏöíäó ÊóÔúÑóÈöíäóåóÇ Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏõ. 23æóÃóÖóÚõåóÇ Ýöí íóÏö ãõÚóÐøöÈöíßö
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ áöäóÝúÓößö: ÇäúÍóäöí áöäóÚúÈõÑó ÝóæóÖóÚúÊö ßóÇáÃóÑúÖö
ÙóåúÑóßö æóßóÇáÒøõÞóÇÞö áöáúÚóÇÈöÑöíäó».
1 ÇöÓúÊóíúÞöÙöí
ÇÓúÊóíúÞöÙöí! ÇáúÈöÓöí ÚöÒøóßö íóÇ Õöåúíóæúäõ! ÇáúÈöÓöí ËöíóÇÈó ÌóãóÇáößö íóÇ
ÃõæÑõÔóáöíãõ ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ áÃóäøóåõ áÇó íóÚõæÏõ íóÏúÎõáõßö Ýöí
ãóÇ ÈóÚúÏõ ÃóÛúáóÝõ æóáÇó äóÌöÓñ. 2ÇöäúÊóÝöÖöí ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö. Þõæãöí ÇÌúáöÓöí
íóÇ ÃõæÑõÔóáöíãõ. ÇäúÍóáøöí ãöäú ÑõÈõØö ÚõäõÞößö ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãóÓúÈöíøóÉõ
ÇÈúäóÉõ Õöåúíóæúäó. 3ÝóÅöäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ãóÌøóÇäÇð ÈõÚúÊõãú
æóÈöáÇó ÝöÖøóÉò ÊõÝóßøõæäó». 4áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ:
«Åöáóì ãöÕúÑó äóÒóáó ÔóÚúÈöí ÃóæøóáÇð áöíóÊóÛóÑøóÈó åõäóÇßó. Ëõãøó Ùóáóãóåõ
ÃóÔøõæÑõ ÈöáÇó ÓóÈóÈò. 5ÝóÇáÂäó ãóÇÐóÇ áöí åõäóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÍóÊøóì ÃõÎöÐó
ÔóÚúÈöí ãóÌøóÇäÇð¿ ÇáúãõÊóÓóáøöØõæäó Úóáóíúåö íóÕöíÍõæäó íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ
æóÏóÇÆöãÇð ßõáøó íóæúãò ÇÓúãöí íõåóÇäõ. 6áöÐóáößó íóÚúÑöÝõ ÔóÚúÈöíó ÇÓúãöí.
áöÐóáößó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóÚúÑöÝõæäó Ãóäøöí ÃóäóÇ åõæó ÇáúãõÊóßóáøöãõ.
åóÆóäóÐóÇ». 7ãóÇ ÃóÌúãóáó Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö ÞóÏóãóíö ÇáúãõÈóÔøöÑö ÇáúãõÎúÈöÑö
ÈöÇáÓøóáÇóãö ÇáúãõÈóÔøöÑö ÈöÇáúÎóíúÑö ÇáúãõÎúÈöÑö ÈöÇáúÎóáÇóÕö ÇáúÞóÇÆöáö
áöÕöåúíóæúäó: «ÞóÏú ãóáóßó Åöáóåõßö!» 8ÕóæúÊõ ãõÑóÇÞöÈöíßö. íóÑúÝóÚõæäó
ÕóæúÊóåõãú. íóÊóÑóäøóãõæäó ãóÚÇð áÃóäøóåõãú íõÈúÕöÑõæäó ÚóíúäÇð áöÚóíúäò
ÚöóõäúÏó ÑõÌõæÚö ÇáÑøóÈøö Åöáóì Õöåúíóæúäó. 9ÃóÔöíÏöí ÊóÑóäøóãöí ãóÚÇð íóÇ
ÎöÑóÈó ÃõæÑõÔóáöíãó áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÚóÒøóì ÔóÚúÈóåõ. ÝóÏóì ÃõæÑõÔóáöíãó.
10ÞóÏú ÔóãøóÑó ÇáÑøóÈøõ Úóäú ÐöÑóÇÚö ÞõÏúÓöåö ÃóãóÇãó Úõíõæäö ßõáøö ÇáÃõãóãö
ÝóÊóÑóì ßõáøõ ÃóØúÑóÇÝö ÇáÃóÑúÖö ÎóáÇóÕó ÅöáóåöäóÇ. 11ÇöÚúÊóÒöáõæÇ.
ÇÚúÊóÒöáõæÇ. ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú åõäóÇßó. áÇó ÊóãóÓøõæÇ äóÌöÓÇð. ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú
æóÓóØöåóÇ. ÊóØóåøóÑõæÇ íóÇ ÍóÇãöáöí ÂäöíóÉö ÇáÑøóÈøö. 12áÃóäøóßõãú áÇó
ÊóÎúÑõÌõæäó ÈöÇáúÚóÌóáóÉö æóáÇó ÊóÐúåóÈõæäó åóÇÑöÈöíäó. áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÓóÇÆöÑñ
ÃóãóÇãóßõãú æóÅöáóåó ÅöÓúÑóÇÆöíáó íóÌúãóÚõ ÓóÇÞóÊóßõãú. 13åõæóÐóÇ ÚóÈúÏöí
íóÚúÞöáõ íóÊóÚóÇáóì æóíóÑúÊóÞöí æóíóÊóÓóÇãóì ÌöÏøÇð. 14ßóãóÇ ÇäúÏóåóÔó ãöäúßó
ßóËöíÑõæäó. ßóÇäó ãóäúÙóÑõåõ ßóÐóÇ ãõÝúÓóÏÇð ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÑøóÌõáö
æóÕõæÑóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó. 15åóßóÐóÇ íóäúÖöÍõ ÃõãóãÇð ßóËöíÑöíäó.
ãöäú ÃóÌúáöåö íóÓõÏøõ ãõáõæßñ ÃóÝúæóÇåóåõãú áÃóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÈúÕóÑõæÇ ãóÇ áóãú
íõÎúÈóÑõæÇ Èöåö æóãóÇ áóãú íóÓúãóÚõæåõ Ýóåöãõæåõ.
1 ãóäú ÕóÏøóÞó
ÎóÈóÑóäóÇ¡ æóáöãóäö ÇÓúÊõÚúáöäóÊú ÐöÑóÇÚõ ÇáÑøóÈøö¿ 2äóÈóÊó ÞõÏøóÇãóåõ ßóÝóÑúÎò
æóßóÚöÑúÞò ãöäú ÃóÑúÖò íóÇÈöÓóÉò¡ áÇó ÕõæÑóÉó áóåõ æóáÇó ÌóãóÇáó ÝóäóäúÙõÑó
Åöáóíúåö¡ æóáÇó ãóäúÙóÑó ÝóäóÔúÊóåöíåö. 3ãõÍúÊóÞóÑñ æóãóÎúÐõæáñ ãöäó ÇáäøóÇÓö.
ÑóÌõáõ ÃóæúÌóÇÚò æóãõÎúÊóÈöÑõ ÇáúÍõÒúäö¡ æóßóãõÓóÊøóÑò Úóäúåõ æõÌõæåõäóÇ.
ãõÍúÊóÞóÑñ Ýóáóãú äóÚúÊóÏøó Èöåö. 4áóßöäøó ÃóÍúÒóÇäóäóÇ ÍóãóáóåóÇ¡
æóÃóæúÌóÇÚóäóÇ ÊóÍóãøóáóåóÇ. æóäóÍúäõ ÍóÓöÈúäóÇåõ ãõÕóÇÈÇð ãóÖúÑõæÈÇð ãöäó
Çááøóåö æóãóÐúáõæáÇð. 5æóåõæó ãóÌúÑõæÍñ áÃóÌúáö ãóÚóÇÕöíäóÇ¡ ãóÓúÍõæÞñ áÃóÌúáö
ÂËóÇãöäóÇ. ÊóÃúÏöíÈõ ÓóáÇóãöäóÇ Úóáóíúåö¡ æóÈöÍõÈõÑöåö ÔõÝöíäóÇ. 6ßõáøõäóÇ
ßóÛóäóãò ÖóáóáúäóÇ. ãöáúäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì ØóÑöíÞöåö¡ æóÇáÑøóÈøõ æóÖóÚó
Úóáóíúåö ÅöËúãó ÌóãöíÚöäóÇ. 7Ùõáöãó ÃóãøóÇ åõæó ÝóÊóÐóáøóáó æóáóãú íóÝúÊóÍú
ÝóÇåõ¡ ßóÔóÇÉò ÊõÓóÇÞõ Åöáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ æóßóäóÚúÌóÉò ÕóÇãöÊóÉò ÃóãóÇãó
ÌóÇÒøöíåóÇ Ýóáóãú íóÝúÊóÍú ÝóÇåõ. 8ãöäó ÇáÖøõÛúØóÉö æóãöäó ÇáÏøóíúäõæäóÉö
ÃõÎöÐó. æóÝöí Ìöíáöåö ãóäú ßóÇäó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÞõØöÚó ãöäú ÃóÑúÖö
ÇáÃóÍúíóÇÁö¡ Ãóäøóåõ ÖõÑöÈó ãöäú ÃóÌúáö ÐóäúÈö ÔóÚúÈöí¿ 9æóÌõÚöáó ãóÚó
ÇáÃóÔúÑóÇÑö ÞóÈúÑõåõ¡ æóãóÚó Ûóäöíøò ÚöäúÏó ãóæúÊöåö. Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÚúãóáú ÙõáúãÇð¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí Ýóãöåö ÛöÔøñ. 10ÃóãøóÇ ÇáÑøóÈøõ ÝóÓõÑøó
ÈöÃóäú íóÓúÍóÞóåõ ÈöÇáúÍõÒúäö. Åöäú ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÐóÈöíÍóÉó ÅöËúãò íóÑóì
äóÓúáÇð ÊóØõæáõ ÃóíøóÇãõåõ¡ æóãóÓóÑøóÉõ ÇáÑøóÈøö ÈöíóÏöåö ÊóäúÌóÍõ. 11ãöäú
ÊóÚóÈö äóÝúÓöåö íóÑóì æóíóÔúÈóÚõ¡ æóÚóÈúÏöí ÇáúÈóÇÑøõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö íõÈóÑøöÑõ
ßóËöíÑöíäó¡ æóÂËóÇãõåõãú åõæó íóÍúãöáõåóÇ. 12áöÐóáößó ÃóÞúÓöãõ áóåõ Èóíúäó
ÇáÃóÚöÒóøÇÁö æóãóÚó ÇáúÚõÙóãóÇÁö íóÞúÓöãõ ÛóäöíãóÉð¡ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÓóßóÈó
áöáúãóæúÊö äóÝúÓóåõ æóÃõÍúÕöíó ãóÚó ÃóËóãóÉò¡ æóåõæó Íóãóáó ÎóØöíøóÉó
ßóËöíÑöíäó æóÔóÝóÚó Ýöí ÇáúãõÐúäöÈöíäó.
1 ÊóÑóäøóãöí
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÚóÇÞöÑõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú. ÃóÔöíÏöí ÈöÇáÊøóÑóäøõãö ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáøóÊöí áóãú ÊóãúÎóÖú áÃóäøó Èóäöí ÇáúãõÓúÊóæúÍöÔóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú Èóäöí ÐóÇÊö
ÇáúÈóÚúáö ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ. 2ÃóæúÓöÚöí ãóßóÇäó ÎóíúãóÊößö æóáúÊõÈúÓóØú ÔõÞóÞõ
ãóÓóÇßöäößö. áÇó ÊõãúÓößöí. ÃóØöíáöí ÃóØúäóÇÈóßö æóÔóÏøöÏöí ÃóæúÊóÇÏóßö
3áÃóäøóßö ÊóãúÊóÏøöíäó Åöáóì Çáúíóãöíäö æóÅöáóì ÇáúíóÓóÇÑö æóíóÑöËõ äóÓúáõßö
ÃõãóãÇð æóíõÚóãøöÑõ ãõÏõäÇð ÎóÑöÈóÉð. 4áÇó ÊóÎóÇÝöí áÃóäøóßö áÇó ÊóÎúÒöíäó
æóáÇó ÊóÎúÌóáöí áÃóäøóßö áÇó ÊóÓúÊóÍöíäó. ÝóÅöäøóßö ÊóäúÓöíäó ÎöÒúíó ÕóÈóÇßö
æóÚóÇÑõ ÊóÑóãøõáößö áÇó ÊóÐúßõÑöíäóåõ ÈóÚúÏõ. 5áÃóäøó ÈóÚúáóßö åõæó ÕóÇäöÚõßö
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö ÇÓúãõåõ æóæóáöíøõßö ÞõÏøõæÓõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó. Åöáóåó ßõáøö
ÇáÃóÑúÖö íõÏúÚóì. 6áÃóäøóåõ ßóÇãúÑóÃóÉò ãóåúÌõæÑóÉò æóãóÍúÒõæäóÉö ÇáÑøõæÍö
ÏóÚóÇßö ÇáÑøóÈøõ æóßóÒóæúÌóÉö ÇáÕøöÈóÇ ÅöÐóÇ ÑõÐöáóÊú ÞóÇáó Åöáóåõßö.
7áõÍóíúÙóÉð ÊóÑóßúÊõßö æóÈöãóÑóÇÍöãó ÚóÙöíãóÉò ÓóÃóÌúãóÚõßö. 8ÈöÝóíóÖóÇäö
ÇáúÛóÖóÈö ÍóÌóÈúÊõ æóÌúåöí Úóäúßö áóÍúÙóÉð æóÈöÅöÍúÓóÇäò ÃóÈóÏöíøò ÃóÑúÍóãõßö
ÞóÇáó æóáöíøõßö ÇáÑøóÈøõ. 9áÃóäøóåõ ßóãöíóÇåö äõæÍò åóÐöåö áöí. ßóãóÇ ÍóáóÝúÊõ
Ãóäú áÇó ÊóÚúÈõÑó ÈóÚúÏõ ãöíóÇåõ äõæÍò Úóáóì ÇáÃóÑúÖö åóßóÐóÇ ÍóáóÝúÊõ Ãóäú áÇó
ÃóÛúÖóÈó Úóáóíúßö æóáÇó ÃóÒúÌõÑóßö. 10ÝóÅöäøó ÇáúÌöÈóÇáó ÊóÒõæáõ æóÇáÂßóÇãó
ÊóÊóÒóÚúÒóÚõ ÃóãøóÇ ÅöÍúÓóÇäöí ÝóáÇó íóÒõæáõ Úóäúßö æóÚóåúÏõ ÓóáÇóãöí áÇó
íóÊóÒóÚúÒóÚõ ÞóÇáó ÑóÇÍöãõßö ÇáÑøóÈøõ. 11ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÐøóáöíáóÉõ
ÇáúãõÖúØóÑöÈóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóÒøöíóÉö åóÆóäóÐóÇ ÃóÈúäöí ÈöÇáÃõËúãõÏö
ÍöÌóÇÑóÊóßö æóÈöÇáúíóÇÞõæÊö ÇáÃóÒúÑóÞö ÃõÄóÓøöÓõßö 12æóÃóÌúÚóáõ ÔõÑóÝóßö
íóÇÞõæÊÇð æóÃóÈúæóÇÈóßö ÍöÌóÇÑóÉð ÈóåúÑóãóÇäöíøóÉð æóßõáøó ÊõÎõæãößö ÍöÌóÇÑóÉð
ßóÑöíãóÉð 13æóßõáøó Èóäöíßö ÊóáÇóãöíÐó ÇáÑøóÈøö æóÓóáÇóãó Èóäöíßö ßóËöíÑÇð.
14ÈöÇáúÈöÑøö ÊõËóÈøóÊöíäó ÈóÚöíÏóÉð Úóäö ÇáÙøõáúãö ÝóáÇó ÊóÎóÇÝöíäó æóÚóäö
ÇáÇöÑúÊöÚóÇÈö ÝóáÇó íóÏúäõæ ãöäúßö. 15åóÇ Åöäøóåõãú íóÌúÊóãöÚõæäó ÇÌúÊöãóÇÚÇð
áóíúÓó ãöäú ÚöäúÏöí. ãóäö ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúßö ÝóÅöáóíúßö íóÓúÞõØõ. 16åóÆóäóÐóÇ
ÞóÏú ÎóáóÞúÊõ ÇáúÍóÏøóÇÏó ÇáøóÐöí íóäúÝõÎõ ÇáúÝóÍúãó Ýöí ÇáäøóÇÑö æóíõÎúÑöÌõ
ÂáóÉð áöÚóãóáöåö æóÃóäóÇ ÎóáóÞúÊõ Çáúãõåúáößó áöíóÎúÑöÈó. 17ßõáøõ ÂáóÉò
ÕõæøöÑóÊú ÖöÏøóßö áÇó ÊóäúÌóÍõ æóßõáøõ áöÓóÇäò íóÞõæãõ Úóáóíúßö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÊóÍúßõãöíäó Úóáóíúåö. åóÐóÇ åõæó ãöíÑóÇËõ ÚóÈöíÏö ÇáÑøóÈøö æóÈöÑøõåõãú ãöäú
ÚöäúÏöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ.
1 ÃóíøõåóÇ ÇáúÚöØóÇÔõ
ÌóãöíÚÇð åóáõãøõæÇ Åöáóì ÇáúãöíóÇåö æóÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ÝöÖøóÉñ ÊóÚóÇáõæÇ
ÇÔúÊóÑõæÇ æóßõáõæÇ. åóáõãøõæÇ ÇÔúÊóÑõæÇ ÈöáÇó ÝöÖøóÉò æóÈöáÇó Ëóãóäò ÎóãúÑÇð
æóáóÈóäÇð. 2áöãóÇÐóÇ ÊóÒöäõæäó ÝöÖøóÉð áöÛóíúÑö ÎõÈúÒò æóÊóÚóÈóßõãú áöÛóíúÑö
ÔóÈóÚò¿ ÇÓúÊóãöÚõæÇ áöí ÇÓúÊöãóÇÚÇð æóßõáõæÇ ÇáØøóíøöÈó æóáúÊóÊóáóÐøóÐú
ÈöÇáÏøóÓóãö ÃóäúÝõÓõßõãú. 3ÃóãöíáõæÇ ÂÐóÇäóßõãú æóåóáõãøõæÇ Åöáóíøó. ÇÓúãóÚõæÇ
ÝóÊóÍúíóÇ ÃóäúÝõÓõßõãú. æóÃóÞúØóÚó áóßõãú ÚóåúÏÇð ÃóÈóÏöíøÇð ãóÑóÇÍöãó ÏóÇæõÏó
ÇáÕøóÇÏöÞóÉó. 4åõæóÐóÇ ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåõ ÔóÇÑöÚÇð áöáÔøõÚõæÈö ÑóÆöíÓÇð æóãõæÕöíÇð
áöáÔøõÚõæÈö. 5åóÇ ÃõãøóÉñ áÇó ÊóÚúÑöÝõåóÇ ÊóÏúÚõæåóÇ æóÃõãøóÉñ áóãú ÊóÚúÑöÝúßó
ÊóÑúßõÖõ Åöáóíúßó ãöäú ÃóÌúáö ÇáÑøóÈøö Åöáóåößó æóÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
áÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÌøóÏóßó. 6ÇõØúáõÈõæÇ ÇáÑøóÈøó ãóÇ ÏóÇãó íõæÌóÏõ. ÇÏúÚõæåõ
æóåõæó ÞóÑöíÈñ. 7áöíóÊúÑõßö ÇáÔøöÑøöíÑõ ØóÑöíÞóåõ æóÑóÌõáõ ÇáÅöËúãö ÃóÝúßóÇÑóåõ
æóáúíóÊõÈú Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÝóíóÑúÍóãóåõ æóÅöáóì ÅöáóåöäóÇ áÃóäøóåõ íõßúËöÑõ
ÇáúÛõÝúÑóÇäó. 8áÃóäøó ÃóÝúßóÇÑöí áóíúÓóÊú ÃóÝúßóÇÑóßõãú æóáÇó ØõÑõÞõßõãú
ØõÑõÞöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 9áÃóäøóåõ ßóãóÇ ÚóáóÊö ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ Úóäö ÇáÃóÑúÖö
åóßóÐóÇ ÚóáóÊú ØõÑõÞöí Úóäú ØõÑõÞößõãú æóÃóÝúßóÇÑöí Úóäú ÃóÝúßóÇÑößõãú.
10áÃóäøóåõ ßóãóÇ íóäúÒöáõ ÇáúãóØóÑõ æóÇáËøóáúÌõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóáÇó
íóÑúÌöÚóÇäö Åöáóì åõäóÇßó Èóáú íõÑúæöíóÇäö ÇáÃóÑúÖó æóíóÌúÚóáÇóäöåóÇ ÊóáöÏõ
æóÊõäúÈöÊõ æóÊõÚúØöí ÒóÑúÚÇð áöáÒøóÇÑöÚö æóÎõÈúÒÇð áöáÂßöáö 11åóßóÐóÇ Êóßõæäõ
ßóáöãóÊöí ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ãöäú Ýóãöí. áÇó ÊóÑúÌöÚõ Åöáóíøó ÝóÇÑöÛóÉð Èóáú
ÊóÚúãóáõ ãóÇ ÓõÑöÑúÊõ Èöåö æóÊóäúÌóÍõ Ýöí ãóÇ ÃóÑúÓóáúÊõåóÇ áóåõ. 12áÃóäøóßõãú
ÈöÝóÑóÍò ÊóÎúÑõÌõæäó æóÈöÓóáÇóãò ÊõÍúÖóÑõæäó. ÇáúÌöÈóÇáõ æóÇáÂßóÇãõ ÊõÔöíÏõ
ÃóãóÇãóßõãú ÊóÑóäøõãÇð æóßõáøõ ÔóÌóÑö ÇáúÍóÞúáö ÊõÕóÝøöÞõ ÈöÇáÃóíóÇÏöí.
13ÚöæóÖÇð Úóäö ÇáÔøóæúßö íóäúÈõÊõ ÓóÑúæñ æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáúÞóÑöíÓö íóØúáóÚõ
ÂÓñ. æóíóßõæäõ áöáÑøóÈøö ÇÓúãÇð ÚóáÇóãóÉð ÃóÈóÏöíøóÉð áÇó ÊóäúÞóØöÚõ.
1 åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ: «ÇÍúÝóÙõæÇ ÇáúÍóÞøó æóÃóÌúÑõæÇ ÇáúÚóÏúáó. áÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãóÌöíÁõ
ÎóáÇóÕöí æóÇÓúÊöÚúáÇóäõ ÈöÑøöí. 2ØõæÈóì áöáÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ åóÐóÇ
æóáÇöÈúäö ÇáÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí íóÊóãóÓøóßõ Èöåö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÓøóÈúÊó áöÆóáÇøó
íõäóÌøöÓóåõ æóÇáúÍóÇÝöÙö íóÏóåõ ãöäú ßõáøö Úóãóáö ÔóÑøò. 3«ÝóáÇó íóÊóßóáøóãö
ÇÈúäõ ÇáúÛóÑöíÈö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáÑøóÈøö ÞóÇÆöáÇð: ÅöÝúÑóÇÒÇð ÃóÝúÑóÒóäöí
ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÔóÚúÈöåö. æóáÇó íóÞõáö ÇáúÎóÕöíøõ: åóÇ ÃóäóÇ ÔóÌóÑóÉñ íóÇÈöÓóÉñ.
4áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ áöáúÎöÕúíóÇäö ÇáøóÐöíäó íóÍúÝóÙõæäó ÓõÈõæÊöí
æóíóÎúÊóÇÑõæäó ãóÇ íóÓõÑøõäöí æóíóÊóãóÓøóßõæäó ÈöÚóåúÏöí: 5Åöäøöí ÃõÚúØöíåöãú
Ýöí ÈóíúÊöí æóÝöí ÃóÓúæóÇÑöí äõÕõÈÇð æóÇÓúãÇð ÃóÝúÖóáó ãöäó ÇáúÈóäöíäó
æóÇáúÈóäóÇÊö. ÃõÚúØöíåöãõö ÇÓúãÇð ÃóÈóÏöíøÇð áÇó íóäúÞóØöÚõ. 6æóÃóÈúäóÇÁõ
ÇáúÛóÑöíÈö ÇáøóÐöíäó íóÞúÊóÑöäõæäó ÈöÇáÑøóÈøö áöíóÎúÏöãõæåõ æóáöíõÍöÈøõæÇ ÇÓúãó
ÇáÑøóÈøö áöíóßõæäõæÇ áóåõ ÚóÈöíÏÇð ßõáøõ ÇáøóÐöíäó íóÍúÝóÙõæäó ÇáÓøóÈúÊó
áöÆóáÇøó íõäóÌøöÓõæåõ æóíóÊóãóÓøóßõæäó ÈöÚóåúÏöí 7ÂÊöí Èöåöãú Åöáóì ÌóÈóáö
ÞõÏúÓöí æóÃõÝóÑøöÍõåõãú Ýöí ÈóíúÊö ÕóáÇóÊöí æóÊóßõæäõ ãõÍúÑóÞóÇÊõåõãú
æóÐóÈóÇÆöÍõåõãú ãóÞúÈõæáóÉð Úóáóì ãóÐúÈóÍöí áÃóäøó ÈóíúÊöí ÈóíúÊó ÇáÕøóáÇóÉö
íõÏúÚóì áößõáøö ÇáÔøõÚõæÈö». 8íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ ÌóÇãöÚõ ãóäúÝöíøöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «ÃóÌúãóÚõ ÈóÚúÏõ Åöáóíúåö Åöáóì ãóÌúãõæÚöíåö». 9íóÇ ÌóãöíÚó
æõÍõæÔö ÇáúÈóÑøö ÊóÚóÇáöí áöáÃóßúáö. íóÇ ÌóãöíÚó ÇáúæõÍõæÔö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúæóÚúÑö. 10ãõÑóÇÞöÈõæåõ Úõãúíñ ßõáøõåõãú. áÇó íóÚúÑöÝõæäó. ßõáøõåõãú ßöáÇóÈñ
Èõßúãñ áÇó ÊóÞúÏöõÑõ Ãóäú ÊóäúÈóÍó. ÍóÇáöãõæäó ãõÖúØóÌöÚõæäó ãõÍöÈøõæ
Çáäøóæúãö. 11æóÇáúßöáÇóÈõ ÔóÑöåóÉñ áÇó ÊóÚúÑöÝõ ÇáÔøóÈóÚó. æóåõãú ÑõÚóÇÉñ áÇó
íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÝóåúãó. ÇáúÊóÝóÊõæÇ ÌóãöíÚÇð Åöáóì ØõÑõÞöåöãú ßõáøõ æóÇÍöÏò
Åöáóì ÇáÑøöÈúÍö Úóäú ÃóÞúÕóì. 12åóáõãøõæÇ ÂÎõÐõ ÎóãúÑÇð æóáúäóÔúÊóÝøó ãõÓúßöÑÇð
æóíóßõæäõ ÇáúÛóÏõ ßóåóÐóÇ Çáúíóæúãö ÚóÙöíãÇð Èóáú ÃóÒúíóÏó ÌöÏøÇð.
ÇóáÃóÕúÍóÇÍõ
ÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóãúÓõæäó
1 ÈóÇÏó ÇáÕøöÏøöíÞõ
æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ íóÖóÚõ Ðóáößó Ýöí ÞóáúÈöåö. æóÑöÌóÇáõ ÇáÅöÍúÓóÇäö íõÖóãøõæäó
æóáóíúÓó ãóäú íóÝúØöäõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú æóÌúåö ÇáÔøóÑøö íõÖóãøõ ÇáÕøöÏøöíÞõ.
2íóÏúÎõáõ ÇáÓøóáÇóãó. íóÓúÊóÑöíÍõæäó Ýöí ãóÖóÇÌöÚöåöãö. ÇáÓøóÇáößõ
ÈöÇáÇöÓúÊöÞóÇãóÉö. 3ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ Åöáóì åõäóÇ íóÇ Èóäöí
ÇáÓøóÇÍöÑóÉö äóÓúáó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáÒøóÇäöíóÉö. 4Èöãóäú ÊóÓúÎóÑõæäó æóÚóáóì ãóäú
ÊóÝúÛóÑõæäó ÇáúÝóãó æóÊóÏúáóÚõæäó ÇááøöÓóÇäó¿ ÃóãóÇ ÃóäúÊõãú ÃóæúáÇóÏõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉö äóÓúáõ ÇáúßóÐöÈö¿ 5ÇáúãõÊóæóÞøöÏõæäó Åöáóì ÇáÃóÕúäóÇãö ÊóÍúÊó
ßõáøö ÔóÌóÑóÉò ÎóÖúÑóÇÁó ÇáúÞóÇÊöáõæäó ÇáÃóæúáÇóÏó Ýöí ÇáÃóæúÏöíóÉö ÊóÍúÊó ÔõÞõæÞö
ÇáúãóÚóÇÞöáö. 6Ýöí ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõáúÓö äóÕöíÈõßö. Êöáúßó åöíó
ÞõÑúÚóÊõßö. áöÊöáúßó ÓóßóÈúÊö ÓóßöíÈÇð æóÃóÕúÚóÏúÊö ÊóÞúÏöãóÉð. ÃóÚóäú åóÐöåö
ÃóÊóÚóÒøóì¿ 7Úóáóì ÌóÈóáò ÚóÇáò æóãõÑúÊóÝöÚò æóÖóÚúÊö ãóÖúÌóÚóßö æóÅöáóì
åõäóÇßó ÕóÚöÏúÊö áöÊóÐúÈóÍöí ÐóÈöíÍóÉð. 8æóÑóÇÁó ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÞóÇÆöãóÉö
æóÖóÚúÊö ÊöÐúßóÇÑóßö áÃóäøóßö áöÛóíúÑöí ßóÔóÝúÊö æóÕóÚöÏúÊö. ÃóæúÓóÚúÊö
ãóÖúÌóÚóßö æóÞóØóÚúÊö áöäóÝúÓößö ÚóåúÏÇð ãóÚóåõãú. ÃóÍúÈóÈúÊö ãóÖúÌóÚóåõãú.
äóÙóÑúÊö ÝõÑúÕóÉð. 9æóÓöÑúÊö Åöáóì Çáúãóáößö ÈöÇáÏøõåúäö æóÃóßúËóÑúÊö
ÃóØúíóÇÈóßö æóÃóÑúÓóáúÊö ÑõÓõáóßö Åöáóì ÈõÚúÏò æóäóÒóáúÊö ÍóÊøóì Åöáóì
ÇáúåóÇæöíóÉö. 10ÈöØõæáö ÃóÓúÝóÇÑößö ÃóÚúíóíúÊö æóáóãú ÊóÞõæáöí: «íóÆöÓúÊõ».
ÔóåúæóÊóßö æóÌóÏúÊö áöÐóáößó áóãú ÊóÖúÚõÝöí. 11æóãöãøóäú ÎóÔöíÊö æóÎöÝúÊö
ÍóÊøóì ÎõäúÊö æóÅöíøóÇíó áóãú ÊóÐúßõÑöí æóáÇó æóÖóÚúÊö Ýöí ÞóáúÈößö¿ ÃóãøóÇ
ÃóäóÇ ÓóÇßöÊñ æóÐóáößó ãõäúÐõ ÇáúÞóÏöíãö ÝóÅöíøóÇíó áóãú ÊóÎóÇÝöí. 12ÃóäóÇ
ÃõÎúÈöÑõ ÈöÈöÑøößö æóÈöÃóÚúãóÇáößö ÝóáÇó ÊõÝöíÏõßö. 13ÅöÐú ÊóÕúÑõÎöíäó
ÝóáúíõäúÞöÐúßö ÌõãõæÚõßö. æóáóßöäö ÇáÑøöíÍõ ÊóÍúãöáõåõãú ßõáøóåõãú.
ÊóÃúÎõÐõåõãú äóÝóÎóÉñ. ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóßøöáõ Úóáóíøó Ýóíóãúáößõ ÇáÃóÑúÖó
æóíóÑöËõ ÌóÈóáó ÞõÏúÓöí 14æóíóÞõæáõ: «ÃóÚöÏøõæÇ. ÃóÚöÏøõæÇ. åóíøöÆõæÇ
ÇáØøóÑöíÞó. ÇÑúÝóÚõæÇ ÇáúãóÚúËóÑóÉó ãöäú ØóÑöíÞö ÔóÚúÈöí». 15áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÚóáöíøõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ÓóÇßöäõ ÇáÃóÈóÏö ÇáúÞõÏøõæÓõ ÇÓúãõåõ: «Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö ÇáúãõÞóÏøóÓö ÃóÓúßõäõ æóãóÚó ÇáúãõäúÓóÍöÞö
æóÇáúãõÊóæóÇÖöÚö ÇáÑøõæÍö áÃõÍúíöíó ÑõæÍó ÇáúãõÊóæóÇÖöÚöíäó æóáÃõÍúíöíó ÞóáúÈó
ÇáúãõäúÓóÍöÞöíäó. 16áÃóäøöí áÇó ÃõÎóÇÕöãõ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö æóáÇó ÃóÛúÖóÈõ Åöáóì
ÇáÏøóåúÑö. áÃóäøó ÇáÑøõæÍó íõÛúÔóì ÚóáóíúåóÇ ÃóãóÇãöí æóÇáäøóÓóãóÇÊõ ÇáøóÊöí
ÕóäóÚúÊõåóÇ. 17ãöäú ÃóÌúáö ÅöËúãö ãóßúÓóÈöåö ÛóÖöÈúÊõ æóÖóÑóÈúÊõåõ. ÇÓúÊóÊóÑúÊõ
æóÛóÖöÈúÊõ ÝóÐóåóÈó ÚóÇÕöíÇð Ýöí ØóÑöíÞö ÞóáúÈöåö. 18ÑóÃóíúÊõ ØõÑõÞóåõ
æóÓóÃóÔúÝöíåö æóÃóÞõæÏõåõ æóÃóÑõÏøõ ÊóÚúÒöíóÇÊò áóåõ æóáöäóÇÆöÍöíåö 19ÎóÇáöÞÇð
ËóãóÑó ÇáÔøóÝóÊóíúäö. «ÓóáÇóãñ ÓóáÇóãñ áöáúÈóÚöíÏö æóáöáúÞóÑöíÈö» ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ «æóÓóÃóÔúÝöíåö». 20ÃóãøóÇ ÇáÃóÔúÑóÇÑõ ÝóßóÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÖúØóÑöÈö
áÃóäøóåõ áÇó íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóåúÏóÃó æóÊóÞúÐöÝõ ãöíóÇåõåõ ÍóãúÃóÉð æóØöíäÇð.
21áóíúÓó ÓóáÇóãñ ÞóÇáó Åöáóåöí áöáÃóÔúÑóÇÑö.
1 äóÇÏö ÈöÕóæúÊò
ÚóÇáò. áÇó ÊõãúÓößú. ÇÑúÝóÚú ÕóæúÊóßó ßóÈõæÞò æóÃóÎúÈöÑú ÔóÚúÈöí ÈöÊóÚóÏøöíåöãú
æóÈóíúÊó íóÚúÞõæÈó ÈöÎóØóÇíóÇåõãú. 2æóÅöíøóÇíó íóØúáõÈõæäó íóæúãÇð ÝóíóæúãÇð
æóíõÓóÑøõæäó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ØõÑõÞöí ßóÃõãøóÉò ÚóãöáóÊú ÈöÑøÇð æóáóãú ÊóÊúÑõßú
ÞóÖóÇÁó ÅöáóåöåóÇ. íóÓúÃóáõæäóäöí Úóäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈöÑøö. íõÓóÑøõæäó
ÈöÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóì Çááøóåö. 3íóÞõæáõæäó: «áöãóÇÐóÇ ÕõãúäóÇ æóáóãú ÊóäúÙõÑú
ÐóáøóáúäóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ æóáóãú ÊõáÇóÍöÙú¿» åóÇ Åöäøóßõãú Ýöí íóæúãö Õóæúãößõãú
ÊõæÌöÏõæäó ãóÓóÑøóÉð æóÈößõáøö ÃóÔúÛóÇáößõãú ÊõÓóÎøöÑõæäó. 4åóÇ Åöäøóßõãú
áöáúÎõÕõæãóÉö æóÇáäøöÒóÇÚö ÊóÕõæãõæäó æóáöÊóÖúÑöÈõæÇ ÈöáóßúãóÉö ÇáÔøóÑøö.
áóÓúÊõãú ÊóÕõæãõæäó ßóãóÇ Çáúíóæúãó áöÊóÓúãöíÚö ÕóæúÊößõãú Ýöí ÇáúÚóáÇóÁö.
5ÃóãöËúáõ åóÐóÇ íóßõæäõ Õóæúãñ ÃóÎúÊóÇÑõåõ¿ íóæúãÇð íõÐóáøöáõ ÇáÅöäúÓóÇäõ Ýöíåö
äóÝúÓóåõ íõÍúäöí ßóÇáÃóÓóáóÉö ÑóÃúÓóåõ æóíóÝúÑöÔõ ÊóÍúÊóåõ ãöÓúÍÇð æóÑóãóÇÏÇð.
åóáú ÊõÓóãøöí åóÐóÇ ÕóæúãÇð æóíóæúãÇð ãóÞúÈõæáÇð áöáÑøóÈøö¿ 6ÃóáóíúÓó åóÐóÇ
ÕóæúãÇð ÃóÎúÊóÇÑõåõ: Íóáøó ÞõíõæÏö ÇáÔøóÑøö. Ýóßøó ÚõÞóÏö ÇáäøöíÑö æóÅöØúáÇóÞó
ÇáúãóÓúÍõæÞöíäó ÃóÍúÑóÇÑÇð æóÞóØúÚó ßõáøö äöíÑò. 7ÃóáóíúÓó Ãóäú ÊóßúÓöÑó
áöáúÌóÇÆöÚö ÎõÈúÒóßó æóÃóäú ÊõÏúÎöáó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÇáÊøóÇÆöåöíäó Åöáóì ÈóíúÊößó¿
ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÚõÑúíóÇäÇð Ãóäú ÊóßúÓõæåõ æóÃóäú áÇó ÊóÊóÛóÇÖóì Úóäú áóÍúãößó.
8ÍöíäóÆöÐò íóäúÝóÌöÑõ ãöËúáó ÇáÕøõÈúÍö äõæÑõßó æóÊóäúÈõÊõ ÕöÍøóÊõßó ÓóÑöíÚÇð
æóíóÓöíÑõ ÈöÑøõßó ÃóãóÇãóßó æóãóÌúÏõ ÇáÑøóÈøö íóÌúãóÚõ ÓóÇÞóÊóßó. 9ÍöíäóÆöÐò
ÊóÏúÚõæ ÝóíõÌöíÈõ ÇáÑøóÈøõ. ÊóÓúÊóÛöíËõ ÝóíóÞõæáõ: «åóÆóäóÐóÇ». Åöäú äóÒóÚúÊó
ãöäú æóÓóØößó ÇáäøöíÑó æóÇáÅöíãóÇÁó ÈöÇáÅöÕúÈöÚö æóßóáÇóãó ÇáÅöËúãö
10æóÃóäúÝóÞúÊó äóÝúÓóßó áöáúÌóÇÆöÚö æóÃóÔúÈóÚúÊó ÇáäøóÝúÓó ÇáÐøóáöíáóÉó
íõÔúÑöÞõ Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö äõæÑõßó æóíóßõæäõ ÙóáÇóãõßó ÇáÏøóÇãöÓõ ãöËúáó
ÇáÙøõåúÑö 11æóíóÞõæÏõßó ÇáÑøóÈøõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóíõÔúÈöÚõ Ýöí ÇáúÌóÏõæÈö
äóÝúÓóßó æóíõäóÔøöØõ ÚöÙóÇãóßó ÝóÊóÕöíÑõ ßóÌóäøóÉò ÑóíøóÇ æóßóäóÈúÚö ãöíóÇåò
áÇó ÊóäúÞóØöÚõ ãöíóÇåõåõ. 12æóãöäúßó ÊõÈúäóì ÇáúÎöÑóÈõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ. ÊõÞöíãõ
ÃóÓóÇÓóÇÊö ÏóæúÑò ÝóÏóæúÑò ÝóíõÓóãøõæäóßó «ãõÑóãøöãó ÇáËøõÛúÑóÉö ãõÑúÌöÚó
ÇáúãóÓóÇáößö áöáÓøõßúäóì». 13Åöäú ÑóÏóÏúÊó Úóäö ÇáÓøóÈúÊö ÑöÌúáóßó Úóäú Úóãóáö
ãóÓóÑøóÊößó íóæúãó ÞõÏúÓöí æóÏóÚóæúÊó ÇáÓøóÈúÊó áóÐøóÉð æóãõÞóÏøóÓó ÇáÑøóÈøö
ãõßóÑøóãÇð æóÃóßúÑóãúÊóåõ Úóäú Úóãóáö ØõÑõÞößó æóÚóäú ÅöíÌóÇÏö ãóÓóÑøóÊößó
æóÇáÊøóßóáøõãö ÈößóáÇóãößó 14ÝóÅöäøóßó ÍöíäóÆöÐò ÊóÊóáóÐøóÐõ ÈöÇáÑøóÈøö
æóÃõÑóßøöÈõßó Úóáóì ãõÑúÊóÝóÚóÇÊö ÇáÃóÑúÖö æóÃõØúÚöãõßó ãöíÑóÇËó íóÚúÞõæÈó
ÃóÈöíßó áÃóäøó Ýóãó ÇáÑøóÈøö Êóßóáøóãó.
1 åóÇ Åöäøó íóÏó
ÇáÑøóÈøö áóãú ÊóÞúÕõÑú Úóäú Ãóäú ÊõÎóáøöÕó æóáóãú ÊóËúÞóáú ÃõÐõäõåõ Úóäú Ãóäú
ÊóÓúãóÚó. 2Èóáú ÂËóÇãõßõãú ÕóÇÑóÊú ÝóÇÕöáóÉð Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó Åöáóåößõãú
æóÎóØóÇíóÇßõãú ÓóÊóÑóÊú æóÌúåóåõ Úóäúßõãú ÍóÊøóì áÇó íóÓúãóÚó. 3áÃóäøó ÃóíúÏöíßõãú
ÞóÏú ÊóäóÌøóÓóÊú ÈöÇáÏøóãö æóÃóÕóÇÈöÚóßõãú ÈöÇáÅöËúãö. ÔöÝóÇåõßõãú ÊóßóáøóãóÊú
ÈöÇáúßóÐöÈö æóáöÓóÇäõßõãú íóáúåóÌõ ÈöÇáÔøóÑøö. 4áóíúÓó ãóäú íóÏúÚõæ ÈöÇáúÚóÏúáö
æóáóíúÓó ãóäú íõÍóÇßöãõ ÈöÇáúÍóÞøö. íóÊøóßöáõæäó Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö
æóíóÊóßóáøóãõæäó ÈöÇáúßóÐöÈö. ÞóÏú ÍóÈöáõæÇ ÈöÊóÚóÈò æóæóáóÏõæÇ ÅöËúãÇð.
5ÝóÞóÓõæÇ ÈóíúÖó ÃóÝúÚóì æóäóÓóÌõæÇ ÎõíõæØó ÇáúÚóäúßóÈõæÊö. ÇáÂßöáõ ãöäú
ÈóíúÖöåöãú íóãõæÊõ æóÇáøóÊöí ÊõßúÓóÑõ ÊõÎúÑöÌõ ÃóÝúÚóì. 6ÎõíõæØõåõãú áÇó
ÊóÕöíÑõ ËóæúÈÇð æóáÇó íóßúÊóÓõæäó ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú. ÃóÚúãóÇáõåõãú ÃóÚúãóÇáõ
ÅöËúãò æóÝöÚúáõ ÇáÙøõáúãö Ýöí ÃóíúÏöíåöãú. 7ÃóÑúÌõáõåõãú Åöáóì ÇáÔøóÑøö ÊóÌúÑöí
æóÊõÓúÑöÚõ Åöáóì ÓóÝúßö ÇáÏøóãö ÇáÒøóßöíøö. ÃóÝúßóÇÑõåõãú ÃóÝúßóÇÑõ ÅöËúãò. Ýöí
ØõÑõÞöåöãö ÇÛúÊöÕóÇÈñ æóÓóÍúÞñ. 8ØóÑöíÞõ ÇáÓøóáÇóãö áóãú íóÚúÑöÝõæåõ æóáóíúÓó
Ýöí ãóÓóÇáößöåöãú ÚóÏúáñ. ÌóÚóáõæÇ áÃóäúÝõÓöåöãú ÓõÈõáÇð ãõÚóæøóÌóÉð. ßõáøõ
ãóäú íóÓöíÑõ ÝöíåóÇ áÇó íóÚúÑöÝõ ÓóáÇóãÇð. 9ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ÇÈúÊóÚóÏó
ÇáúÍóÞøõ ÚóäøóÇ æóáóãú íõÏúÑößúäóÇ ÇáúÚóÏúáõ. äóäúÊóÙöÑõ äõæÑÇð ÝóÅöÐóÇ
ÙóáÇóãñ. ÖöíóÇÁð ÝóäóÓöíÑõ Ýöí ÙóáÇóãò ÏóÇãöÓò. 10äóÊóáóãøóÓõ ÇáúÍóÇÆöØó
ßóÚõãúíò æóßóÇáøóÐöí ÈöáÇó ÃóÚúíõäò äóÊóÌóÓøóÓõ. ÞóÏú ÚóËóÑúäóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÊóãóÉö Ýöí ÇáÖøóÈóÇÈö ßóãóæúÊóì. 11äóÒúÃóÑõ ßõáøõäóÇ ßóÏõÈøóÉò
æóßóÍóãóÇãò åóÏúÑÇð äóåúÏöÑõ. äóäúÊóÙöÑõ ÚóÏúáÇð æóáóíúÓó åõæó æóÎóáÇóÕÇð
ÝóíóÈúÊóÚöÏõ ÚóäøóÇ. 12áÃóäøó ãóÚóÇÕöíóäóÇ ßóËõÑóÊú ÃóãóÇãóßó æóÎóØóÇíóÇäóÇ
ÊóÔúåóÏõ ÚóáóíúäóÇ áÃóäøó ãóÚóÇÕöíóäóÇ ãóÚóäóÇ æóÂËóÇãóäóÇ äóÚúÑöÝõåóÇ.
13ÊóÚóÏøóíúäóÇ æóßóÐöÈúäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÈøö æóÍöÏúäóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÅöáóåöäóÇ.
ÊóßóáøóãúäóÇ ÈöÇáÙøõáúãö æóÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÍóÈöáúäóÇ æóáóåóÌúäóÇ ãöäó ÇáúÞóáúÈö
ÈößóáÇóãö ÇáúßóÐöÈö. 14æóÞóÏö ÇÑúÊóÏøó ÇáúÍóÞøõ Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö æóÇáúÚóÏúáõ
íóÞöÝõ ÈóÚöíÏÇð. áÃóäøó ÇáÕøöÏúÞó ÓóÞóØó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö æóÇáÇöÓúÊöÞóÇãóÉó áÇó
ÊóÓúÊóØöíÚõ ÇáÏøõÎõæáó. 15æóÕóÇÑó ÇáÕøöÏúÞõ ãóÚúÏõæãÇð æóÇáúÍóÇÆöÏõ Úóäö
ÇáÔøóÑøö íõÓúáóÈõ. ÝóÑóÃóì ÇáÑøóÈøõ æóÓóÇÁó Ýöí Úóíúäóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÚóÏúáñ. 16ÝóÑóÃóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅöäúÓóÇäñ æóÊóÍóíøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÔóÝöíÚñ. ÝóÎóáøóÕóÊú ÐöÑóÇÚõåõ áöäóÝúÓöåö æóÈöÑøõåõ åõæó ÚóÖóÏóåõ. 17ÝóáóÈöÓó
ÇáúÈöÑøó ßóÏöÑúÚò æóÎõæÐóÉó ÇáúÎóáÇóÕö Úóáóì ÑóÃúÓöåö. æóáóÈöÓó ËöíóÇÈó
ÇáÇöäúÊöÞóÇãö ßóáöÈóÇÓò æóÇßúÊóÓóì ÈöÇáúÛóíúÑóÉö ßóÑöÏóÇÁò. 18ÍóÓóÈó
ÇáÃóÚúãóÇáö åóßóÐóÇ íõÌóÇÒöí ãõÈúÛöÖöíåö ÓóÎóØÇð æóÃóÚúÏóÇÁóåõ ÚöÞóÇÈÇð.
ÌóÒóÇÁð íõÌóÇÒöí ÇáúÌóÒóÇÆöÑó. 19ÝóíóÎóÇÝõæäó ãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö ÇÓúãó ÇáÑøóÈøö
æóãöäú ãóÔúÑöÞö ÇáÔøóãúÓö ãóÌúÏóåõ. ÚöäúÏóãóÇ íóÃúÊöí ÇáúÚóÏõæøõ ßóäóåúÑò
ÝóäóÝúÎóÉõ ÇáÑøóÈøö ÊóÏúÝóÚõåõ! 20æóíóÃúÊöí ÇáúÝóÇÏöí Åöáóì Õöåúíóæúäó æóÅöáóì
ÇáÊøóÇÆöÈöíäó Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ýöí íóÚúÞõæÈó íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 21ÃóãøóÇ ÃóäóÇ
ÝóåóÐóÇ ÚóåúÏöí ãóÚóåõãú ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ÑõæÍöí ÇáøóÐöí Úóáóíúßó æóßóáÇóãöí
ÇáøóÐöí æóÖóÚúÊõåõ Ýöí Ýóãößó áÇó íóÒõæáõ ãöäú Ýóãößó æóáÇó ãöäú Ýóãö äóÓúáößó
æóáÇó ãöäú Ýóãö äóÓúáö äóÓúáößó» ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ «ãöäó ÇáÂäó æóÅöáóì ÇáÃóÈóÏö».
1 Þõæãöí ÇÓúÊóäöíÑöí
áÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó äõæÑõßö æóãóÌúÏõ ÇáÑøóÈøö ÃóÔúÑóÞó Úóáóíúßö. 2áÃóäøóåõ åóÇ
åöíó ÇáÙøõáúãóÉõ ÊõÛóØøöí ÇáÃóÑúÖó æóÇáÙøóáÇóãõ ÇáÏøóÇãöÓõ ÇáÃõãóãó. ÃóãøóÇ
Úóáóíúßö ÝóíõÔúÑöÞõ ÇáÑøóÈøõ¡ æóãóÌúÏõåõ Úóáóíúßö íõÑóì. 3ÝóÊóÓöíÑõ ÇáÃõãóãõ
Ýöí äõæÑößö¡ æóÇáúãõáõæßõ Ýöí ÖöíóÇÁö ÅöÔúÑóÇÞößö. 4ÇöÑúÝóÚöí Úóíúäóíúßö
ÍóæóÇáóíúßö æóÇäúÙõÑöí. ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚõæÇ ßõáøõåõãú. ÌóÇÁõæÇ Åöáóíúßö. íóÃúÊöí
Èóäõæßö ãöäú ÈóÚöíÏò¡ æóÊõÍúãóáõ ÈóäóÇÊõßö Úóáóì ÇáÃóíúÏöí. 5ÍöíäóÆöÐò
ÊóäúÙõÑöíäó æóÊõäöíÑöíäó æóíóÎúÝõÞõ ÞóáúÈõßö æóíóÊøóÓöÚõ¡ áÃóäøóåõ ÊóÊóÍóæøóáõ
Åöáóíúßö ËóÑúæóÉõ ÇáúÈóÍúÑö æóíóÃúÊöí Åöáóíúßö Ûöäóì ÇáÃõãóãö. 6ÊõÛóØøöíßö
ßóËúÑóÉõ ÇáúÌöãóÇáö. ÈõßúÑóÇäõ ãöÏúíóÇäó æóÚöíÝóÉó ßõáøõåóÇ ÊóÃúÊöí ãöäú ÔóÈóÇ¡
ÊóÍúãöáõ ÐóåóÈÇð æóáõÈóÇäÇð¡ æóÊõÈóÔøöÑõ ÈöÊóÓóÇÈöíÍö ÇáÑøóÈøö. 7ßõáøõ Ûóäóãö
ÞöíÏóÇÑó ÊóÌúÊóãöÚõ Åöáóíúßö. ßöÈóÇÔõ äóÈóÇíõæÊó ÊóÎúÏöãõßö. ÊóÕúÚóÏõ
ãóÞúÈõæáóÉð Úóáóì ãóÐúÈóÍöí æóÃõÒóíøöäõ ÈóíúÊó ÌóãóÇáöí. 8ãóäú åóÄõáÇóÁö
ÇáØøóÇÆöÑõæäó ßóÓóÍóÇÈò æóßóÇáúÍóãóÇãö Åöáóì ÈõíõæÊöåóÇ¿ 9Åöäøó ÇáúÌóÒóÇÆöÑó ÊóäúÊóÙöÑõäöí
æóÓõÝõäó ÊóÑúÔöíÔó Ýöí ÇáÃóæøóáö áöÊóÃúÊöíó ÈöÈóäöíßö ãöäú ÈóÚöíÏò
æóÝöÖøóÊõåõãú æóÐóåóÈõåõãú ãóÚóåõãú áÇöÓúãö ÇáÑøóÈøö Åöáóåößö æóÞõÏøõæÓö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÌøóÏóßö. 10æóÈóäõæ ÇáúÛóÑöíÈö íóÈúäõæäó
ÃóÓúæóÇÑóßö æóãõáõæßõåõãú íóÎúÏöãõæäóßö. áÃóäøöí ÈöÛóÖóÈöí ÖóÑóÈúÊõßö
æóÈöÑöÖúæóÇäöí ÑóÍöãúÊõßö. 11æóÊóäúÝóÊöÍõ ÃóÈúæóÇÈõßö ÏóÇÆöãÇð. äóåóÇÑÇð
æóáóíúáÇð áÇó ÊõÛúáóÞõ. áöíõÄúÊóì Åöáóíúßö ÈöÛöäóì ÇáÃõãóãö æóÊõÞóÇÏó
ãõáõæßõåõãú. 12áÃóäøó ÇáÃõãøóÉó æóÇáúãóãúáóßóÉó ÇáøóÊöí áÇó ÊóÎúÏöãõßö ÊóÈöíÏõ æóÎóÑóÇÈÇð
ÊõÎúÑóÈõ ÇáÃõãóãõ. 13ãóÌúÏõ áõÈúäóÇäó Åöáóíúßö íóÃúÊöí. ÇáÓøóÑúæõ
æóÇáÓøöäúÏöíóÇäõ æóÇáÔøóÑúÈöíäõ ãóÚÇð áöÒöíäóÉö ãóßóÇäö ãóÞúÏöÓöí æóÃõãóÌøöÏõ
ãóæúÖöÚó ÑöÌúáóíøó. 14æóÈóäõæ ÇáøóÐöíäó ÞóåóÑõæßö íóÓöíÑõæäó Åöáóíúßö
ÎóÇÖöÚöíäó æóßõáøõ ÇáøóÐöíäó ÃóåóÇäõæßö íóÓúÌõÏõæäó áóÏóì ÈóÇØöäö ÞóÏóãóíúßö
æóíóÏúÚõæäóßö «ãóÏöíäóÉó ÇáÑøóÈøö» «Õöåúíóæúäó ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó».
15ÚöæóÖÇð Úóäú ßóæúäößö ãóåúÌõæÑóÉð æóãõÈúÛóÖóÉð ÈöáÇó ÚóÇÈöÑò Èößö ÃóÌúÚóáõßö
ÝóÎúÑÇð ÃóÈóÏöíøÇð ÝóÑóÍó ÏóæúÑò ÝóÏóæúÑò. 16æóÊóÑúÖóÚöíäó áóÈóäó ÇáÃõãóãö
æóÊóÑúÖóÚöíäó ËõÏöíøó ãõáõæßò æóÊóÚúÑöÝöíäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ãõÎóáøöÕõßö
æóæóáöíøõßö ÚóÒöíÒõ íóÚúÞõæÈó. 17ÚöæóÖÇð Úóäö ÇáäøõÍóÇÓö ÂÊöí ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáúÍóÏöíÏö ÂÊöí ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáúÎóÔóÈö
ÈöÇáäøõÍóÇÓö æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÍóÏöíÏö æóÃóÌúÚóáõ æõßóáÇóÁóßö
ÓóáÇóãÇð æóæõáÇóÊóßö ÈöÑøÇð. 18áÇó íõÓúãóÚõ ÈóÚúÏõ Ùõáúãñ Ýöí ÃóÑúÖößö æóáÇó
ÎóÑóÇÈñ Ãóæú ÓóÍúÞñ Ýöí ÊõÎõæãößö Èóáú ÊõÓóãøöíäó ÃóÓúæóÇÑóßö «ÎóáÇóÕÇð»
æóÃóÈúæóÇÈóßö «ÊóÓúÈöíÍÇð». 19áÇó Êóßõæäõ áóßö ÈóÚúÏõ ÇáÔøóãúÓõ äõæÑÇð Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö æóáÇó ÇáúÞóãóÑõ íõäöíÑõ áóßö ãõÖöíÆÇð Èóáö ÇáÑøóÈøõ íóßõæäõ áóßö
äõæÑÇð ÃóÈóÏöíøÇð æóÅöáóåõßö ÒöíäóÊóßö. 20áÇó ÊóÛöíÈõ ÈóÚúÏõ ÔóãúÓõßö
æóÞóãóÑõßö áÇó íóäúÞõÕõ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íóßõæäõ áóßö äõæÑÇð ÃóÈóÏöíøÇð
æóÊõßúãóáõ ÃóíøóÇãõ äóæúÍößö. 21æóÔóÚúÈõßö ßõáøõåõãú ÃóÈúÑóÇÑñ. Åöáóì ÇáÃóÈóÏö
íóÑöËõæäó ÇáÃóÑúÖó ÛõÕúäõ ÛóÑúÓöí Úóãóáõ íóÏóíøó áÃóÊóãóÌøóÏó. 22ÇóáÕøóÛöíÑõ
íóÕöíÑõ ÃóáúÝÇð æóÇáúÍóÞöíÑõ ÃõãøóÉð ÞóæöíøóÉð. ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ Ýöí æóÞúÊöåö
ÃõÓúÑöÚõ Èöåö.
1ÑõæÍõ ÇáÓøóíøöÏö
ÇáÑøóÈøö Úóáóíøó áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ãóÓóÍóäöí áÃõÈóÔøöÑó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÃóÑúÓóáóäöí
áÃóÚúÕöÈó ãõäúßóÓöÑöí ÇáúÞóáúÈö áÃõäóÇÏöíó áöáúãóÓúÈöíøöíäó ÈöÇáúÚöÊúÞö
æóáöáúãóÃúÓõæÑöíäó ÈöÇáÅöØúáÇóÞö. 2áÃõäóÇÏöíó ÈöÓóäóÉò ãóÞúÈõæáóÉò áöáÑøóÈøö
æóÈöíóæúãö ÇäúÊöÞóÇãò áÅöáóåöäóÇ. áÃõÚóÒøöíó ßõáøó ÇáäøóÇÆöÍöíäó. 3áÃóÌúÚóáó
áöäóÇÆöÍöí Õöåúíóæúäó áÃõÚúØöíóåõãú ÌóãóÇáÇð ÚöæóÖÇð Úóäö ÇáÑøóãóÇÏö æóÏõåúäó
ÝóÑóÍò ÚöæóÖÇð Úóäö ÇáäøóæúÍö æóÑöÏóÇÁó ÊóÓúÈöíÍò ÚöæóÖÇð Úóäö ÇáÑøõæÍö
ÇáúíóÇÆöÓóÉö ÝóíõÏúÚóæúäó ÃóÔúÌóÇÑó ÇáúÈöÑøö ÛóÑúÓó ÇáÑøóÈøö áöáÊøóãúÌöíÏö.
4æóíóÈúäõæäó ÇáúÎöÑóÈó ÇáúÞóÏöíãóÉó. íõÞöíãõæäó ÇáúãõæÍöÔóÇÊö ÇáÃõæóáó.
æóíõÌóÏøöÏõæäó ÇáúãõÏõäó ÇáúÎóÑöÈóÉó ãõæÍöÔóÇÊö ÏóæúÑò ÝóÏóæúÑò. 5æóíóÞöÝõ
ÇáÃóÌóÇäöÈõ æóíóÑúÚõæäó Ûóäóãóßõãú æóíóßõæäõ Èóäõæ ÇáúÛóÑöíÈö ÍóÑøóÇËöíßõãú
æóßóÑøóÇãöíßõãú. 6ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú ÝóÊõÏúÚóæúäó ßóåóäóÉó ÇáÑøóÈøö ÊõÓóãøõæäó
ÎõÏøóÇãó ÅöáóåöäóÇ. ÊóÃúßõáõæäó ËóÑúæóÉó ÇáÃõãóãö æóÚóáóì ãóÌúÏöåöãú
ÊóÊóÃóãøóÑõæäó. 7ÚöæóÖÇð Úóäú ÎöÒúíößõãú ÖöÚúÝóÇäö æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáúÎóÌóáö
íóÈúÊóåöÌõæäó ÈöäóÕöíÈöåöãú. áöÐóáößó íóÑöËõæäó Ýöí ÃóÑúÖöåöãú ÖöÚúÝóíúäö.
ÈóåúÌóÉñ ÃóÈóÏöíøóÉñ Êóßõæäõ áóåõãú. 8áÃóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ãõÍöÈøõ ÇáúÚóÏúáö
ãõÈúÛöÖõ ÇáúãõÎúÊóáöÓö ÈöÇáÙøõáúãö. æóÃóÌúÚóáõ ÃõÌúÑóÊóåõãú ÃóãöíäóÉð
æóÃóÞúØóÚõ áóåõãú ÚóåúÏÇð ÃóÈóÏöíøÇð. 9æóíõÚúÑóÝõ Èóíúäó ÇáÃõãóãö äóÓúáõåõãú
æóÐõÑøöíøóÊõåõãú Ýöí æóÓóØö ÇáÔøõÚõæÈö. ßõáøõ ÇáøóÐöíäó íóÑõæäóåõãú
íóÚúÑöÝõæäóåõãú Ãóäøóåõãú äóÓúáñ ÈóÇÑóßóåõ ÇáÑøóÈøõ. 10ÝóÑóÍÇð ÃóÝúÑóÍõ
ÈöÇáÑøóÈøö. ÊóÈúÊóåöÌõ äóÝúÓöí ÈöÅöáóåöí áÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóáúÈóÓóäöí ËöíóÇÈó
ÇáúÎóáÇóÕö. ßóÓóÇäöí ÑöÏóÇÁó ÇáúÈöÑøö ãöËúáó ÚóÑöíÓò íóÊóÒóíøóäõ ÈöÚöãóÇãóÉò
æóãöËúáó ÚóÑõæÓò ÊóÊóÒóíøóäõ ÈöÍõáöíøöåóÇ. 11áÃóäøóåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÃóÑúÖó
ÊõÎúÑöÌõ äóÈóÇÊóåóÇ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÊõäúÈöÊõ ãóÒúÑõæÚóÇÊöåóÇ åóßóÐóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ íõäúÈöÊõ ÈöÑøÇð æóÊóÓúÈöíÍÇð ÃóãóÇãó ßõáøö ÇáÃõãóãö.
1ãöäú ÃóÌúáö
Õöåúíóæúäó áÇó ÃóÓúßõÊõ æóãöäú ÃóÌúáö ÃõæÑõÔóáöíãó áÇó ÃóåúÏóÃõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ÈöÑøõåóÇ ßóÖöíóÇÁò æóÎóáÇóÕõåóÇ ßóãöÕúÈóÇÍò íóÊøóÞöÏõ. 2ÝóÊóÑóì ÇáÃõãóãõ
ÈöÑøóßö æóßõáøõ Çáúãõáõæßö ãóÌúÏóßö æóÊõÓóãøóíúäó ÈöÇÓúãò ÌóÏöíÏò íõÚóíøöäõåõ
Ýóãõ ÇáÑøóÈøö. 3æóÊóßõæäöíäó Åößúáöíáó ÌóãóÇáò ÈöíóÏö ÇáÑøóÈøö æóÊóÇÌÇð
ãóáóßöíøÇð ÈößóÝøö Åöáóåößö. 4áÇó íõÞóÇáõ ÈóÚúÏõ áóßö «ãóåúÌõæÑóÉñ» æóáÇó
íõÞóÇáõ ÈóÚúÏõ áÃóÑúÖößö «ãõæÍóÔóÉñ» Èóáú ÊõÏúÚóíúäó «ÍóÝúÕöíÈóÉó» æóÃóÑúÖõßö
ÊõÏúÚóì «ÈóÚõæáóÉó». áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íõÓóÑøõ Èößö æóÃóÑúÖõßö ÊóÕöíÑõ ÐóÇÊö
ÈóÚúáò. 5áÃóäøóåõ ßóãóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáÔøóÇÈøõ ÚóÐúÑóÇÁó íóÊóÒóæøóÌõßö Èóäõæßö.
æóßóÝóÑóÍö ÇáúÚóÑöíÓö ÈöÇáúÚóÑõæÓö íóÝúÑóÍõ Èößö Åöáóåõßö. 6Úóáóì ÃóÓúæóÇÑößö
íóÇ ÃõæÑõÔóáöíãõ ÃóÞóãúÊõ ÍõÑøóÇÓÇð áÇó íóÓúßõÊõæäó ßõáøó ÇáäøóåóÇÑö æóßõáøó
Çááøóíúáö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö. íóÇ ÐóÇßöÑöí ÇáÑøóÈøö áÇó ÊóÓúßõÊõæÇ 7æóáÇó
ÊóÏóÚõæåõ íóÓúßõÊõ ÍóÊøóì íõËóÈøöÊó æóíóÌúÚóáó ÃõæÑõÔóáöíãó ÊóÓúÈöíÍóÉð Ýöí
ÇáÃóÑúÖö. 8ÍóáóÝó ÇáÑøóÈøõ Èöíóãöíäöåö æóÈöÐöÑóÇÚö ÚöÒøóÊöåö ÞóÇÆöáÇð: «Åöäøöí
áÇó ÃóÏúÝóÚõ ÈóÚúÏõ ÞóãúÍóßö ãóÃúßóáÇð áÃóÚúÏóÇÆößö æóáÇó íóÔúÑóÈõ Èóäõæ
ÇáúÛõÑóÈóÇÁö ÎóãúÑóßö ÇáøóÊöí ÊóÚöÈúÊö ÝöíåóÇ. 9Èóáú íóÃúßõáõåõ ÇáøóÐöíäó
Ìóäõæåõ æóíõÓóÈøöÍõæäó ÇáÑøóÈøó æóíóÔúÑóÈõåõ ÌóÇãöÚõæåõ Ýöí ÏöíóÇÑö ÞõÏúÓöí».
10ÇõÚúÈõÑõæÇ ÇÚúÈõÑõæÇ ÈöÇáÃóÈúæóÇÈö. åóíøöÆõæÇ ØóÑöíÞó ÇáÔøóÚúÈö. ÃóÚöÏøõæÇ
ÃóÚöÏøõæÇ ÇáÓøóÈöíáó. äóÞøõæåõ ãöäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö. ÇÑúÝóÚõæÇ ÇáÑøóÇíóÉó
áöáÔøóÚúÈö. 11åõæóÐóÇ ÇáÑøóÈøõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáÃóÑúÖö ÞõæáõæÇ
áÇöÈúäóÉö Õöåúíóæúäó: «åõæóÐóÇ ãõÎóáøöÕõßö ÂÊò. åóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ ãóÚóåõ
æóÌöÒóÇÄõåõ ÃóãóÇãóåõ». 12æóíõÓóãøõæäóåõãú «ÔóÚúÈÇð ãõÞóÏøóÓÇð» «ãóÝúÏöíøöí
ÇáÑøóÈøö». æóÃóäúÊö ÊõÓóãøóíúäó «ÇáúãóØúáõæÈóÉó» «ÇáúãóÏöíäóÉó ÛóíúÑó
ÇáúãóåúÌõæÑóÉö».
1 ãóäú ÐóÇ ÇáÂÊöí
ãöäú ÃóÏõæãó ÈöËöíóÇÈò ÍõãúÑò ãöäú ÈõÕúÑóÉó¿ åóÐóÇ ÇáúÈóåöíøõ ÈöãóáÇóÈöÓöåö.
ÇáúãõÊóÚóÙøöãõ ÈößóËúÑóÉö ÞõæøóÊöåö. «ÃóäóÇ ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÈöÇáúÈöÑøö
ÇáúÚóÙöíãõ áöáúÎóáÇóÕö». 2ãóÇ ÈóÇáõ áöÈóÇÓößó ãõÍóãøóÑñ æóËöíóÇÈõßó ßóÏóÇÆöÓö
ÇáúãöÚúÕóÑóÉö¿ 3«ÞóÏú ÏõÓúÊõ ÇáúãöÚúÕóÑóÉó æóÍúÏöí æóãöäó ÇáÔøõÚõæÈö áóãú
íóßõäú ãóÚöí ÃóÍóÏñ. ÝóÏõÓúÊõåõãú ÈöÛóÖóÈöí æóæóØöÆúÊõåõãú ÈöÛóíúÙöí. ÝóÑõÔøó
ÚóÕöíÑõåõãú Úóáóì ËöíóÇÈöí ÝóáóØóÎúÊõ ßõáøó ãóáÇóÈöÓöí. 4áÃóäøó íóæúãó
ÇáäøóÞúãóÉö Ýöí ÞóáúÈöí æóÓóäóÉó ãóÝúÏöíøöíøó ÞóÏú ÃóÊóÊú. 5ÝóäóÙóÑúÊõ æóáóãú
íóßõäú ãõÚöíäñ æóÊóÍóíøóÑúÊõ ÅöÐú áóãú íóßõäú ÚóÇÖöÏñ ÝóÎóáøóÕóÊú áöí ÐöÑóÇÚöí
æóÛóíúÙöí ÚóÖóÏóäöí. 6ÝóÏõÓúÊõ ÔõÚõæÈÇð ÈöÛóÖóÈöí æóÃóÓúßóÑúÊõåõãú ÈöÛóíúÙöí
æóÃóÌúÑóíúÊõ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÚóÕöíÑóåõãú». 7ÅöÍúÓóÇäóÇÊö ÇáÑøóÈøö ÃóÐúßõÑõ.
ÊóÓóÇÈöíÍó ÇáÑøóÈøö. ÍóÓóÈó ßõáøö ãóÇ ßóÇÝóÃóäóÇ Èöåö ÇáÑøóÈøõ æóÇáúÎóíúÑó
ÇáúÚóÙöíãó áöÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáøóÐöí ßóÇÝóÃóåõãú Èöåö ÍóÓóÈó ãóÑóÇÍöãöåö
æóÍóÓóÈó ßóËúÑóÉö ÅöÍúÓóÇäóÇÊöåö. 8æóÞóÏú ÞóÇáó ÍóÞøÇð: «Åöäøóåõãú ÔóÚúÈöí
Èóäõæäó áÇó íóÎõæäõæäó». ÝóÕóÇÑó áóåõãú ãõÎóáøöÕÇð. 9Ýöí ßõáøö ÖöíÞöåöãú
ÊóÖóÇíóÞó æóãóáÇóßõ ÍóÖúÑóÊöåö ÎóáøóÕóåõãú. ÈöãóÍóÈøóÊöåö æóÑóÃúÝóÊöåö åõæó
Ýóßøóåõãú æóÑóÝóÚóåõãú æóÍóãóáóåõãú ßõáøó ÇáÃóíøóÇãö ÇáúÞóÏöíãóÉö.
10æóáóßöäøóåõãú ÊóãóÑøóÏõæÇ æóÃóÍúÒóäõæÇ ÑõæÍó ÞõÏúÓöåö ÝóÊóÍóæøóáó áóåõãú
ÚóÏõæøÇð æóåõæó ÍóÇÑóÈóåõãú. 11Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÃóíøóÇãó ÇáúÞóÏöíãóÉó: ãõæÓóì
æóÔóÚúÈóåõ. «Ãóíúäó ÇáøóÐöí ÃóÕúÚóÏóåõãú ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ãóÚó ÑóÇÚöí Ûóäóãöåö¿
Ãóíúäó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó Ýöí æóÓóØöåöãú ÑõæÍó ÞõÏúÓöåö 12ÇáøóÐöí ÓóíøóÑó áöíóãöíäö
ãõæÓóì ÐöÑóÇÚó ãóÌúÏöåö ÇáøóÐöí ÔóÞøó ÇáúãöíóÇåó ÞõÏøóÇãóåõãú áöíóÕúäóÚó
áöäóÝúÓöåö ÇÓúãÇð ÃóÈóÏöíøÇð 13ÇáøóÐöí ÓóíøóÑóåõãú Ýöí ÇááøõÌóÌö ßóÝóÑóÓò Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö Ýóáóãú íóÚúËõÑõæÇ¿» 14ßóÈóåóÇÆöãó ÊóäúÒöáõ Åöáóì æóØóÇÁò ÑõæÍõ
ÇáÑøóÈøö ÃóÑóÇÍóåõãú. åóßóÐóÇ ÞõÏúÊó ÔóÚúÈóßó áöÊóÕúäóÚó áöäóÝúÓößó ÇÓúãó
ãóÌúÏò. 15ÊóØóáøóÚú ãöäó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇäúÙõÑú ãöäú ãóÓúßóäö ÞõÏúÓößó
æóãóÌúÏößó. Ãóíúäó ÛóíúÑóÊõßó æóÌóÈóÑõæÊõßó¿ ÒóÝöíÑõ ÃóÍúÔóÇÆößó æóãóÑóÇÍöãõßó
äóÍúæöí ÇãúÊóäóÚóÊú. 16ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÃóÈõæäóÇ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÅöäú áóãú íóÏúÑöäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ. ÃóäúÊó íóÇ ÑóÈøõ ÃóÈõæäóÇ
æóáöíøõäóÇ ãõäúÐõ ÇáÃóÈóÏö ÇÓúãõßó. 17áöãóÇÐóÇ ÃóÖúáóáúÊóäóÇ íóÇ ÑóÈøõ Úóäú
ØõÑõÞößó ÞóÓøóíúÊó ÞõáõæÈóäóÇ Úóäú ãóÎóÇÝóÊößó¿ ÇÑúÌöÚú ãöäú ÃóÌúáö ÚóÈöíÏößó
ÃóÓúÈóÇØö ãöíÑóÇËößó. 18Åöáóì Þóáöíáò ÇãúÊóáóßó ÔóÚúÈõ ÞõÏúÓößó. ãõÖóÇíöÞõæäóÇ
ÏóÇÓõæÇ ãóÞúÏöÓóßó. 19ÞóÏú ßõäøóÇ ãõäúÐõ ÒóãóÇäò ßóÇáøóÐöíäó áóãú ÊóÍúßõãú
Úóáóíúåöãú æóáóãú íõÏúÚó Úóáóíúåöãú ÈöÇÓúãößó.
1 áóíúÊóßó ÊóÔõÞøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÊóäúÒöáõ! ãöäú ÍóÖúÑóÊößó ÊóÊóÒóáúÒóáõ ÇáúÌöÈóÇáõ. 2ßóãóÇ ÊõÔúÚöáõ ÇáäøóÇÑõ
ÇáúåóÔöíãó æóÊóÌúÚóáõ ÇáäøóÇÑõ ÇáúãöíóÇåó ÊóÛúáöí áöÊõÚóÑøöÝó ÃóÚúÏóÇÁóßó
ÇÓúãóßó áöÊóÑúÊóÚöÏó ÇáÃõãóãõ ãöäú ÍóÖúÑóÊößó. 3Íöíäó ÕóäóÚúÊó ãóÎóÇæöÝó áóãú
äóäúÊóÙöÑúåóÇ äóÒóáúÊó. ÊóÒóáúÒóáóÊö ÇáúÌöÈóÇáõ ãöäú ÍóÖúÑóÊößó. 4æóãõäúÐõ
ÇáÃóÒóáö áóãú íóÓúãóÚõæÇ æóáóãú íõÕúÛõæÇ. áóãú ÊóÑó Úóíúäñ ÅöáóåÇð ÛóíúÑóßó
íóÕúäóÚõ áöãóäú íóäúÊóÙöÑõåõ. 5ÊõáÇóÞöí ÇáúÝóÑöÍó ÇáÕøóÇäöÚó ÇáúÈöÑøó.
ÇáøóÐöíäó íóÐúßõÑõæäóßó Ýöí ØõÑõÞößó. åóÇ ÃóäúÊó ÓóÎóØúÊó ÅöÐú ÃóÎúØóÃúäóÇ.
åöíó Åöáóì ÇáÃóÈóÏö ÝóäóÎúáõÕõ. 6æóÞóÏú ÕöÑúäóÇ ßõáøõäóÇ ßóäóÌöÓò æóßóËóæúÈö
ÚöÏøóÉò ßõáøõ ÃóÚúãóÇáö ÈöÑøöäóÇ æóÞóÏú ÐóÈõáúäóÇ ßóæóÑóÞóÉò æóÂËóÇãõäóÇ
ßóÑöíÍò ÊóÍúãöáõäóÇ. 7æóáóíúÓó ãóäú íóÏúÚõæ ÈöÇÓúãößó Ãóæú íóäúÊóÈöåõ áöíóÊóãóÓøóßó
Èößó áÃóäøóßó ÍóÌóÈúÊó æóÌúåóßó ÚóäøóÇ æóÃóÐóÈúÊóäóÇ ÈöÓóÈóÈö ÂËóÇãöäóÇ.
8æóÇáÂäó íóÇ ÑóÈøõ ÃóäúÊó ÃóÈõæäóÇ. äóÍúäõ ÇáØøöíäõ æóÃóäúÊó ÌóÇÈöáõäóÇ
æóßõáøõäóÇ Úóãóáõ íóÏóíúßó. 9áÇó ÊóÓúÎóØú ßõáøó ÇáÓøóÎóØö íóÇ ÑóÈøõ æóáÇó
ÊóÐúßõÑö ÇáÅöËúãó Åöáóì ÇáÃóÈóÏö. åóÇ ÇäúÙõÑú. ÔóÚúÈõßó ßõáøõäóÇ. 10ãõÏõäõ
ÞõÏúÓößó ÕóÇÑóÊú ÈóÑøöíøóÉð. Õöåúíóæúäõ ÕóÇÑóÊú ÈóÑøöíøóÉð æóÃõæÑõÔóáöíãõ
ãõæÍóÔóÉð. 11ÈóíúÊõ ÞõÏúÓöäóÇ æóÌóãóÇáöäóÇ ÍóíúËõ ÓóÈøóÍóßó ÂÈóÇÄõäóÇ ÞóÏú
ÕóÇÑó ÍóÑöíÞó äóÇÑò æóßõáøõ ãõÔúÊóåóíóÇÊöäóÇ ÕóÇÑóÊú ÎóÑóÇÈÇð. 12ÃóáÃóÌúáö
åóÐöåö ÊóÊóÌóáøóÏõ íóÇ ÑóÈøõ¿ ÃóÊóÓúßõÊõ æóÊõÐöáøõäóÇ ßõáøó ÇáÐøöáøö¿
1 ÃóÕúÛóíúÊõ Åöáóì
ÇáøóÐöíäó áóãú íóÓúÃóáõæÇ. æõÌöÏúÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó áóãú íóØúáõÈõæäöí. ÞõáúÊõ:
«åóÆóäóÐóÇ åóÆóäóÐóÇ» áÃõãøóÉò áóãú ÊõÓóãøó ÈöÇÓúãöí. 2ÈóÓóØúÊõ íóÏóíøó Øõæáó
ÇáäøóåóÇÑö Åöáóì ÔóÚúÈò ãõÊóãóÑøöÏò ÓóÇÆöÑò Ýöí ØóÑöíÞò ÛóíúÑö ÕóÇáöÍò æóÑóÇÁó
ÃóÝúßóÇÑöåö. 3ÔóÚúÈò íõÛöíÙõäöí ÈöæóÌúåöí. ÏóÇÆöãÇð íóÐúÈóÍõ Ýöí ÇáúÌóäøóÇÊö
æóíõÈóÎøöÑõ Úóáóì ÇáÂÌõÑøö. 4íóÌúáöÓõ Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö æóíóÈöíÊõ Ýöí
ÇáúãóÏóÇÝöäö. íóÃúßõáõ áóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝöí ÂäöíóÊöåö ãóÑóÞõ áõÍõæãò
äóÌöÓóÉò. 5íóÞõæáõ: «ÞöÝú ÚöäúÏóßó. áÇó ÊóÏúäõ ãöäøöí áÃóäøöí ÃóÞúÏóÓõ ãöäúßó».
åóÄõáÇóÁö ÏõÎóÇäñ Ýöí ÃóäúÝöí. äóÇÑñ ãõÊøóÞöÏóÉñ ßõáøó ÇáäøóåóÇÑö. 6åóÇ ÞóÏú
ßõÊöÈó ÃóãóÇãöí. áÇó ÃóÓúßõÊõ Èóáú ÃõÌóÇÒöí. ÃõÌóÇÒöí Ýöí ÍöÖúäöåöãú
7ÂËóÇãóßõãú æóÂËóÇãó ÂÈóÇÆößõãú ãóÚÇð ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöíäó ÈóÎøóÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÌöÈóÇáö æóÚóíøóÑõæäöí Úóáóì ÇáÂßóÇãö ÝóÃóßöíáõ Úóãóáóåõãõ ÇáÃóæøóáó Ýöí
ÍöÖúäöåöãú. 8åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ: «ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøõáÇóÝó íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúÚõäúÞõæÏö ÝóíóÞõæáõ ÞóÇÆöáñ: áÇó Êõåúáößúåõ áÃóäøó Ýöíåö ÈóÑóßóÉð. åóßóÐóÇ
ÃóÚúãóáõ áÃóÌúáö ÚóÈöíÏöí ÍóÊøóì áÇó Ãõåúáößó Çáúßõáøó. 9Èóáú ÃõÎúÑöÌõ ãöäú
íóÚúÞõæÈó äóÓúáÇð æóãöäú íóåõæÐóÇ æóÇÑöËÇð áöÌöÈóÇáöí ÝóíóÑöËõåóÇ ãõÎúÊóÇÑöíøó
æóÊóÓúßõäõ ÚóÈöíÏöí åõäóÇßó. 10Ýóíóßõæäõ ÔóÇÑõæäõ ãóÑúÚóì Ûóäóãò æóæóÇÏöí
ÚóÎõæÑó ãóÑúÈöÖó ÈóÞóÑò áöÔóÚúÈöí ÇáøóÐöíäó ØóáóÈõæäöí. 11«ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãõ
ÇáøóÐöíäó ÊóÑóßõæÇ ÇáÑøóÈøó æóäóÓõæÇ ÌóÈóáó ÞõÏúÓöí æóÑóÊøóÈõæÇ áöáÓøóÚúÏö
ÇáÃóßúÈóÑö ãóÇÆöÏóÉð æóãóáóÃõæÇ áöáÓøóÚúÏö ÇáÃóÕúÛóÑö ÎóãúÑÇð ãóãúÒõæÌóÉð
12ÝóÅöäøöí ÃõÚóíøöäõßõãú áöáÓøóíúÝö æóÊóÌúËõæäó ßõáøõßõãú áöáÐøóÈúÍö áÃóäøöí
ÏóÚóæúÊõ Ýóáóãú ÊõÌöíÈõæÇ ÊóßóáøóãúÊõ Ýóáóãú ÊóÓúãóÚõæÇ Èóáú ÚóãöáúÊõãõ
ÇáÔøóÑøó Ýöí Úóíúäóíøó æóÇÎúÊóÑúÊõãú ãóÇ áóãú ÃõÓóÑøó Èöåö». 13áöÐóáößó åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: «åõæóÐóÇ ÚóÈöíÏöí íóÃúßõáõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÌõæÚõæäó.
åõæóÐóÇ ÚóÈöíÏöí íóÔúÑóÈõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÚúØóÔõæäó. åõæóÐóÇ ÚóÈöíÏöí
íóÝúÑóÍõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÎúÒõæäó. 14åõæóÐóÇ ÚóÈöíÏöí íóÊóÑóäøóãõæäó ãöäú
ØöíÈóÉö ÇáúÞóáúÈö æóÃóäúÊõãú ÊóÕúÑõÎõæäó ãöäú ßÂÈóÉö ÇáúÞóáúÈö æóãöäö
ÇäúßöÓóÇÑö ÇáÑøõæÍö Êõæóáúæöáõæäó. 15æóÊõÎúáöÝõæäó ÇÓúãóßõãú áóÚúäóÉð
áöãõÎúÊóÇÑöíøó ÝóíõãöíÊõßó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ æóíõÓóãøöí ÚóÈöíÏóåõ ÇÓúãÇð
ÂÎóÑó. 16ÝóÇáøóÐöí íóÊóÈóÑøóßõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö íóÊóÈóÑøóßõ ÈöÅöáóåö ÇáúÍóÞøö
æóÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö íóÍúáöÝõ ÈöÅöáóåö ÇáúÍóÞøö áÃóäøó ÇáÖøöíÞóÇÊö
ÇáÃõæáóì ÞóÏú äõÓöíóÊú æóáÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÊóÑóÊú Úóäú Úóíúäóíøó. 17«áÃóäøöí
åóÆóäóÐóÇ ÎóÇáöÞñ ÓóãóÇæóÇÊò ÌóÏöíÏóÉð æóÃóÑúÖÇð ÌóÏöíÏóÉð ÝóáÇó ÊõÐúßóÑõ
ÇáÃõæáóì æóáÇó ÊóÎúØõÑõ Úóáóì ÈóÇáò. 18Èóáö ÇÝúÑóÍõæÇ æóÇÈúÊóåöÌõæÇ Åöáóì
ÇáÃóÈóÏö Ýöí ãóÇ ÃóäóÇ ÎóÇáöÞñ áÃóäøöí åóÆóäóÐóÇ ÎóÇáöÞñ ÃõæÑõÔóáöíãó ÈóåúÌóÉð
æóÔóÚúÈóåóÇ ÝóÑóÍÇð. 19ÝóÃóÈúÊóåöÌõ ÈöÃõæÑõÔóáöíãó æóÃóÝúÑóÍõ ÈöÔóÚúÈöí æóáÇó
íõÓúãóÚõ ÈóÚúÏõ ÝöíåóÇ ÕóæúÊõ ÈõßóÇÁò æóáÇó ÕóæúÊõ ÕõÑóÇÎò. 20áÇó íóßõæäõ
ÈóÚúÏõ åõäóÇßó ØöÝúáõ ÃóíøóÇãò æóáÇó ÔóíúÎñ áóãú íõßúãöáú ÃóíøóÇãóåõ. áÃóäøó
ÇáÕøóÈöíøó íóãõæÊõ ÇÈúäó ãöÆóÉö ÓóäóÉò æóÇáúÎóÇØöÆó íõáúÚóäõ ÇÈúäó ãöÆóÉö
ÓóäóÉò. 21æóíóÈúäõæäó ÈõíõæÊÇð æóíóÓúßõäõæäó ÝöíåóÇ æóíóÛúÑöÓõæäó ßõÑõæãÇð
æóíóÃúßõáõæäó ÃóËúãóÇÑóåóÇ. 22áÇó íóÈúäõæäó æóÂÎóÑõ íóÓúßõäõ æóáÇó íóÛúÑöÓõæäó
æóÂÎóÑõ íóÃúßõáõ. áÃóäøóåõ ßóÃóíøóÇãö ÔóÌóÑóÉò ÃóíøóÇãõ ÔóÚúÈöí æóíóÓúÊóÚúãöáõ
ãõÎúÊóÇÑöíøó Úóãóáó ÃóíúÏöíåöãú. 23áÇó íóÊúÚóÈõæäó ÈóÇØöáÇð æóáÇó íóáöÏõæäó
áöáÑøõÚúÈö áÃóäøóåõãú äóÓúáõ ãõÈóÇÑóßöí ÇáÑøóÈøö æóÐõÑøöíøóÊõåõãú ãóÚóåõãú.
24æóíóßõæäõ Ãóäøöí ÞóÈúáóãóÇ íóÏúÚõæäó ÃóäóÇ ÃõÌöíÈõ æóÝöíãóÇ åõãú
íóÊóßóáøóãõæäó ÈóÚúÏõ ÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ. 25ÇáÐøöÆúÈõ æóÇáúÍóãóáõ íóÑúÚóíóÇäö ãóÚÇð
æóÇáÃóÓóÏõ íóÃúßõáõ ÇáÊøöÈúäó ßóÇáúÈóÞóÑö. ÃóãøóÇ ÇáúÍóíøóÉõ ÝóÇáÊøõÑóÇÈõ
ØóÚóÇãõåóÇ. áÇó íõÄúÐõæäó æóáÇó íõåúáößõæäó Ýöí ßõáøö ÌóÈóáö ÞõÏúÓöí» ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ.
1 åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ: «ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ ßõÑúÓöíøöí æóÇáÃóÑúÖõ ãóæúØöÆõ ÞóÏóãóíøó. Ãóíúäó
ÇáúÈóíúÊõ ÇáøóÐöí ÊóÈúäõæäó áöí æóÃóíúäó ãóßóÇäõ ÑóÇÍóÊöí¿ 2æóßõáøõ åóÐöåö
ÕóäóÚóÊúåóÇ íóÏöí ÝóßóÇäóÊú ßõáøõ åóÐöåö íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. æóÅöáóì åóÐóÇ
ÃóäúÙõÑõ: Åöáóì ÇáúãöÓúßöíäö æóÇáúãõäúÓóÍöÞö ÇáÑøõæÍö æóÇáúãõÑúÊóÚöÏö ãöäú
ßóáÇóãöí. 3ãóäú íóÐúÈóÍõ ËóæúÑÇð Ýóåõæó ÞóÇÊöáõ ÅöäúÓóÇäò. ãóäú íóÐúÈóÍõ ÔóÇÉð
Ýóåõæó äóÇÍöÑõ ßóáúÈò. ãóäú íõÕúÚöÏõ ÊóÞúÏöãóÉð íõÕúÚöÏõ Ïóãó ÎöäúÒöíÑò. ãóäú
ÃóÍúÑóÞó áõÈóÇäÇð Ýóåõæó ãõÈóÇÑößñ æóËóäÇð. Èóáú åõãõ ÇÎúÊóÇÑõæÇ ØõÑõÞóåõãú
æóÈöãóßúÑõåóÇÊöåöãú ÓõÑøóÊú ÃóäúÝõÓõåõãú. 4ÝóÃóäóÇ ÃóíúÖÇð ÃóÎúÊóÇÑõ ãóÕóÇÆöÈóåõãú
æóãóÎóÇæöÝóåõãú ÃóÌúáöÈõåóÇ Úóáóíúåöãú. ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøöí ÏóÚóæúÊõ Ýóáóãú
íóßõäú ãõÌöíÈñ. ÊóßóáøóãúÊõ Ýóáóãú íóÓúãóÚõæÇ. Èóáú ÚóãöáõæÇ ÇáúÞóÈöíÍó Ýöí
Úóíúäóíøó æóÇÎúÊóÇÑõæÇ ãóÇ áóãú ÃõÓóÑøó Èöåö». 5ÇöÓúãóÚõæÇ ßóáÇóãó ÇáÑøóÈøö
ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÑúÊóÚöÏõæäó ãöäú ßóáÇóãöåö. ÞóÇáó ÅöÎúæóÊõßõãõ ÇáøóÐöíäó
ÃóÈúÛóÖõæßõãú æóØóÑóÏõæßõãú ãöäú ÃóÌúáö ÇÓúãöí: «áöíóÊóãóÌøóÏö ÇáÑøóÈøõ».
ÝóíóÙúåóÑõ áöÝóÑóÍößõãú æóÃóãøóÇ åõãú ÝóíóÎúÒõæäó. 6ÕóæúÊõ ÖóÌöíÌò ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö. ÕóæúÊñ ãöäó Çáúåóíúßóáö. ÕóæúÊõ ÇáÑøóÈøö ãõÌóÇÒöíÇð ÃóÚúÏóÇÁóåõ.
7ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáØøóáúÞõ æóáóÏóÊú. ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÎóÇÖõ æóáóÏóÊú ÐóßóÑÇð. 8ãóäú ÓóãöÚó ãöËúáó åóÐóÇ¿ ãóäú ÑóÃóì ãöËúáó
åóÐöåö¿ åóáú ÊóãúÎóÖõ ÈöáÇóÏñ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò Ãóæú ÊõæáóÏõ ÃõãøóÉñ ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð¿ ÝóÞóÏú ãóÎóÖóÊú Õöåúíóæúäõ Èóáú æóáóÏóÊú ÈóäöíåóÇ! 9åóáú ÃóäóÇ
ÃõãúÎóÖõ æóáÇó ÃõæóáøöÏõ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ Ãóæú ÃóäóÇ ÇáúãõæóáøöÏõ åóáú ÃõÛúáöÞõ
ÇáÑøóÍöãó ÞóÇáó Åöáóåõßö¿ 10ÇÝúÑóÍõæÇ ãóÚó ÃõæÑõÔóáöíãó æóÇÈúÊóåöÌõæÇ ãóÚóåóÇ
íóÇ ÌóãöíÚó ãõÍöÈøöíåóÇ. ÇÝúÑóÍõæÇ ãóÚóåóÇ ÝóÑóÍÇð íóÇ ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÆöÍöíäó
ÚóáóíúåóÇ 11áöÊóÑúÖóÚõæÇ æóÊóÔúÈóÚõæÇ ãöäú ËóÏúíö ÊóÚúÒöíóÇÊöåóÇ. áöÊóÚúÕöÑõæÇ
æóÊóÊóáóÐøóÐõæÇ ãöäú ÏöÑøóÉö ãóÌúÏöåóÇ. 12áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ:
«åóÆóäóÐóÇ ÃõÏöíÑõ ÚóáóíúåóÇ ÓóáÇóãÇð ßóäóåúÑò æóãóÌúÏó ÇáÃõãóãö ßóÓóíúáò
ÌóÇÑöÝò ÝóÊóÑúÖóÚõæäó æóÚóáóì ÇáÃóíúÏöí ÊõÍúãóáõæäó æóÚóáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
ÊõÏóáøóáõæäó. 13ßóÅöäúÓóÇäò ÊõÚóÒøöíåö Ãõãøõåõ åóßóÐóÇ ÃõÚóÒøöíßõãú ÃóäóÇ æóÝöí
ÃõæÑõÔóáöíãó ÊõÚóÒøóæúäó. 14ÝóÊóÑõæäó æóÊóÝúÑóÍõ ÞõáõæÈõßõãú æóÊóÒúåõæ ÚöÙóÇãõßõãú
ßóÇáúÚõÔúÈö æóÊõÚúÑóÝõ íóÏõ ÇáÑøóÈøö ÚöäúÏó ÚóÈöíÏöåö æóíóÍúäóÞõ Úóáóì
ÃóÚúÏóÇÆöåö. 15áÃóäøóåõ åõæóÐóÇ ÇáÑøóÈøõ ÈöÇáäøóÇÑö íóÃúÊöí æóãóÑúßóÈóÇÊõåõ
ßóÒóæúÈóÚóÉò áöíóÑõÏøó ÈöÍõãõæøò ÛóÖóÈóåõ æóÒóÌúÑóåõ ÈöáóåöíÈö äóÇÑò. 16áÃóäøó
ÇáÑøóÈøó ÈöÇáäøóÇÑö íõÚóÇÞöÈõ æóÈöÓóíúÝöåö Úóáóì ßõáøö ÈóÔóÑò æóíóßúËõÑõ
ÞóÊúáóì ÇáÑøóÈøö. 17ÇáøóÐöíäó íõÞóÏøöÓõæäó æóíõØóåøöÑõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÇÊö æóÑóÇÁó æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúæóÓóØö Âßöáöíäó áóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÇáÑøöÌúÓó æóÇáúÌõÑóÐó íóÝúäõæäó ãóÚÇð íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 18æóÃóäóÇ ÃõÌóÇÒöí
ÃóÚúãóÇáóåõãú æóÃóÝúßóÇÑóåõãú. ÍóÏóËó áöÌóãúÚö ßõáøö ÇáÃõãóãö æóÇáÃóáúÓöäóÉö
ÝóíóÃúÊõæäó æóíóÑõæäó ãóÌúÏöí. 19æóÃóÌúÚóáõ Ýöíåöãú ÂíóÉð æóÃõÑúÓöáõ ãöäúåõãú
äóÇÌöíäó Åöáóì ÇáÃõãóãö Åöáóì ÊóÑúÔöíÔó æóÝõæáó æóáõæÏó ÇáäøóÇÒöÚöíäó Ýöí
ÇáúÞóæúÓö. Åöáóì ÊõæÈóÇáó æóíóÇæóÇäó Åöáóì ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÇáøóÊöí
áóãú ÊóÓúãóÚú ÎóÈóÑöí æóáÇó ÑóÃóÊú ãóÌúÏöí ÝóíõÎúÈöÑõæäó ÈöãóÌúÏöí Èóíúäó
ÇáÃõãóãö. 20æóíõÍúÖöÑõæäó ßõáøó ÅöÎúæóÊößõãú ãöäú ßõáøö ÇáÃõãóãö ÊóÞúÏöãóÉð
áöáÑøóÈøö Úóáóì Îóíúáò æóÈöãóÑúßóÈóÇÊò æóÈöåóæóÇÏöÌó æóÈöÛóÇáò æóåõÌõäò Åöáóì
ÌóÈóáö ÞõÏúÓöí ÃõæÑõÔóáöíãó ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ßóãóÇ íõÍúÖöÑõ Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó
ÊóÞúÏöãóÉð Ýöí ÅöäóÇÁò ØóÇåöÑò Åöáóì ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö. 21æóÃóÊøóÎöÐõ ÃóíúÖÇð
ãöäúåõãú ßóåóäóÉð æóáÇóæöíøöíäó ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ. 22áÃóäøóåõ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÇáúÌóÏöíÏóÉó æóÇáÃóÑúÖó ÇáúÌóÏöíÏóÉó ÇáøóÊöí ÃóäóÇ ÕóÇäöÚñ
ÊóËúÈõÊõ ÃóãóÇãöí íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ åóßóÐóÇ íóËúÈõÊõ äóÓúáõßõãú æóÇÓúãõßõãú.
23æóíóßõæäõ ãöäú åöáÇóáò Åöáóì åöáÇóáò æóãöäú ÓóÈúÊò Åöáóì ÓóÈúÊò Ãóäøó ßõáøó
Ðöí ÌóÓóÏò íóÃúÊöí áöíóÓúÌõÏó ÃóãóÇãöí ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ. 24æóíóÎúÑõÌõæäó
æóíóÑõæäó ÌõËóËó ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöíäó ÚóÕõæÇ Úóáóíøó áÃóäøó ÏõæÏóåõãú áÇó íóãõæÊõ
æóäóÇÑóåõãú áÇó ÊõØúÝóÃõ æóíóßõæäõæäó ÑóÐóÇáóÉð áößõáøö Ðöí ÌóÓóÏò.